Hostile Terrain 94 (Español)
Hostile Terrain 94 es un proyecto de arte participativo patrocinado y organizado por el Undocumented Migration Project. La instalación está compuesta por más de 3,200 etiquetas forenses escritas a mano por la comunidad, cada una de las cuales representa a un migrante que murió tratando de cruzar la frontera entre Estados Unidos y México en el Desierto Sonorense de Arizona entre mediados de la década de 1990 y 2019. La exposición está instalada en el primer piso del museo y la publicación adjunta fue escrita por estudiantes de grado y posgrado de la Universidad de Stanford.
Hostile Terrain 94 es un proyecto de arte participativo patrocinado y organizado por el Undocumented Migration Project. La instalación está compuesta por más de 3,200 etiquetas forenses escritas a mano por la comunidad, cada una de las cuales representa a un migrante que murió tratando de cruzar la frontera entre Estados Unidos y México en el Desierto Sonorense de Arizona entre mediados de la década de 1990 y 2019. La exposición está instalada en el primer piso del museo y la publicación adjunta fue escrita por estudiantes de grado y posgrado de la Universidad de Stanford.
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La Anderson Collection at Stanford University desea dar las gracias al<br />
apasionado equipo organizador que ayudó a hacer realidad este proyecto.<br />
El museo agradece a Koji Lau-Ozawa, Valentina Ramia, Gina Hernández y<br />
Jon Ayon Alonso su determinación, resolución y perseverancia para hacer<br />
realidad este proyecto en medio de una pandemia mundial, la enseñanza a<br />
distancia, los incendios en la zona y un año de elecciones sin precedentes.<br />
Gracias a Mark Shunney por su atención al detalle y concentración durante la<br />
instalación de la cuadrícula, las chinchetas y las etiquetas de <strong>Hostile</strong> <strong>Terrain</strong> <strong>94</strong>.<br />
El Undocumented Migration Project Exhibition at Stanford es un curso de<br />
política chicana/latina/CSRE impartido por Gina Hernández-Clarke y Koji<br />
Lau-Ozawa en el trimestre de otoño de 2020 con ocasión de la exhibición de<br />
la instalación <strong>Hostile</strong> <strong>Terrain</strong> <strong>94</strong> en la Anderson Collection. El museo desea<br />
dar las gracias a los estudiantes de este curso por su participación en la<br />
instalación y el entusiasmo mostrado con el proyecto.<br />
Gracias a nuestros socios en Stanford: The Bill Lane Center of the American<br />
West, el Department of Anthropology, The Office of the Vice Provost for<br />
Undergraduate Education, el School of Humanities and Sciences, el Bechtel<br />
International Center, y el Center for Comparative Studies in Race and Ethnicity.<br />
La Anderson Collection at Stanford University desea dar las gracias a los<br />
defensores, activistas, y defensores de causas humanitarias que luchan por<br />
que se cumplan los derechos de los migrantes en la frontera entre EE. UU.<br />
y México.<br />
Esta publicación ha sido posible gracias al Drs. Ben y A. Jess Shenson Fund y<br />
a la Harry W. and Mary Margaret Anderson Charitable Foundation.<br />
Este folleto se publica con motivo de la exposición de <strong>Hostile</strong> <strong>Terrain</strong> <strong>94</strong> en la Anderson<br />
Collection at Stanford University entre el otoño de 2020 y la primavera de 2021.<br />
diseño: Pink Top<br />
gestión del proyecto: Aimee Shapiro<br />
corrección de textos: Anne C. Ray<br />
Todas las fotos de <strong>Hostile</strong> <strong>Terrain</strong> <strong>94</strong> en la Anderson Collection<br />
de Impart Photography a menos que se indique lo contrario.<br />
© 2020 The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University<br />
28 HOSTILE TERRAIN <strong>94</strong> | ANDERSON COLLECTION AT STANFORD UNIVERSITY