WIR 02/2020 [ES]
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10 Entrevista<br />
Historias de Hexenwasser Söll<br />
<strong>WIR</strong> ha charlado con Mario Gruber y Walter Eisenmann, CEO de la empresa<br />
de teleféricos Berg- & Skilift Hochsöll GmbH & Co. KG<br />
Los miembros de la banda de música de Söll<br />
grabaron las bandas sonoras que acompañan<br />
las historias: la llamada «Hexophonie».<br />
<strong>WIR</strong>. La primavera de 2<strong>02</strong>0 ha sido una<br />
etapa importante en la realización de la nueva<br />
telecabina. ¿Hasta qué punto ha influido el<br />
coronavirus en los trabajos de construcción?<br />
¿Cómo han vivido los equipos esa etapa?<br />
Mario Gruber: El inicio de las obras se<br />
retrasó tres semanas debido al coronavirus.<br />
Aplicamos de la mejor manera posible las<br />
medidas más variadas para garantizar la seguridad<br />
de todos los trabajadores. Esto incluía<br />
el uso de pantallas faciales, tiempos de<br />
descanso organizados y un refuerzo de las<br />
medidas de higiene. Todos convirtieron estas<br />
medidas rápidamente en una rutina y las implantaron<br />
de forma muy profesional. Gracias<br />
al gran compromiso de todos los trabajadores<br />
y las empresas asociadas se pudo cumplir el<br />
apretado calendario y fue posible inaugurar la<br />
temporada a principios de agosto.<br />
<strong>WIR</strong>. El remonte Hexenwasser funcionará<br />
todo el año, ¿qué se encontrarán los visitantes<br />
en invierno?<br />
Walter Eisenmann: Uno de los mayores<br />
atractivos en invierno será sin duda la iluminación<br />
LED de las cabinas. Será la nota de color<br />
para el esquí nocturno y la bajada con trineos<br />
de miércoles a sábado de 18:30 a 21:30. Para<br />
cada cabina se puede elegir individualmente<br />
el color amarillo, verde, azul o rojo, lo que encaja<br />
a la perfección con nuestra pista de trineos<br />
iluminada: el Hexenritt («la bajada de las<br />
brujas»).<br />
<strong>WIR</strong>. La nueva telecabina es una D-Line,<br />
¿cuáles fueron los criterios decisivos para elegir<br />
este producto?<br />
<strong>WIR</strong>. La telecabina funciona desde el 1 de<br />
agosto y con su diseño temático es un remonte<br />
único. ¿Qué les espera a los visitantes?<br />
Walter Eisenmann: Lo que caracteriza a<br />
nuestro nuevo teleférico es la experiencia que<br />
viven los pasajeros durante el trayecto. En<br />
cada una de las 72 cabinas se relata una historia<br />
en torno a Hexenwasser («el agua de las<br />
brujas»). Son los propios habitantes de Söll<br />
los que cuentan estas historias; tanto adultos<br />
como niños participaron con gran entusiasmo<br />
cuando se realizaron las grabaciones en el<br />
estudio de grabación. Las historias tratan de<br />
antiguas costumbres, sagas y proverbios en<br />
torno a Söll y el Hohe Salve. Los granjeros y<br />
las mujeres viejas y sabias han atesorado muchos<br />
conocimientos a través de la observación<br />
de la naturaleza y esto queda reflejado.<br />
Mario Gruber: Con el nuevo teleférico<br />
hemos creado junto con Doppelmayr una auténtica<br />
joya. La tecnología del teleférico<br />
cumple con todos los requisitos para aumentar<br />
el confort y la calidad de nuestro centro<br />
de esquí. Nos ha impresionado el hecho de<br />
que pudiéramos personalizar el remonte con<br />
una calidad tan alta. La D-Line nos aporta<br />
justo los atributos adecuados que necesitamos:<br />
es muy cómoda durante el viaje, silenciosa<br />
en su funcionamiento y ofrece nuevas<br />
ventajas a nuestros empleados. Una gran<br />
característica es también el control de nuestra<br />
oferta de entretenimiento que se puede<br />
realizar cómodamente desde la oficina. Los<br />
comentarios positivos que recibimos de los<br />
visitantes durante los primeros días de funcionamiento<br />
confirman nuestras decisiones.<br />
Otra gran ventaja es el accionamiento directo<br />
gracias al cual apenas se percibe ruido en la<br />
estación superior.<br />
<strong>WIR</strong>. Muchas gracias por esta entrevista.