Spa & Wellness MexiCaribe 46 | Verano

ESP
Los beneficios de
usar tópicos de CBG
El cannabigerol, comúnmente conocido como CBG, está llamando la
atención en el mundo de los spas. Este cannabinoide hermano del CBD
(cannabidiol) es uno de más de 100 cannabinoides conocidos en la
planta de cáñamo. Estos cannabinoides continúan siendo investigados,
estudiados y probados para obtener beneficios tópicos.
El CBG es cada vez más popular porque complementa las propiedades
del CBD: pueden usarse juntos o por separado para materializar la
sanación física, mental o emocional.
Beneficios de los tópicos de CBG para el cuerpo:
• El CBG favorece la depuración de los poros, ayudando a reducir
imperfecciones y desequilibrios cutáneos que provocan acné corporal,
pústulas o pápulas.
• CBG aclara y equilibra la piel.
• CBG promueve la secreción de lípidos de la piel para mejorar los
aceites producidos naturalmente, protegiendo la función de barrera de
la piel y combatiendo la piel seca, irritada o con picazón.
• El CBG ayuda a renovar las células de la piel, lo que puede eliminar la
descamación del cuerpo.
Mientras continúan las investigaciones para estudiar el CBG y la piel
facial, actualmente solo se recomienda para el cuerpo. Apégate a tu
línea favorita de cuidado de la piel con CBD puro para el rostro.
Por Liz Aigner, LMT, LE, CYT
Director of Color Up Education
www.colorupco.com
ENG
The Benefits
of Topical CBG
Cannabigerol is more commonly known as CBG, and it’s now
turning heads in the spa world. This sister cannabinoid to CBD
(Cannabidiol), is one of over 100 known cannabinoids within the
hemp plant. These cannabinoids continue to be researched,
studied, and tested for topical benefits.
CBG is becoming increasingly popular because it complements
the properties of CBD - these can be used together or separately
to embody healing physically, mentally, or emotionally.
Benefits of CBG topicals for the body:
• CBG supports the purification of pores, helping to reduce
blemishes and skin imbalances causing body acne, pustules or
papules.
• CBG clarifies and balances the skin.
• CBG promotes secretion of skin lipids to improve naturally
produced oils, protecting the skin’s barrier function and
combating dry, irritated, or itchy skin.
• CBG assists skin cell turnover, which can eliminate flakiness on
the body.
As research continues to study CBG and facial skin, it is currently
only recommended for the body. Stick to your favorite pure CBD
skincare line for the face.
By Liz Aigner, LMT, LE, CYT
Director of Color Up Education
www.colorupco.com
74
www.spawellnessmexico.com