Spa & Wellness MexiCaribe 41 | Primavera 2021
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5<br />
De los mejores<br />
Of the best<br />
Sueros<br />
Serums<br />
REPÊCHAGE<br />
C-Serum<br />
Este suero facial rico en vitaminas y minerales, para todos<br />
los tipos de piel, es un concentrado intensivo de extracto<br />
rico en algas marinas laminaria digitata cosechadas<br />
sosteniblemente, para ayudar a reponer humedad y<br />
proporcionar los beneficios de la vitamina C.<br />
This vitamin and mineral rich facial serum for all skin<br />
types is an intensive concentrate of nutrient-rich,<br />
sustainably-harvested laminaria digitata seaweed<br />
extract to help replenish moisture and provide the<br />
benefits of vitamin C.<br />
www.repechage.com<br />
PurErb<br />
Vitamin N-ergize<br />
Este suero sedoso alimenta la piel con potentes vitaminas, péptidos<br />
y ácidos grasos omega para renovar, restaurar y revitalizar sin que<br />
quede pegajoso ni rígido.<br />
This silky serum feeds the skin with potent vitamins, peptides,<br />
and omega fatty acids to renew, restore, and revitalize without<br />
stickiness or tightness.<br />
www.purerbbeauty.com<br />
BIALÉ<br />
Suero Antioxidante<br />
Aceite de rosa mosqueta ayuda a eliminar<br />
manchas y cicatrices mientras que antioxidantes<br />
y ácidos como omega 6, omega 3 y linoléico<br />
rejuvenecen la piel y previenen el envejecimiento.<br />
Rosehip oil helps to eliminate pigmentation<br />
and scarring while antioxidants and omega<br />
6, omega 3 and linoleic acids rejuvenate the<br />
skin and prevent aging.<br />
www.biale.mx<br />
Le Mieux<br />
Retinol Serum<br />
Este suero cremoso de retinol al 0,5% para refinar la<br />
piel, contiene células madre de manzana y péptidos<br />
para tensar las arrugas y reducir asperezas, dejando<br />
la piel suave y firme.<br />
This creamy, skin-refining 0.5% retinol serum<br />
contains apple stem cells and peptides to tighten<br />
wrinkles and resurface roughness, leaving skin<br />
smooth and firm.<br />
www.lemieuxskincare.com<br />
PCA SKIN<br />
Hydrating serum<br />
Contiene una mezcla especializada de antioxidantes e<br />
ingredientes hidratantes, este suero deja la piel suave,<br />
tersa e hidratada con un acabado ligero.<br />
Containing a specialized blend of antioxidants and<br />
moisture-binding ingredients, this serum leaves<br />
skin soft, plump and hydrated with a weightless<br />
finish.<br />
www.pcaskin.com<br />
58<br />
www.spawellnessmexico.com