WIR 02/2020 [ES]
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
+ CABINA PARA<br />
Proyectos internacionales<br />
23<br />
Amplitud en la telecabina D-Line<br />
BODAS (cabina<br />
temática completamente<br />
blanca)<br />
8-MGD Bürgeralpe Express | Mariazell, Estiria (AUT)<br />
Mariazeller Bürgeralpe Seilbahnbetriebs GmbH<br />
1.382 m 370 m 837 p/h (fase final: 1.200) 5,0 m/s 6,0 min 21 cabinas para 8 personas cada una +1<br />
12-2019 D-Line<br />
Bürgeralpe Express es una telecabina fabricada<br />
a medida que va desde el centro de<br />
Mariazell, el popular destino de peregrinación<br />
en Austria, hasta su igualmente emblemática<br />
montaña.<br />
Después de 90 años funcionando eficientemente,<br />
en otoño de 2018 llegó la hora de retirar<br />
uno de los teleféricos más antiguos de<br />
Austria. El lugar del teleférico vaivén de 24 plazas<br />
Mariazell-Bürgeralpe lo ocupa ahora una<br />
nueva telecabina D-Line de 8 plazas que llega<br />
hasta la legendaria montaña de Mariazell.<br />
Durante el trayecto, los pasajeros disfrutan de<br />
una impresionante panorámica de la cercana<br />
basílica de este destino de peregrinación con<br />
gran significado histórico.<br />
La D-Line lo hace posible<br />
Una de las particularidades durante la construcción<br />
del Bürgeralpe Express fue el espacio<br />
disponible en la estación inferior, enclavada en<br />
el centro de Mariazell, que exigió soluciones<br />
especiales. No obstante, gracias a una buena<br />
planificación y a las posibilidades que brinda<br />
el kit modular de la D-Line perfectamente<br />
estructurado, se pudo llevar a cabo la nueva<br />
telecabina a medida. El acceso a la estación<br />
inferior se trasladó al segundo piso, lo que, por<br />
un lado, tiene un efecto positivo en el trazado<br />
y, por otro, garantiza un fl ujo óptimo de personas.<br />
Asimismo, el edifi cio con su estructura ligera<br />
ayuda a preservar una imagen armoniosa<br />
del entorno.<br />
El teleférico como motor<br />
económico de la región<br />
La moderna instalación de Doppelmayr/<br />
Garaventa funciona durante todo el año y es<br />
capaz de transportar hasta 800 pasajeros por<br />
hora, así como su material deportivo: esquís y<br />
tablas de snowboard en invierno y bicicletas en<br />
verano. El teleférico juega un papel importante<br />
en la región de Mariazeller Land como motor<br />
económico y garantiza numerosos puestos de<br />
trabajo. El extraordinario modelo financiero del<br />
nuevo remonte también contribuye a brindar<br />
una imagen excepcional. Entre otras cosas,<br />
los patrocinadores privados vinculados a la<br />
localidad han aprovechado la oportunidad de<br />
hacer publicidad en las cabinas con un diseño<br />
singular y variado.<br />
El Bürgeralpe Express es el elemento principal<br />
de la oferta turística de la región de Mariazeller<br />
Land. Johann Kleinhofer, director general de<br />
Mariazeller Bürgeralpe Seilbahnbetriebs GmbH