Edicion 23 de julio de 2022

N o 8029 del Año CXXXI del Segundo Centenario
El Salvador, Sábado 23 de julio de 2022
Futbolistas profesionales
exigen el retiro de la Comisión
Normalizadora del INDES
NACIONALES
Pág. 12
INTERNACIONALES
Turquía, Ucrania, Rusia y
ONU firman acuerdo sobre
tránsito de trigo
La ASI premia a las empresas
que más exportaron en 2021,
entre ellas VIJOSA Pág. 5 Pág. 7
En las últimas horas y dEbido a las lluvias, la zona conocida como “El
triángulo”, En la santa lucia, sE inundó, y un microbús dE la ruta 29a con
pasajEros a bordo quEdó atrapado y las pErsonas fuEron rEscatadas ilEsas,
para luEgo llEvarlas a “tiErra firmE” En una balsa. foto diario co latino/
sEcprEnsasv.

2 Sábado 23 de julio de 2022
Nacionales
Diario Co Latino
Ley General de Recursos Hidrícos
Foro del Agua: presentarán propuestas a
cánones y tratamiento de aguas residuales
Gloria Silvia Orellana
@DiarioCoLatino
Tras la reciente
elección del presidente
de la Autoridad
Salvadoreña del
Agua (ASA), Jorge Antonio
Cerón, las organizaciones,
redes sociales y Juntas de
Agua que integran el Foro
del Agua, anunciaron que
le presentarán sus propuestas
para modificar el canon
por la extracción del agua y
costo de inversión sobre el
tratamiento de aguas grises.
Evelyn Monge, integrante
de juntas de aguas rurales,
que integra el Foro del
Agua, señaló que han venido
trabajando en mesas colectivas
sobre el posible impacto
que tendrá sobre las
Juntas de Agua Rurales el
cobro de los cánones.
“Nuestras propuestas al
Reglamento que dará operatividad
a la ley (General
de Recursos Hídricos) a los
artículos que hagan válidos
de la Ley del Agua que ya
entró en vigencia… tenemos
problemas y preocupación
con lo de los cánones
que le van a cobrar a
las Juntas de Agua y cómo
afectará a las familias”,
agregó Monge.
El Foro del Agua reiteró
el mensaje del presidente
de ANDA, Rubén Alemán,
quien afirmó que la
administración de Nayib
Bukele, había dicho que la
Ley del Agua estaba en el
“top de la agenda política”,
pero, consideran que no
existe tal voluntad política.
“Nosotros queremos
abordar los temas como
El Foro del Agua anuncia que presentarán sus propuestas trabajadas en mesas colectivas sobre el impacto
que tendría en las Juntas de Agua Rurales el cobro de los cánones. Foto Diario CoLatino/arChivo.
el saneamiento, queremos saber
cómo se va a invertir para
ese proceso y queremos saber
si están pensando que sean las
juntas de agua las que deben
adsorber ese gasto porque no
podemos. No queremos que
nos pasen ese gasto que es
alto”, señaló.
En cuanto al proceso de cánones,
Monge externó su preocupación
por la falta de diálogo
e información veraz sobre
los procesos, advirtiendo
que en la página web de la Autoridad
Salvadoreña del Agua
(ASA), que antes fue del FO-
NAES, no cuenta con ninguna
información o contenido
que les pueda servir para hacer
un análisis a fondo.
“Como Juntas de Aguas esperamos
llevar una acción de
vigilancia del proceso y queremos
más información sobre
cómo van aplicar este cobro.
Al igual, vamos a continuar
trabajando y vamos a
presentar el próximo 28 de julio
nuestras propuestas al presidente
de la ASA, ya hemos
hecho nuestros avances y estamos
conscientes con este
compromiso como miembros
de las juntas de agua y no seamos
afectados con la normativa”,
argumentó Monge.
Las dudas que crecen en
torno a la ASA, argumentó
el Foro del Agua, es el comportamiento
que han tenido
desde la presidencia en nombrar
a los miembros que integrarán
a la Junta Directiva del
Agua, porque ese atraso deja
a discrecionalidad la toma de
decisiones sobre el agua del
territorio nacional.
“Hemos trabajado las propuestas
a través de tres redes
que se organizan en sistemas
de agua, estamos informándonos
para tratar de no salir
afectadas, ni las poblaciones
a las que servimos porque
somos aproximadamente
2,425 juntas de agua y estamos
en ese proceso en donde
podremos salir afectadas”, argumentó
Monge.
Mientras, Dalia González,
integrante del Foro del Agua,
indicó que estaban iniciando
este proceso de discusión
de algunos artículos de la Ley
General de Recursos Hídricos
para que se retomen en el Reglamento
que active la nueva
normativa.
“Esperamos que la Asa -hay
una esperanza- que haya iniciado
ya este proceso de discusión
del artículo 41 de la ley
que mandata a la ASA a que
desarrolle las capacidades de
las Juntas de Agua, en ese sentido
esperamos que ellos estén
discutiendo el tema del reglamento”,
manifestó.
Y sobre las Juntas de Agua,
reiteraron su propuesta de dar
aportes a la redacción del reglamento,
y parten del conocimiento
que tienen de la realidad
y acceso al agua con la
que vive la población en el territorio
nacional.
“Hemos desarrollado diferentes
jornadas porque es
una preocupación el tema
de canon y el tratamiento
de las aguas residuales,
porque es una realidad, las
Juntas de Agua no pueden
asumir el costo de la inversión
de una planta de tratamiento.
Esto tienen que ser
ellos los que asuman ese
costo debe ser la ASA porque
es el gobierno”, sostuvo,
González.
En cuanto a la posibilidad
que les asignen tarifas
altas, González, agregó
que es muy difícil porque
las Juntas de Agua muchas
veces cuentan con ingresos
limitados que solo sirven
para pagar al operador de
la bomba, al fontanero que
arregla la red y el pago de
la luz eléctrica, eso significaría
un impacto económico
considerable.
“Nos preocupa, porque
no podrán asumir una tarifa
alta, entonces, nuestra
propuesta es que sea un
precio simbólico y que tengamos
certeza que las Juntas
lo podrían pagar. No estamos
proponiendo reformas
a la ley -tal cual estásolo
queremos que tomen
en cuenta nuestras propuestas
para el reglamento
antes que opere la ley del
agua”, reiteró González.
Como Foro del Agua,
este próximo jueves 28 de
julio, presentarán sus observaciones
y propuestas
sobre las obligaciones de la
ASA con respecto a las Juntas
de Agua Rurales, y brindando
más información
sobre la “fórmula” para hacer
el cálculo sobre el pago
por agua que se consume.

Diario Co Latino
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
El presidente de la
Fundación Democracia,
Transparencia
y Justicia (DTJ), José Marinero,
se refirió en una entrevista
radial a la Lista Engel
que Estados Unidos divulgó
hace unos días, donde funcionarios
del gobierno de Bukele
han salido señalados por socavar
la democracia en El Salvador.
El abogado señaló que la
lista “es un instrumento que
apoya a Centroamérica para
identificar y sancionar a individuos
que atentan contra
la democracia o también que
con hechos de corrupción, socavan
la posibilidad de desarrollo
y crecimiento en la región”.
En el caso del asesor legal
de la presidencia, Javier Argueta,
el presidente de la Fundación
DTJ recordó que él,
junto a Conan Castro, secretario
jurídico, fueron los que
diseñaron la estrategia para remover
a los cinco magistrados
de la Sala de lo Constitucio-
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
El Tribunal 8° de Instrucción
de San Salvador
reprogramó para
el próximo martes a las 10 de la
mañana, la resolución en el caso conocido
como “Saqueo Público”, ya
que uno de los imputados no fue
traslado a la audiencia por motivos
de salud. La FGR pide que el caso
pase a juicio.
Este viernes se tenía previsto que
Nacionales
se diera a conocer si los once imputados,
entre ellos el expresidente de
la República, Mauricio Funes, en el
caso “Saqueo Público”, serían enviados
a juicio por los delitos de lavado
de dinero y peculado, según comentó
el Ministerio Público.
El fiscal del caso detalló que el
juez les explicó que se iba a aplazar
la diligencia por el motivo de
que José Miguel Antonio Menéndez
Avelar, conocido como “Mecafe”,
no iba a ser posible su traslado
al desarrollo de la audiencia debido
a que se encontraba en una clínica
médica. Dijo desconocer el estado
de Miguel Menéndez, por lo
tanto, se ha programado la lectura
de esta resolución para el martes
26 de los corrientes a partir de las
10:00 de la mañana.
El abogado defensor, Roberto
Claros, afirmó que este caso ha sido
complejo y el juez se habría tomado
el tiempo necesario para poder revisar
la gran cantidad de documentos
que fueron incorporados durante
el desarrollo de la audiencia preliminar.
“Esperamos que haya sido
suficientemente ilustrado con la documentación
y los alegatos que se
hizo por parte de la defensa”.
“Nosotros insistimos en demostrar
cuál era la estructura orgánica
que tiene la Presidencia de la República
y que no han tenido ninguna
incidencia los empleados sobre
la toma de decisión del uso de los
fondos de los gastos reservados; en
ese sentido solo esperamos sobreseimiento
definitivo a favor de ellos o
en su defecto el sobreseimiento de
carácter provisional”, destacó Claros.
El ex secretario de comunicaciones
de la Presidencia, David Rivas,
quien es uno de los empleados imputados,
sostuvo que se ha cometido
una injusticia en su contra.
“Conmigo se ha cometido una gran
Sábado 23 de julio de 2022 3
“Es imposible no ver el nombre de Bukele
encabezando la lista (Engel)”: José Marinero
nal y al fiscal general el primero
de mayo del año pasado.
Marinero explicó que en el
caso del secretario de prensa
de CAPRES, Ernesto Sanabria,
el funcionario habría usado su
cargo y la influencia del presidente
para presionar a políticos
de oposición para que renunciaran
de esos institutos políticos
bajo la amenaza de perseguirlos
penalmente. “La acusación es el
comportamiento típico de una
mafia, de alguien de una estructura
que se acerca, usando la influencia
del poder político del
presidente para amedrentar”,
dijo Marinero.
Sobre las ediciones de la Lista
Engel, Marinero afirmó que
el presidente Bukele es el principal
aludido, ya que sanciona a
su gente más cercana.
“Tal como ha sucedido en las
anteriores ediciones, hay que subrayar
que el principal aludido
en la Lista Engel es el presidente
Bukele; en esta lista ha aparecido
un ministro, un viceministro,
su jefa de gabinete, los cinco
magistrados impuestos por
su legislatura, aparece ahora su
La Fiscalía General de la República espera que el juez ordene la apertura a juicio en
contra de los 11 imputados. Foto: Diario Co Latino / Cortesía.
El presidente de la Fundación Democracia, Transparencia y Justicia (DTJ), José Marinero.
Foto Diario CoLatino/Cortesía.
secretario de prensa, su asesor legal,
el jefe de fracción de su partido
y un alcalde del partido que
lo llevó a la presidencia, en fin,
yo creo que eso es imposible no
ver el nombre de Bukele encabezando
esta lista. Él es el principal
aludido en las tres ediciones
de la Lista Engel”, comentó José
Marinero.
Sobre los otros señalados,
como el caso del jefe de fracción
de Nuevas Ideas, Christian
Guevara, Marinero sostuvo que
el parlamentario fue sancionado
por impulsar una ley mordaza
que podría significar una
censura contra medios independientes.
“No es por promover la
ley contra las pandillas, ha sido
sancionado porque entre las leyes
contra las pandillas ha promovido
una ley que implica una
censura contra la prensa”, explicó
Marinero.
“Había una clara intención
en esa ley mordaza de controlar
la divulgación de ideas y de
información alrededor de la tregua
que este gobierno, según todas
las evidencias, ha sostenido
con las pandillas y el rompimiento
de esta negociación”, comentó
Marinero.
En ese sentido, la información
que podía divulgarse sobre
las pandillas podría ser interpretada
en determinado momento
como un mensaje de las
pandillas y utilizarse esta reforma
para callar a los medios que
estén informando sobre el tema,
agregó Marinero.
“Esa es la razón por la que
Christian ha sido sancionado,
no por las leyes contra las pandillas,
y aunque la propaganda
oficial lo repite todo el tiempo,
no es por leyes antipandillas,
sino que es, por una ley
que atenta contra la libertad
de prensa y contra la libertad
de los ciudadanos de ser informados”,
destacó el presidente
de la Fundación DTJ.
El alcalde de San Miguel,
Wilfredo Salgado, también
fue señalado por presuntamente
participar en una red
de narcotráfico. El presidente
Bukele ha guardado silencio
sobre la Lista Engel.
Juez dará a conocer la resolución sobre caso
“Saqueo Público” el martes
injusticia, se me han violado una
cantidad de derechos, tengo más
de un año y medio de haber interpuesto
en la Sala de lo Constitucional
una Habeas Corpus y
no he recibido respuesta; es decir,
se han violado términos procesales
y una serie de garantías;
pero y a pesar de todo eso, estoy
aquí, poniendo el pecho y dando
la cara. Estoy para decirle al
país que soy inocente, que este es
un caso político en el que lamentablemente
me metieron ahí”.
Entre los procesados está la
exprimera dama, Vanda Pignato,
el empresario José Miguel
Menéndez Avelar, el exsecretario
de la Presidencia, David Rivas el
expresidente Mauricio Funes y
otros. A todos se les acusa de haber
participado en la “apropiación”
de $351 millones de dólares
de las arcas del Estado durante
el 2009 y 2014.

4 Sábado 23 de julio de 2022
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
El Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos
Naturales (MARN) indicó
que en el Pacífico se observa
una serie de disturbios, los
cuales a medida se desplacen
hacia el oeste, por la dirección
de los vientos, podrían aportar
cierta humedad al país. El ambiente
será bastante cálido en
horas diurnas, pero fresco por
la noche y madrugada.
“Tenemos ya el paso de ondas
tropicales, por lo cual vamos
a tener lluvias todos los
días, generalmente por la tarde,
el próximo domingo se prevé
el cielo nublado por la mañana,
siempre con calor. La lluvia
podría disminuir un poco este
día, las lluvias del día sábado
podrían ser mayores, debido al
paso de una onda tropical”, detalló
el ministro de Medio Ambiente,
Fernando López.
Para la madrugada de este sábado
existe probabilidad de lluvias
en la zona oriental y paracentral,
mientras que, en la cos-
Nacionales
Diario Co Latino
Vamos a tener lluvias todos los días
generalmente por la tarde: MARN
ta central y occidental las lluvias
se mantendrán hasta el inicio de
la mañana, a partir del mediodía
es probable chubascos y tormentas
en la zona norte y cadena volcánica
de centro y occidente.
Asimismo, el funcionario dijo
que en el país continúa la presencia
del polvo del Sahara, el domingo
24 habrá un nuevo ingreso
que se espera dure hasta el jueves
28, su presencia en concentraciones
bajas contribuye a la formación
de tormentas más fuertes.
Este fenómeno inicia en el continente
africano y arrastra estas
partículas que contribuyen con
minerales al océano y la tierra,
pero pueden generar afectaciones
respiratorias a la población, además,
de provocar una coloración
rojiza o café en las nubes.
López explicó que en la zona
oriental hay una sequía meteorológica
débil, aunque no ha dejado
de llover, pero las precipitaciones
se han distribuido de forma diferente
en el territorio. Entre las estaciones
con 10 días secos consecutivos
están La Unión, San Miguel,
Vado Marín, Volcán de San
Miguel, Conchagua, Pasaquina,
La Canoa, La Cañada, Volcán
San Miguel, Volcán Conchagua.
“Vemos cómo siempre tenemos
la disminución de lluvias
en el mes de julio, hemos tenido
la lluvia más concentrada en
la zona occidental del país, debemos
estar vigilantes ante posibles
crecidas de agua, caídas de árboles
y otras situaciones de riesgo.
Se mantiene la alerta estratificada,
verde en todo el país, amarilla
en el Gran San Salvador y roja en
la zona de Brisas de San Francisco”,
enfatizó.
En las últimas horas y debido
a las lluvias, la zona conocida
como “El Triángulo” se inundó,
un microbús de la ruta 29A
con pasajeros a bordo se quedó,
las personas fueron rescatadas ilesas.
Además, en la 8ª calle poniente
que se dirige a Ciudad Pacífica,
San Miguel, también resultó
inundada.
Un microbús de la ruta 29A queda atrapado en medio de una inundación en la zona conocida
como “El Triángulo”, de la colonia Santa Lucía, Ilopango. Los pasajeros fueron
rescatados ilesos. Foto Diario Co Latino/Danny SaLazar.
Vehículo cae en cárcava
Protección Civil reportó que
un vehículo se precipitó en una
cárcava intervenida por FOVIAL,
en la 87 avenida norte, colonia
Escalón, San Salvador. El paso estaba
cerrado debido a las labores,
pero el conductor del automotor
irrespetó la restricción, invadió el
tramo y terminó al fondo de la
excavación.
El conductor fue trasladado
estable hacia un centro hospitalario,
elementos de la corporación
policial inspeccionaron
la escena, para esclarecer lo sucedido
y deducir responsabilidades.
Centro penal para detenidos en Régimen
de Excepción estará listo en 60 días: Bukele
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
En dos meses estaría listo
el “Centro de Confinamiento
del Terrorismo”,
así lo anunció este viernes
el presidente de la República,
Nayib Bukele, a través de su
cuenta de Twitter. Dicho penal
será utilizado para albergar a
los miles de presuntos pandilleros
detenidos en el contexto del
Régimen de Excepción.
Cabe recordar que el pasado
27 de marzo, a petición del Ejecutivo,
la Asamblea Legislativa
aprobó un Estado de Excepción
para presuntamente combatir
a las pandillas, pues el 25,
26 y 27 de ese mismo mes se registraron
no menos de 80 homicidios
a escala nacional. Desde
entonces la herramienta estatal
se ha postergado por petición
del mismo Ejecutivo, con la misma
justificante. Este domingo
se cumplirán 120 días de haberse
implementado ese régimen; sin
embargo, habrá otros 30 días a
raíz de una prórroga aprobada el
pasado martes.
Las autoridades de seguridad
contabilizan la captura de más de
47 mil presuntos pandilleros; en
esa cifra también los cientos de
personas que no tienen vínculos
de pandillas; según denuncia sus
familiares vía redes sociales, y de
cerca de 60 ellos asesinados en los
penales.
Esos detenidos se trasladarán a
un centro penal aislado de la ciudad.
“Hace exactamente un mes,
les anunciaba la construcción del
Centro de Confinamiento del Te-
rrorismo”, informó el mandatario
a través de sus redes sociales;
justamente hace un mes informaba
sobre dicho proyecto, a raíz de
que Radio YSUCA hiciera un reportaje
donde daba a informar
sobre la obra.
“Así va su construcción, estará
listo dentro de 60 días. Tendrá
espacio para 40,000 terroristas,
quienes estarán incomunicados
del mundo exterior”, destacó
Nayib Bukele en su post, acompañado
de un video sobre los avances
en la construcción.
El centro de confinamiento se
construye en el municipio de Tecoluca,
departamento de San Vicente,
el cual, según el Gobierno,
será una mega obra con estándares
internacionales y uso de tecnología
para evitar señal telefónica,
vuelo de drones, entre otros.
Apuestan que será la prisión más
grande en El Salvador, contendrá
37 torres de vigilancia.
Este centro de confinamiento
forma parte de la ley especial para
la construcción de centros penitenciarios
aprobada por el oficialismo
en abril de este año, que
avala la construcción de estos
recintos saltándose la Ley de
Adquisiciones y Contrataciones
de la Administración Pública.
Además, no se sabe los
montos designados para construir
este mega penal.
La construcción del “Centro de Confinamiento del Terrorismo”, se lleva a cabo. Foto:
Diario Co Latino / CorteSía.

Diario Co Latino
Nacionales
Sábado 23 de julio de 2022 5
La ASI premia a las empresas que más
exportaron en 2021, entre ellas VIJOSA
El presidente de la ASI, Jorge
Arriaza, destacó que “El parque
industrial se compone de más
de 3,000 empresas, desde las pequeñas
hasta las más grandes y
todas merecen reconocimiento
ya que en tiempos tan difíciles
como la pandemia demostraron
que son el motor fuerte de la
economía de El Salvador”.
Además de Vijosa, fueron
reconocidos con sendos galardones
las siguientes empresas:
HANES Brands Inc., Livsmart,
Ternova, Indufoam y
Galvanissa, entre otras.
ANDA invierte $800 mil
en proyecto en Jiquilisco
Por onceava vez la empresa Vijosa recibe el premio en el rubro de la industria farmacéutica otorgado
por la Asociación de Industriales Salvadoreños (ASI). En la gráfica, La licenciada Mónica Saca,
Directora Corporativa de Vijosa, junto al presidente de la ASI, Jorge Arriaza, y Gabriela Gallegos,
asistente de mercadeo.
Diana Aguilar
Colaboradora
@DiarioCoLatino
El presidente de la
Administración Nacional
de Acueductos
y Alcantarillados (ANDA),
Rubén Alemán, informó de la
obra realizada en la Isla Madresal,
Jiquilisco, para servir
agua potable, en la que se hizo
una inversión de $800 mil.
Se trata de una desalinizadora,
y es la primera planta
fija instalada en una zona rural,
esta cuenta con dos pozos,
es un medio híbrido entre un
pozo artesanal y un pozo profundo.
“Hay alrededor de 140 niños
en la isla (Madresal) que
ahora cuenta con algo que es
vital, el agua, y estamos en línea
con la política de la primera
dama, Gabriela de Buke-
le”, reiteró el presidente de
la ANDA, Rubén Alemán.
Por otro lado, señalo que
la capacidad de aguas negras
en tema de alcantarillados
está llegando a un punto
de saturación. Además de
su antiguedad (100 años en
algunos casos), las aguas lluvias
están conectadas a las
aguas negras, aparentemente
ya están tomando cartas en
el asunto. Además, la ANDA
le apuesta no solo a mejorar
el sistema, sino, contar con
una infraestructura resiliente.
Rubén Alemán concluyó
que: “estamos día a día monitoreando
lo que se viene,
la articulación es un denominador
como Gobierno,
con el Ministerio de Medio
Ambiente tenemos un trabajo
constante”.
@DiarioCoLatino
La Asociación Salvadoreña
de Industriales
(ASI) entregó la
noche del jueves los premios
a las empresas que más exportaron
en 2021, y por onceava
ocasión la prestigiosa empresa
Vijosa se llevó el premio en
el rubro de la industria farmacéutica.
La licenciada Mónica Saca,
quien fue la encargada de recibir
el galardón, dijo que
: “Con esta línea natural le
apostamos porque la gente se
ha dado cuenta que se necesita
un cambio de estilo de vida, se
necesita darle mejores cosas al
organismo y Vijosa siempre se
preocupa por darle lo mejor a
sus clientes”.
Vijosa es reconocida a escala
mundial, pero en Centroamérica
también es una de las
preferidas, por eso la licenciada
Saca agregó: “Tenemos proyectado
que para principios del
otro año ya estemos inyectando
en los mercados de Centroamérica”,
en referencia al próximo
año. Se trata de un producto
lanzado este año a escala local, y
que se proyecta llevar a Centro-
américa.
La licenciada Saca también
hizo una breve reseña histórica
en la que destacó que Vijosa
inició con cinco colaboradores
y ahora son más de 900 trabajadores.
De acuerdo con la ASI la industria
salvadoreña exportó en
2021 $6,628.8 millones, lo que
significó un crecimiento de
31.8% equivalentes, es decir,
$1,600.4 millones más que en
2020. La industria fue el sector
económico que produjo el 97%
de las exportaciones totales del
país y aportó el 15.2% del PIB
en 2021.
El presidente de la Administración
Nacional
de Acueductos y Alcantarillados
(ANDA),
Rubén Alemán.
Foto Diario Co Latino/
Cortesía.

6 Sábado 23 de julio de 2022 Nacionales
Diario Co Latino
Pescadores artesanales conocen proyecto de
embarcación más segura para sus actividades
La embarcación es más alta y ancha que las lanchas tipo cayucos utilizados tradicionalmente para la pesca artesanal en El Salvador,
diseñada para navegar de mejor manera durante el ingreso y retorno de mar abierto. Foto Diario Co Latino/aLma ViLChes.
e ir a buscar embarcaciones que
se quedan”, externó Rivera.
Mientras tanto, Martín Rodríguez,
pescador de la playa San
Marcelino, La Paz, destacó que es
confortable y seguro andar en la
nueva embarcación, sin embargo,
es necesario hacer algunas modificaciones,
ya que para quienes
pescan en la zona de la isla Tasajera
es adecuada, no así los que
pescan en playa, porque al llegar
a la arena deben cargarlas, por lo
cual sería bueno poner a prueba
la lancha y comprobar si funciona
“No es igual en Tasajera que
todo es agua, que en la playa donde
caminamos hasta 300 metros
donde llegan los muros de las
propiedades, son formas diferentes
de trabajo, lo ideal es probar
la embarcación en playa, de funcionar
estaríamos de acuerdo
en invertir en una lancha de ese
tipo, por la comodidad y el espacio”,
manifestó el pescador de
Metalío.
La embarcación ha sido construida
por manos salvadoreñas
como parte del proyecto “Mejorar
las capacidades técnicas, materiales
y el posicionamiento social
del sector pesquero artesanal,
y su cadena de valor, desde
un enfoque sostenible e inclusivo”,
financiado por la Xunta
de Galicia y la Cooperación
Gallega; así como el apoyo de
la Asociación Galega de Comunicación
para o Cambio Social
AGARESO, CORDES, ACPP
y la Fundación Comunicándonos.
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
La isla Tasajera, en San
Luis La Herradura, La
Paz, fue el punto de
encuentro para que representantes
de las cooperativas pesqueras
del país, conocieron
un nuevo proyecto de embarcación
cuyo propósito es proveerles
de más seguridad y eficiencia
en sus labores, ya sea
en mar abierto, esteros o aguas
continentales.
Clara Lizarbe, técnica de
proyectos de la Asamblea de
Cooperación por la Paz El
Salvador (ACPP), explicó que
el proyecto de una nueva embarcación
surgió a raíz de
un intercambio de experiencias
en 2015, cuando a la Federación
de Cooperativas Pesqueras
de La Paz (FECOO-
PAZ) le llamó la atención el
tipo de embarcaciones del sector
pesquero artesanal de Galicia,
España, las cuales contaban
con unas características
que dotan de mucha más seguridad
al ejercicio de la pesca.
“Se preguntó si era posible incluir
al principio un estudio
que permitiera analizar las características
de las embarcaciones
que utilizan en El Salvador
y ver qué mejoras se pueden dar
para tener más seguridad, estabilidad
y navegabilidad, con el apoyo
técnico del Centro Tecnológico
del Mar (CETMAR), de Galicia,
España, se llegó a un nuevo
diseño de embarcación, con los
planos y el modelo”, detalló.
Cinco jóvenes salvadoreños,
entre ellos una mujer, aprendieron
a fabricar esta embarcación,
la cual se diseñó a partir de un
diagnóstico que ayudó a identificar
el estado actual de las lanchas
utilizadas en la pesca artesanal,
de manera que este prototipo
suple las deficiencias identificadas.
Además, de lograr los planos
y modelos, ha permitido trabajar
capacidades de jóvenes, relacionados
con el sector costero.
La embarcación es más alta y
ancha que las lanchas tipo cayucos
que se usan tradicionalmente
para la pesca artesanal en El Salvador,
cumple medidas de seguridad
a nivel internacional; además,
cuenta con mayor espacio y
capacidad de inclinación sin que
represente peligro de volcar. Está
diseñada para navegar de mejor
manera durante el ingreso y el retorno
de mar abierto, un tramo
catalogado de peligroso por los
pescadores, debido a la fuerza de
las olas.
Lizarbe dijo que desde 2005
trabajan con la Asociación Fundación
para la Cooperación y el
Desarrollo Comunal de El Salvador
(CORDES), en proyectos de
desarrollo del sector costero, los
cuales incluían intercambio de
experiencias, tanto con el sector
pesquero, como con las intuiciones
que en Galicia rigen o norman
el sector.
Norberto Rivera Palacios, presidente
de la Federación y Asociaciones
Cooperativas Pesqueras
Artesanales de El Salvador
(FACOPADES), dijo que apoyan
la iniciativa de CORDES con
ACPP, porque es necesario diversificar
las embarcaciones para
tener mayor seguridad del pescador,
además, que puedan funcionar
con mayor capacidad, no
solo de navegación, sino de bodegaje,
y salvaguardarse en la intemperie
debido al cambio climático.
“Con este modelo de embarcación
estamos garantizando cómo
ir proyectándonos a tener la capacidad
de pesca diversificada,
ver si se puede adaptar ya no manualmente,
sino con una especie
de rodos, por ser más alta tiene
la capacidad de aguantar el fuerte
oleaje. Este tipo de embarcaciones
se puede utilizar en diferentes
modalidades, puede servir para
autoridades de la pesca, vigilancia
Representantes de las cooperativas pesqueras del país, conocen un nuevo proyecto de
embarcación más segura, eficiente, con mayor espacio y capacidad de inclinación, sin
que represente peligro de volcar. Foto Diario Co Latino/aLma ViLChes.
La embarcación ha sido construida por cinco jóvenes salvadoreños, entre ellos una
mujer, la cual se diseñó a partir de un diagnóstico que ayudó a identificar el estado
actual de las lanchas utilizadas en la pesca artesanal. Foto Diario Co Latino/aLma ViLChes.

Diario Co Latino
MUNDO
Sábado 23 de julio de 2022 7
Turquía, Ucrania, Rusia y ONU firman
acuerdo sobre tránsito de trigo
Ankara/Prensa Latina
Representantes oficiales
de Rusia, Turquía,
Ucrania y Naciones
Unidas firmaron este
viernes un acuerdo para el
tránsito seguro de cereales por
el mar Negro.
El titular de Defensa ruso,
Serguei Shoigu, su similar
de Turquía, Hulusi Akar, el
ministro ucraniano de Infraestructura,
Alexander Kubrakov,
y el secretario general
de la ONU, Antonio Guterres,
rubricaron el documento
en esta urbe, informó la televisión
capitalina.
La avenencia, firmada en
el palacio presidencial, estipula,
entre otros puntos, la participación
de Naciones Unidas
en las labores para eliminar
las limitaciones a la comercialización
del trigo y fertilizan-
LATINOAMÉRICA
tes de Rusia en el mercado internacional.
El pasado 24 de febrero, el
presidente ruso, Vladimir Putin,
anunció el inicio de una operación
militar en Ucrania para
desmilitarizar y desnazificar ese
país, tras lo cual Occidente lanzó
una guerra económica contra
Rusia con más seis mil medidas
punitivas hasta el momento.
La firma del arreglo conlleva
la creación de un corredor seguro
para la salida de naves desde
los puertos ucranianos de Odessa,
Yuzhni y Chernomorsk.
El acuerdo deja fuera la posibilidad
de eliminar las minas
situadas en aguas territoriales
ucranianas, pues eso requiere
de demasiado tiempo, afirma
el texto del documento, firmado
en presencia del mandatario
turco, Recep Tayyip Erdogan.
Los buques de Ucrania saldrán
de sus puertos en el mar
Negro por una ruta pactada de
seguridad, acompañados de remolcadores
de ese país y para
verificar la falta de peligro en
ese corredor pueden emplearse
barcos dragaminas.
Además, las operaciones estarán
supervisadas desde un
centro de coordinación bajo
la dirección de la ONU, que
se creará en Estambul, con participación
de las cuatro partes
firmantes del arreglo.
Queda prohibida la presencia
en el traslados de las referidas
mercancías de técnica de
combate. Ni aviones, ni drones
ni naves de guerra podrán acercarse
a ese recorrido a una distancia
determinada con anterioridad
por todas las partes.
Las embarcaciones que se dirigen
a los puertos ucranianos
serán sometidas a inspecciones
por un grupo conjunto que
prevé la participación de Rusia,
Turquía, Ucrania y la ONU.
En los puntos de embarque,
inspectores de Ucrania, Turquía
y Naciones Unidas supervisarán
las operaciones de carga
de los buques.
Los posibles incidentes serán
resueltos por un grupo
conjunto cuadripartito durante
los 120 días que se estipulan
en el acuerdo. Ese plazo
podrá prorrogarse si la
partes así lo deciden.
Petro y delegación de EEUU dialogaron entre iguales de temas comunes
Bogotá/Prensa Latina
El presidente electo
de Colombia, Gustavo
Petro, consideró
un encuentro entre iguales la
reunión que sostuvo este viernes
con una delegación enviada
por el presidente de Estados
Unidos, Joe Biden.
Tras la cita en esta capital, detalló
que conversaron sobre cambio
climático, la paz y el combate
al narcotráfico, entre otros
asuntos de interés para ambos
países.
Petro aseguró en declaraciones
a la prensa que trataron a
profundidad varios de los temas
que pueden significar una agenda
entre Colombia y Estados
Unidos, contemporánea, con
los actuales problemas y los que
vienen, en una construcción común.
La idea es tratar de ser eficaces
en la resolución de los problemas
que tenemos como la
paz, crisis climática, política antidrogas,
seguridad, democracia
en general, los cuales fueron
abordados en estas últimas horas,
añadió.
Calificó de positivo el encuentro
el cual muestra el interés
que hoy existe en el gobierno
de los Estados Unidos sobre
América Latina y Colombia,
sobre todo «un interés que
se construye alrededor del trabajo
común entre iguales».
Explicó que tratarán de concretar
los mecanismos que permitan
resolver más eficazmente
las problemáticas, las circunstancias,
las situaciones que gravitan
sobre el continente americano
y sobre Colombia y Estados
Unidos, añadió.
Por su parte, el secretario
adjunto de Seguridad Nacional
de Estados Unidos, Jon Finer,
quien encabeza la delegación
del presidente Biden, aseguró
que el día de hoy fue muy
productivo.
«El presidente Biden nos envió
para reconocer el hecho de
que Estados Unidos y Colombia
son dos naciones soberanas,
dos socios iguales que tienen
una relación profunda que
se ha basado y desarrollado en
trabajo de décadas», dijo Finer.
El secretario adjunto aseguró
que el gobierno de Biden «está
comprometido con fortalecer
esta relación en el tiempo».
«Hemos pasado horas
hablando con el presidente
electo y su equipo y hemos
cubierto toda la gama de temas
dentro de nuestra relación
bilateral como cambio
climático, inmigración, lucha
antinarcóticos, y muchos
otros», subrayó.
Recalcó que fue una conversación
muy productiva y
seguirán trabajando con Petro
y su equipo, incluyendo a la
vicepresidenta electa Francia
Márquez, con la cual se reunirán
este día.
Colombia es considerado
el principal aliado de Estados
Unidos en la región, incluso
recientemente esta nación suramericana
ingresó de forma
oficial a la lista de países que
son «aliados principales» de la
Organización del Tratado del
Atlántico Norte.

8 Sábado 23 de julio de 2022
Opinión
Diario Co Latino
A medio siglo del zarpazo de lesa cultura, la UES debe asumir
rol de instrumento esencial para las transformaciones sociales
Dr. Víctor M. Valle Monterrosa
Publicación de la Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario
Co Latino de R. L.
Condominios Cuscatlán, sobre 23 Avenida Sur y 4a. Calle
Poniente, Nivel 3 # 313, San Salvador
www.diariocolatino.com, facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director Presidente:
Francisco Elías Valencia
Vicepresidente:
Nelson López
Director Ejecutivo:
Antonio Valencia Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671
131 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
Hace 10 años acuñé un concepto
para caracterizar la intervención
militar de la UES, el
19 de julio de 1972, como un zarpazo de
lesa cultura.
Al cumplirse el pasado 19 de julio 50 años
de esa acción terrorista, de parte de un gobierno
dictatorial, es bueno refrendar dicho concepto y explicarlo
en su esencia.
En las mitologías antiguas, y en la Divina Comedia,
se habla de un Can Cerbero, un perro monstruoso
que era guardián de un espacio tenebroso, el
infierno mismo. Y para cumplir su labor guardiana
tenía que infundir terror y por eso era un perro feo,
con varias cabezas y una cola de serpiente.
El régimen socioeconómico injusto y cruel, que
sentó sus reales en El Salvador desde siempre, desde
la colonia y los primeros decenios de la vida republicana,
fue constituyendo una bestia-guardiana,
monstruosa, que debía protegerlo, vía terror y opresión,
de cualquier intento de liberación y emancipación
de los sufridos de la tierra.
Esa bestia-guardiana, en su ruta a perfeccionar su
fatídico rol, tenía y afilaba sus zarpas, sus garras y
sus colmillos para usarlos de vez en cuando en acciones
directas de opresión y contención de anhelos
liberadores. Han sido los zarpazos que la dictadura
guardiana de un régimen injusto ha proferido en
distintos momentos de nuestra historia.
Y el zarpazo del 19 de julio de 1972 fue de lesa
cultura porque hirió, casi de muerte, un esforzado
proceso de reformas universitarias iniciado en los
30 años anteriores para poner la UES en función
de las necesidades y las transformaciones requeridas
para el beneficio de la población salvadoreña y
para construir en El Salvador una cultura superior
donde campeen la dignidad y la libertad sobre bases
científicas y humanísticas.
Y esa lesión casi mortal a la cultura ha tenido
efectos devastadores, pero, con la capacidad de resistir
y reconstruirse, la UES “se negó a morir”
y sigue en su marcha hacia adelante
hasta lograr una recuperación plena
que le permita cumplir las funciones
que el Estado y la sociedad de El Salvador
necesitan y demandan.
Para rememorar ese infausto evento
en la historia de El Salvador, que sucedió
hace 50 años, el 19 de julio de 1972, hay una
parte anecdótica y de contexto de ese día fatídico.
El 1 de julio de 1972 tomó posesión como presidente
el coronel Arturo Armando Molina. Llegó
con represión y fraude. Fue impuesto por una
Asamblea Legislativa con mayoría del PCN el instrumento
político de turno de la tríada oligarquía,
ejército y “establishment” de Estados Unidos.
Desde su campaña se sabía que Molina tenía en
sus planes “poner orden en la Universidad”. El país
vivía la resaca de la guerra con Honduras de 1969,
habían surgido los embriones de los grupos guerrilleros
de izquierda, el magnate Ernesto Regalado
Dueñas, descendiente de presidentes fundadores de
la oligarquía, fue secuestrado y asesinado por grupos
insurgentes,
En la UES había pugnas internas por enfoques
diversos de cómo combatir la dictadura lo cual llevó
crear un clima de confrontación intraizquierda.
El viejo proyecto de intervenir la UES se había avivado
y en un operativo combinado de los tres órganos
del Estado Molina cumplió su ofrecimiento
a la derecha: el 19 de julio de 1972, cerca de medio
día el coronel Alfredo Alvarenga, el hombre
del machete, invadió el campus y convirtió el recinto
universitario en un territorio de control militar
para capturar y exiliar personas y saquear bienes de
la Universidad.
Como efecto inmediato de la ocupación militar,
el rector Rafael Menjívar, el secretario general Miguel
Sáenz Varela, el fiscal general Luis Arévalo, el
ex rector Fabio Castillo Figueroa y varios más fueron
capturados y desterrados hacia Nicaragua, pues
los militares en el istmo se coordinaban para reprimir
enemigos políticos que eran luchadores por el
cambio social. Muchos fuimos encarcelados y liberados
por goteo para, después, ser acosados, perseguidos
y forzados a salir al exilio.
El día del zarpazo, fuimos capturados en una reunión
de trabajo universitario el profesor de Medicina,
Gerardo Godoy, el decano de Ingeniería Félix
Ulloa (padre del actual vicepresidente), el secretario
de Becas al Exterior e Investigaciones Científicas,
Ivo Alvarenga, el profesor de Ciencias Agronómicas,
Antonio Barba, profesor de Ciencias Agronómicas,
y yo que fungía como asesor de asuntos académicos
de la Rectoría.
La crónica detallada de esta barbarie, alentada y
aplaudida por la derecha del país y sus medios de
comunicación y diarios ocuparía muchas páginas.
Pero sin duda, el símbolo extremo fue ver al coronel
Alvarenga como jefe supremo de la UES y a un
grupo de profesionales serviles que le dieron cobertura
civil al esquema de conducción universitaria que
ideó la dictadura con el nombre de Comisión Normalizadora.
Siempre el hegemonismo militar tuvo en
tándem el servilismo civil.
La bestia-guardiana, con su zarpazo de lesa cultura,
destruyó un proceso de reforma universitaria que
comenzó 8 años antes y daba continuidad a reformas
académicas impulsadas desde los años 1940. El régimen
no vio bien un desarrollo universitario al servicio
de las grandes mayorías. Era subversivo.
En 50 años desde ese 19 de julio la UES ha tenido
abundantes conmociones y padecimientos, pero ha
dado muestras de que “se niega a morir”.
La UES ha tenido como etapas sus condiciones de
heroica, mártir, resistente, combativa y, actualmente,
promisoria.
El mundo y el país pasan por incertidumbres y
grandes problemas. La pandemia del COVID-19, los
efectos del cambio climático y del calentamiento global
y los impactos negativos globales por la guerra en
Ucrania han agravado los inveterados problemas de
la desigualdad y la pobreza en el mundo y, por supuesto,
en El Salvador. Es una obligación moral e
histórica de la UES restaurarse plenamente, con firmeza
y eficacia, siguiendo algunos conceptos rectores.
La UES debe ser el instrumento científico para
iluminar cursos de acción gubernamental y del Estado
para las grandes transformaciones que obviamente
necesita el país.
La calidad académica que se instaure y consolide
debe estar basada en la ciencia y el humanismo, pero
sobre todo en función de las posibilidades y necesidades
de la población salvadoreña.
La UES debe conducirse con estricto apego a la
autonomía, con sus propios debates internos, y alejada
de grupos de poder actuales o pasados pues su
responsabilidad histórica y ética es con el país en su
conjunto. La autonomía es esencial para que haya investigación
científica fecunda, libertad académica, libre
debate de ideas y se eduque a los profesionales
para la libertad y la dignidad individuales y colectivas.
Esas son las orientaciones que pueden seguirse
para que no se repita la historia y para que la bestiaguardiana
de un régimen injusto no resucite y no sea
posible que se propine otro zarpazo de lesa cultura
como el que fraguaron Molina y sus congéneres con
el apoyo de malos hijos de la UES que medraban,
bajo la conducción –batuta y látigo en mano- de los
gobiernos militares y autoritarios, en los 3 órganos
del Estado, como ministros, magistrados y diputados.
Por todos ellos la Universidad de El Salvador, la
primada del país, la consustancial con el Estado de El
Salvador y la responsable de la educación universitaria
estatal pública, fue herida de muerte y aún brega
por reponerse plenamente y asumir su papel como
instrumento de transformación social en función de
las grandes mayorías.

Diario Co Latino Sábado 23 de julio de 2022 9
CLASIFICADOS
No. de Expediente:
2022205150
No. de Presentación:
20220339876
CLASE: 07, 11.
El INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RO-
DRIGUEZ VILLAMIL. en su
calidad de APODERADO
de EXINMEX, SOCIEDAD
ANÓNIMA PROMOTORA
DE INVERSIÓN DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: las palabras Tecnología
energy saver green y diseño,
donde las palabras energy
se traduce como energía;
saver como ahorrador: green
como verde. Se concede
exclusividad sobre el signo
distintivo en su conjunto,
ya que sobre el uso de los
elementos denominativos que
lo componen, individualmente
considerados no se concede
exclusividad. por ser términos
de uso común o necesarios
en el comercio. En base a lo
establecido en el Artículo 29
de la Ley de Marcas y otros
Signos Distintivos que servirá
para: AMPARAR: MÁQUI-
NAS PARA LAVAR ROPA;
CENTROS DE LAVADO EN
DONDE PREPONDERA LA
MÁQUINA PARA LAVAR
ROPA Clase: 07. Para: AM-
PARAR: MÁQUINAS PARA
SECAR ROPA; CENTROS
DE LAVADO EN DONDE
PREPONDERA LA MÁQUI-
NA PARA SECAR ROPA.
Clase: 11.
La solicitud fue presentada el
día veinte de mayo del año dos
mil veintidós.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veinticinco de mayo del año
dos mil veintidós.
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
REGISTRADOR
2a. Publicación
(21-23-25 Julio/2022)
No. de Expediente:
2022205198
No. de Presentación:
20220339958
CLASE: 16,41.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RO-
DRIGUEZ VILLAMIL, en su
calidad de GESTOR OFICIO-
SO de MLM GURU, LLC, de
nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE. solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO
Y SERVICIO, consistente en:
las palabras MLM GURU,
que servirá para: AMPARAR:
PUBLICACIONES EDUCA-
TIVAS; A SABER, LIBROS,
FOLLETOS. LIBROS DE
TRABAJO, DIARIOS, HOJAS
DE TRABAJO Y TARJETAS
EN EL CAMPO DE LAS
VENTAS Y MARKETING.
Clase: 16. Para: AMPARAR:
SERVICIOS EDUCATIVOS,
A SABER, PROVISIÓN DE
CLASES, SEMINARIOS Y
TALLERES EN EL CAMPO
DE LAS VENTAS Y MAR-
KETING; PROVISIÓN DE
SERVICIOS Y PROGRAMAS
DE TUTORÍA EDUCATIVA EN
EL CAMPO DE LAS VENTAS
Y MARKETING. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el
día veinticuatro de mayo del
año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL. Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de
mayo del año dos mil veintidós.
MLM GURU
David Antonio Cuadra
Gómez
REGISTRADOR
2a. Publicación
(21-23-25 Julio/2022)
No. de Expediente:
2022205197
No. de Presentación:
20220339957
CLASE: 33.
El INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
GESTOR OFICIOSO de Grupo
Osborne, S.A. de nacionalidad
ESPAÑOLA, solicitando el
registro de la MARCA. DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras ANIS DEL MONO.
que servirá para: AMPARAR:
BEBIDAS ALCOHÓLICAS,
EXCEPTO CERVEZAS PRE-
PARACIONES ALCOHÓLICAS
PARA ELABORAR BEBIDAS.
Clase: 33.
La solicitud fue presentada el
día veinticuatro de mayo del
año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador. veintisiete de
mayo del año dos mil veintidós.
ANIS DEL MONO
David Antonio Cuadra
Gómez
REGISTRADOR
2a. Publicación
(21-23-25 Julio/2022)
No. de Expediente:
2013127958
No. de Presentación:
20130186275
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha (n)
presentado DANILO RODRI-
GUEZ VILLAMIL, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO DE
PURIFICADORA DE AGUA
EL PROGRESO S. DE R.L. DE
C.V. (PURAPRO), de nacionalidad
HONDUREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra NATURAL ARROYO
Y PURA Y diseño. Se concede
exclusividad sobre el signo
distintivo en su conjunto, ya
que sobre el uso de los elementos
denominativos que lo
componen, individualmente
considerados como lo es NA-
TURAL Y PURA, no se concede
exclusividad, por ser términos
de uso común o necesario
en el comercio. En base a lo
establecido en el Artículo 29
de la ley de Marcas y otros
Signos Distintivos, que servirá
para: AMPARAR: CERVEZA;
AGUAS MINERALES Y GA-
SEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS
SIN ALCOHOL; BEBIDAS A
BASE DE FRUTAS Y ZUMOS
DE FRUTAS; SIROPES y
OTRAS PREPARACIONES
PARA ELABORAR BEBIDAS.
Clase: 32.
La solicitud fue presentada el
día veinte de junio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL. Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador. tres de junio del
año dos mil veintidós.
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
REGISTRADOR
2a. Publicación
(21-23-25 Julio/2022)
No. de Expediente :
2022205598
No. de Presentación:
20220340631
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RODRI-
GUEZ VILLAMIL, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO de
HYUNDAI MOTOR COMPANY,
de nacionalidad COREANA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: un diseño de
H, que servirá para: AMPARAR:
JUGUETES PARA ANIMALES
DE COMPAÑIA; ADORNOS
PARA ARBOLES DE NAVIDAD,
EXCEPTO ARTICULOS DE
ILUMINACION Y CONFITE-
RÍA; JUEGOS ( JUGUETES);
CARROS DE JUGUETE;
MUÑECAS; JUGUETES; MO-
DELOS DE VEHÍCULOS A
ESCALA; VEHÍCULOS DE
JUGUETE; AERONAVES A
ESCALA DE JUGUETE; RO-
BOTS DE JUGUETE; DRO-
NES [JUGUETES]; CONTROL
REMOTO PARA OPERAR
MODELOS DE VEHÍCULOS
A ESCALA; CARROS ELÉC-
TRICOS DE JUGUETE PARA
NIÑOS O INFANTES; JUGUE-
TES DISEÑADOS PARA SER
FIJADOS A LOS ASIENTOS
DE LOS CARROS; JUE-
GOS Y JUGUETES; JUEGOS
Y JUGUETES PORTÁTI-
LES CON FUNCIONES DE
TELECOMUNICACIONES
INTEGRADAS; APARATOS
DE JUEGO; APARATOS DE
VIDEOJUEGOS; APARATOS
PARA EJERCICIOS FÍSICOS;
FUNDAS ESPECIALMENTE
ADAPTADAS PARA EQUIPOS
DEPORTIVOS; ARTÍCULOS
DE GIMNASIA Y DEPORTE;
BOLSAS DE GOLF. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el
día seis de junio del año dos
mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL. Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de junio del
año dos mil veintidós.
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
REGISTRADOR
2a. Publicación
(21-23-25 Julio/2022)
No. de Expediente :
2022205596
No. de Presentación:
20220340629
CLASE: 28
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RODRI-
GUEZ VILLAMIL, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO de
HYUNDAI MOTOR COMPANY,
de nacionalidad COREANA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO, consistente
en: la palabra HYUN-
DAI y diseño, que servirá para:
AMPARAR: JUGUETES PARA
ANIMALES DE COMPAÑIA;
ADORNOS PARA ÁRBOLES
DE NAVIDAD, EXCEPTO AR-
TÍCULOS DE ILUMINACIÓN Y
CONFITERÍA; JUEGOS
(JUGUETES); CARROS DE
JUGUETE; MUÑECAS; JU-
GUETES; MODELOS DE
VEHÍCULOS A ESCALA, VE-
HÍCULOS DE JUGUETE; AE-
RONAVES A ESCALA DE JU-
GUETE; ROBOTS DE JUGUE-
TE; DRONES [JUGUETES];
CONTROL REMOTO PARA
OPERAR MODELOS DE VEHÍ-
CULOS A ESCALA; CARROS
ELÉCTRICOS DE JUGUETE
PARA NIÑOS O INFANTES;
JUGUETES DISEÑADOS
PARA SER FIJADOS A LOS
ASIENTOS DE LOS CARROS;
JUEGOS Y JUGUETES; JUE-
GOS Y JUGUETES PORTÁ-
TILES CON FUNCIONES DE
TELECOMUNICACIONES
INTEGRADAS; APARATOS
DE JUEGO; APARATOS DE
VIDEOJUEGOS; APARATOS
PARA EJERCICIOS FÍSICOS;
FUNDAS ESPECIALMENTE
ADAPTADAS PARA EQUIPOS
DEPORTIVOS; ARTÍCULOS
DE GIMNASIA Y DEPORTE;
BOLSAS DE GOLF. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el
día seis de junio del año dos
mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de junio del
año dos mil veintidós.
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
REGISTRADOR
2a. Publicación
(21-23-25 Julio/2022)
No. de Expediente;
2022205510
No. de Presentación:
20220340526
CLASE: 11, 19.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
GESTOR OFICIOSO de Wavin
BV, de nacionalidad HOLAN-
DA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
consiste en: la expresión
SuperTemp, que servirá para:
AMPARAR: TUBERÍAS. TU-
BOS Y O CONDUCTOS,
ACCESORIOS, MANGUITOS,
TUBO ENVOLVENTE, TUBO
EN “T” Y JUNTAS PARA INS-
TALACIONES SANITARIAS
Y OTRAS PARTES DE LOS
MISMOS; TUBERÍA, ACCE-
SORIOS, MANGUITOS. TUBO
ENVOLVENTE, TUBO EN “T”
Y JUNTAS PARA INSTALA-
CIONES DE SUMINISTRO
Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA
Y OTRAS PARTES DE LOS
MISMOS; TUBOS, ACCESO-
RIOS, MANGUITOS, TUBO
ENVOLVENTE, TUBO EN “T”
y JUNTAS PARA INSTALA-
CIONES DE CALEFACCIÓN
Y OTRAS PARTES DE LOS
MISMOS; INSTALACIONES Y
APARATOS SANITARIOS; INS-
TALACIONES Y APARATOS
DE SUMINISTRO Y DISTRI-
BUCIÓN DE AGUA; INSTA-
LACIONES Y APARATOS DE
CALEFACCIÓN. Clase: 11.
Para: AMPARAR: MATERIA-
LES DE CONSTRUCCIÓN
NO METÁLICOS; MATERIA-
LES DE CONSTRUCCIÓN
DE PLÁSTICO; TUBERÍAS
O CONDUCTOS RÍGIDOS
NO METÁLICOS; PARTES
Y ACCESORIOS DE TUBE-
RÍAS RÍGIDAS NO METÁLI-
COS; TUBOS DE PLÁSTICO
PARA LA CONSTRUCCIÓN;
TUBOS DE PRESIÓN NO
METÁLICOS; TUBERÍAS DE
RAMIFICACIÓN NO METÁ-
LICAS; VÁLVULAS DE AGUA
NO METÁLICAS; PARTES Y
ACCESORIOS DE TODOS
LOS PRODUCTOS ANTES
MENCIONADOS. Clase: 19.
La solicitud fue presentada el
día dos de junio del año dos
mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, seis de junio del
año dos mil veintidós.
SuperTemp
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
REGISTRADOR
2a. Publicación
(21-23-25 Julio/2022)
No. de Expediente :
2022205541
No. de Presentación:
20220340568
CLASE: 29, 30, 32.
El INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RODRI-
GUEZ VILLAMIL, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO de
PANAMA DAIRY BRANDS
LTD., de nacionalidad BAHA-
MEÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
ESTRELLA AZUL y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
CARNE, PESCADO, CARNE
DE AVE Y CARNE DE CAZA;
EXTRACTOS DE CARNE;
FRUTAS Y VERDURAS. HOR-
TALIZAS Y LEGUMBRES EN
CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS y COCIDAS; JALEAS,
CONFITURAS, COMPOTAS;
HUEVOS; LECHE, QUESOS,
MANTEQUILLA, YOGUR Y
OTROS PRODUCTOS LÁC-
TEOS; ACEITES Y GRASAS
PARA USO ALIMENTICIO. Clase:
29. Para: AMPARAR: CAFÉ,
TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; ARROZ, PASTAS
ALIMENTICIAS Y FIDEOS;
TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A BASE
DE CEREALES; PAN, PRO-
DUCTOS DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; CHOCOLATE;
HELADOS CREMOSOS, SOR-
BETES Y OTROS HELADOS;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR; SAL,
PRODUCTOS PARA SAZO-
NAR, ESPECIAS. HIERBAS
EN CONSERVA; VINAGRE,
SALSAS Y OTROS CONDI-
MENTOS; HIELO. Clase: 30.
Para: AMPARAR: CERVEZAS;
BEBIDAS SIN ALCOHOL:
AGUAS MINERALES; BEBI-
DAS A BASE DE FRUTAS Y ZU-
MOS DE FRUTAS; SIROPES
Y OTRAS PREPARACIONES
SIN ALCOHOL PARAR ELA-
BORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el
día tres de junio del año dos
mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, siete de junio del
año dos mil veintidós.
Cecilia Esperanza Godoy
González
REGISTRADORA
2a. Publicación
(21-23-25 Julio/2022)
No. de Expediente:
2021193265
No. de Presentación:
20210316120
CLASE: 09 .
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL. en su calidad de
apoderado de Honor Device
Co., Ltd., de nacionalidad china,
solicitando el registro de la marca
de producto consistente en
las palabras HONOR MAGIC,
traducida Magic como magia,
Que servirá para distinguir:
TERMINALES INTERACTI-
VOS CON PANTALLA TÁCTIL;
PODÓMETROS; APARATO DE
IDENTlFICACIÓN FACIAL; TE-
LÉFONOS. INTELIGENTES;
ESTUCHES PARA TELÉFO-
NOS INTELIGENTES; CAR-
CASAS PARA TELÉFONOS
INTELIGENTES; SOPORTES
ADAPTADOS PARA TELÉ-
FONOS MÓVILES; BRAZOS
EXTENSIBLES PARA AUTO-
FOTOS (SELFIE STICKS)
PARA TELÉFONOS MÓVILES;
MONOPIES UTILIZADOS
PARA TOMAR FOTOGRAFÍAS
MEDIANTE LA COLOCACIÓN
DE UN TELÉFONO INTE-
LIGENTE O CÁMARA MAS
ALLÁ DEL RANGO NORMAL
DEL BRAZO; PELÍCULAS
DE PROTECCIÓN PARA
TELÉFONOS INTELIGEN-
TES; EQUIPO PARA RED DE
COMUNICACIÓN; APARATOS
DE SISTEMA MUNDIAL DE
DETERMINACIÓN DE LA
POSICIÓN [GPS]; MONITO-
RES DE ACTIVIDAD FÍSICA
PONIBLES; ENRUTADORES
(ROUTERS); AURICULARES
INALÁMBRICOS PARA TE-
LÉFONOS INTELIGENTES;
AURICULARES PARA TELÉ-
FONOS MÓVILES; CÁMARAS
PARA TELÉFONOS CELULA-
RES; CAJAS DE ALTAVOCES;
APARATOS ELECTRÓNICOS
DE MONITOREO; VIDEO-
CÁMARAS; MICRÓFONOS;
APARATOS DE TELEVISIÓN;
GRABADORAS DE VÍDEO
PARA AUTOMÓVILES; MÁ-
QUINAS DE APRENDIZAJE;
CASCOS DE REALIDAD
VIRTUAL; LENTES DE CÁ-
MARA PARA TELÉFONOS
INTELIGENTES; CARGA-
DORES PARA TELÉFONOS
INTELIGENTES; BATERÍAS,
ELÉCTRICAS; FUENTE DE
ALIMENTACIÓN MÓVIL (BA-
TERÍAS RECARGABLES);
CÁMARAS [FOTOGRAFÍA];
PROYECTORES DIGITA-
LES; INSTRUMENTOS DE
MEDICIÓN; BRAZALETES
CONECTADOS [INSTRUMEN-
TOS DE MEDICIÓN]; INSTRU-
MENTOS MATEMÁTICOS;
CABLES USB PARA TELÉ-
FONOS CELULARES; CHIPS
[CIRCUITOS INTEGRADOS];
SENSORES; PANTALLAS
DE TELÉFONOS MÓVILES;
PANTALLAS DE TELÉFONOS
CELULARES; APARATO DE
CONTROL REMOTO; CE-
RRADURAS SIOMÉTRICAS
DE PUERTAS DE HUELLAS
DACTILARES; CERRADU-
RAS DIGITALES DE PUER-
TAS; APLICACIONES DE
SOFTWARE DE TELEFONÍA
MÓVIL DESCARGABLES;
ORDENADORES PORTÁ-
TILES; COMPUTADORAS;
TABLETAS ELECTRÓNICAS;
HARDWARE INFORMÁTICO;
DISPOSITIVOS PERIFÉRI-
COS INFORMÁTICOS; APLI-
CACIONES DE SOFTWARE
INFORMÁTICO, DESCAR-
GABLES; PROGRAMAS DE
SISTEMAS OPERATIVOS
INFORMÁTICOS; TARJETAS
DE CIRCUITO INTEGRADOS
[TARJETAS INTELIGENTES];
MEMORIAS DE COMPUTA-
DORA; APARATOS DE PRO-
CESAMIENTO DE DATOS;
ACOPLADORES [EQUIPOS
DE PROCESAMIENTO DE DA-
TOS]; RELOJES INTELIGEN-
TES; GAFAS INTELIGENTES.
Clase 09.
La solicitud fue presentada el
día veintitrés de febrero del año
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veinticinco de
mayo del año dos mil veintidós.
HONOR Magic
Mauricio Enrique Sánchez
Váquez
REGISTRADOR
2a. Publicación
(21-23-25 Julio/2022)
No. de Expediente:
2018169823
No. de Presentación:
20180270656
CLASE: 03 .
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RODRI-
GUEZ VILLAMIL, en su calidad
de APODERADO de Avalon
Natural Products, Inc., de
nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
ALBA, que servirá para: AM-
PARAR: LOCIONES FACIA-
LES, CREMAS FACIALES,
LIMPIADORES FACIALES,
SUEROS NO MEDICADOS
QUE CONTIENEN ANTIOXI-
DANTES, ACEITES FACIALES
COSMÉTICOS, TÓNICOS
FACIALES NO MEDICADOS,
PREPARACIONES NO MEDI-
CADAS PARA EL CUIDADO DE
LA PIEL EN LA NATURALEZA
DE NEBLINA (ROCIADORES)
FACIAL, ASTRINGENTES
FACIALES PARA PROPÓSITO
COSMÉTICO, MASCARILLAS
FACIALES, FILTRO SOLAR
FACIAL, RASPADOR FACIAL
(SCRUBS), EXFOLIANTES
FACIALES, LAVADO FACIAL;
SUEROS DE BELLEZA. A
SABER, SUERO PARA LOS
OJOS; EXFOLIANTES PARA
EL CUERPO, RASPADOR
PARA EL CUERPO (SCRUBS),
GELS DE BAÑO PARA HUMA-
NOS, LOCIONES PARA EL
CUERPO, CREMAS PARA EL
CUERPO, ACEITES PARA EL
CUERPO; COSMÉTICOS, A
SABER, GEL PARA EL CUER-
PO; PREPARACIONES PARA
EL CUIDADO DE LA PIEL, A
SABER, REVITALlZADOR DE
LA PIEL; TOALLITAS FACIA-
LES COSMÉTICAS PREHU-
MEDECIDAS, TÓNICOS PARA
LA PIEL, ACEITES PARA LA
PIEL PARA USO COSMÉTICO,
LIMPIADORES DE LA PIEL,
ACEITES BRONCEADORES,
BLOQUEADORES SOLARES;
PREPARACIONES COSMÉ-
TICAS PARA PROTEGERSE
DEL SOL, A SABER, ACEI-
TES PARA PROTECCIÓN
SOLAR; FILTROS SOLARES,
FILTROS SOLARES EN LO-
CIÓN, FILTROS SOLARES EN
CREMA, FILTROS SOLARES
EN AEROSOL, LOCIONES
PARA DESPUÉS DEL ASO-
LEADO, PREPARACIONES
AUTO-BRONCEADORAS,
LOCIONES AUTOBRONCEA-
DORAS, LOCIONES PARA
EL BRONCEADO DE LA
PIEL, JABONES DE MANOS,
LOCIÓN DE MANOS, CRE-
MAS PARA LOS OJOS, GELS
PARA LOS OJOS, BALSAMO
PARA LOS LABIOS; BÁLSA-
MO PARA LOS LABIOS NO
MEDICADO CON BLOQUEA-
DOR SOLAR; BRILLO PARA
LABIOS, SALES DE BAÑO,
GEL DE BAÑO, GEL DE
DUCHA, ANTITRANSPIRAN-
TES y DESODORANTES DE
USO PERSONAL, CREMAS
PARA EL AFEITADO, CREMA
DE AFEITAR EN ESPUMA,
CHAMPÚ, LAVADOR PARA
EL CABELLO, ACONDI-
CIONADORES PARA EL
CABELLO Y LA PIEL; TRA-
TAMIENTO PARA EL CUERO
CABELLUDO, A SABER.·
PREPARACIONES COS-
MÉTICAS PARA EL CUERO
CABELLUDO; PREPARA-
CIONES PARA ESTILlZAR
EL CABELLO, CREMA PARA
ESTILIZAR EL CABELLO,
LOCIÓN PARA ESTILIZAR
EL CABELLO, GEL PARA
ESTILIZAR El CABELLO,
LACAS PARA EL CABELLO.
Clase: 03.
La solicitud fue presentada el
día veintidós de junio del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL.
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintiséis de mayo del año
dos mil veíntidós.
ALBA
Mauricio Enrique Sánchez
Váquez
REGISTRADOR
2a. Publicación
(21-23-25 Julio/2022)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú
que me aclaras todo,
que iluminas todos los
caminos para que yo
alcance mi ideal.
Tú que me das el don
divino de perdonar y
olvidar el mal que me
hacen, y que en todos
los instantes de mi vida
estás conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
todo y confirmar una vez
más que nunca quiero
separarme de Tí, por
mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo
y con todos mis seres
queridos en la gloria
perpetua.
Gracias por tu
misericordia para
conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la
gracia, dentro de tres días
será alcanzada la gracia
por más difícil que sea)
publicar en cuanto se
reciba la gracia.
(Reynaldo)

10 Sábado 23 de julio de 2022
CLASIFICADOS
Diario Co Latino
EDICTO: Brenda Carolina
Liévano de VilIalta, Notario,
del domicilio Soyapango departamento
de San Salvador,
con oficina ubicada en 13
Calle Poniente y 7A venida
Norte, Condominio Centro
de Gobierno local 22, de esta
ciudad, HACE CONSTAR:
Que por resolución de la
suscrito Notario, proveída
a las once horas del día
uno de julio del año dos mil
veintidós, se ha tenido por
ACEPTADA Y CON BENE-
FICIO DE INVENTARIO, la
herencia intestada que a su
defunción dejará el señor
JOSÉ EMILIO SÁNCHEZ
MOLINA. ocurrida en La
Libertad departamento de
La Libertad, siendo ese
su último domicilio, el día
nueve de abril del año dos
mil tres, de parte del señor
JULIAN SANTOS SANCHEZ
VALENZUELA conocido por
JULIAN SANTOS TICAS, en
calidad de hijo sobreviviente
del causante. Habiéndose
conferido la Administración
y Representación Interina de
la sucesión Intestada, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. Y por repudiado de
parte del señor JACINTO
SÁNCHEZ VALENZUELA, el
derecho que en la presente
sucesión les correspondía a
éste, como hijo del causante.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la
referida herencia para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado
en la oficina de la notario
Brenda Carolina Liévano De
Villalta, en la ciudad de San
Salvador, a las trece horas
quince minutos del día tres
días de julio del año dos mil
veintidós.
Licda. Brenda Carolina
Liévano De Villalta.
NOTARlO.
3a. publicación
(21-22-23 Julio/2022)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú
que me aclaras todo,
que iluminas todos los
caminos para que yo
alcance mi ideal.
Tú que me das el don
divino de perdonar y
olvidar el mal que me
hacen, y que en todos
los instantes de mi vida
estás conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
todo y confirmar una vez
más que nunca quiero
separarme de Tí, por
mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo
y con todos mis seres
queridos en la gloria
perpetua.
Gracias por tu
misericordia para
conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la
gracia, dentro de tres días
será alcanzada la gracia
por más difícil que sea)
publicar en cuanto se
reciba la gracia.
(Diego)
No. de Expediente :
2022206569
No. de Presentación:
20220342089
CLASE: 29.
EL INFRASCRlTO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado GINO JAVIER
FUENTES FUENTES, en su
calidad de APODERADO de
Aria Foods amba, de nacionalidad
DANESA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra LURPAK y diseño,
que servirá para AMPARAR:
CARNE, PESCADO, AVES
Y CAZA; PATES DE HIGA-
DO; PATÉS DE VERDURAS;
EXTRACTOS DE CARNE;
SUCEDÁNEOS DE LA CARNE
A BASE DE VEGETALES;
SUCEDÁNEOS DE LA CARNE
A BASE DE LÁCTEOS; CO-
MIDAS PREPARADAS QUE
CONSISTEN PRINCIPALMEN-
TE EN SUCEDÁNEOS DE LA
CARNE; PROTEINA VEGETAL
TEXTURIZADA FORMADA
PARA SU USO COMO SUSTI-
TUTO DE LA CARNE; PROTEI-
NA LÁCTEA TEXTURIZADA
FORMADA PARA SU USO
COMO SUSTITUTO DE LA
CARNE; HUEVOS; LECHE
Y PRODUCTOS LÁCTEOS;
PRODUCTOS LÁCTEOS Y
SUCEDÁNEOS LÁCTEOS;
SUCEDÁNEOS DE LA LECHE,
INCLUYENDO LECHE DE
SOJA, LECHE DE AVENA,
LECHE DE COCO, LECHE
DE ALMENDRAS, TAMBIÉN
EN FORMA DE POLVO; BE-
BIDAS A BASE DE CENTENO
COMO SUCEDÁNEOS DE LA
LECHE; BEBIDAS A BASE DE
CENTENO (SUCEDÁNEOS
DE LA LECHE) EN FORMA
DE POLVO; LECHE EN FOR-
MA DE POLVO; CREMA EN
FORMA DE POLVO; LECHE
DE CENTENO EN FORMA DE
POLVO; SUCEDÁNEOS DE
LA CREMA; YOGUR; YOGUR
FERMENTADO, INCLUIDO
YOGUR FERMENTADO A
BASE DE PLANTAS; YOGUR
NO FERMENTADO, INCLUIDO
YOGUR A BASE DE PLANTAS
NO FERMENTADO; POSTRES
DE YOGUR; BEBIDAS A BASE
DE YOGUR; SKYR (PRODUC-
TO LÁCTEO DE ISLANDIA);
BEBIDAS QUE CONSISTEN
PRINCIPALMENTE EN UNA
MEZCLA DE YOGUR Y SKYR;
POSTRES COMPUESTOS
PRINCIPALMENTE POR UNA
MEZCLA DE YOGUR Y SKYR;
POSTRES DE SKYR; POS-
TRES CONSISTENTES PRIN-
CIPALMENTE EN YOGUR
Y/O SKYR, QUE TAMBIÉN
CONTIENE MUESLI Y/O FRU-
TOS SECOS Y/O NUECES;
BEBIDAS ELABORADAS CON
PRODUCTOS LÁCTEOS,
INCLUIDOS BATIDOS DE
LECHE Y LECHE CON CHO-
COLATE; PREPARACIONES
PARA HACER BEBIDAS A
BASE DE LÁCTEOS: LECHE
ALBUMINOSA O PROTEICA;
SUERO DE LECHE; SUERO
DE LECHE SECO; SUERO
DE LECHE EN POLVO; CON-
CENTRADO DE SUERO DE
LECHE; PROTEINA DE SUE-
RO DE LECHE; PERMEADOS
DE SUERO DE LECHE: CUA-
JO; QUESO; QUESO PARA
UNTAR; QUESO EN POLVO;
REFRIGERIOS A BASE DE
QUESO; POSTRES A BASE
DE PRODUCTOS LÁCTEOS;
REFRIGERIOS A BASE DE
LECHE; PUDINES LÁCTEOS;
POSTRES LÁCTEOS REFRI-
GERADOS: DIPS A BASE
DE LÁCTEOS; ACEITES Y
GRASAS PARA USO ALI-
MENTICIO; MANTEQUILLA;
MANTEQUILLA SABORIZA-
DA; PRODUCTOS LÁCTEOS
PARA UNTAR; PASTAS PARA
UNTAR LÁCTEAS Y VEGE-
TALES QUE CONSISTEN
PRINCIPALMENTE EN UNA
MEZCLA DE MANTEQUILLA
Y ACEITE VEGETAL; MAN-
TEQUILLA CONCENTRADA;
ACEITE DE MANTEQUILLA;
GHEE (SUERO DE MANTE-
QUILLA); CREMA AGRIA;
SUCEDÁNEOS DE LA MAN-
TEQUILLA; MANTEQUILLA
CLARIFICADA; PREPARA-
CIONES DE MANTEQUILLA;
MANTEQUILLA CON HIER-
BAS; MANTEQUILLA PARA
COCINAR; PASTAS PARA
UNTAR A BASE DE GRASAS
COMESTIBLES PARA EL PAN;
SUCEDÁNEOS LÁCTEOS
EN FORMA DE POLVO O
PASTA; SUCEDÁNEOS DE
LA MANTEQUILLA EN FORMA
DE POLVO, PASTA O LIQUIDA;
SUCEDÁNEOS DE MAN-
TEQUILLA SABORIZADOS;
SUSTITUTOS DEL ACEITE
DE MANTEQUILLA; PASTAS
PARA UNTAR A BASE DE
PLANTAS; PASTAS PARA UN-
TAR DE VERDURAS; PASTAS
PARA UNTAR DE FRUTAS;
MANTEQUILLA DE ALMEN-
DRAS; MANTEQUILLA DE
COCO; MANTEQUILLAS DE
SEMILLAS; MANTEQUILLA
HECHA DE NUECES: SUCE-
DÁNEOS LÁCTEOS A BASE:
DE PLANTAS; PREPARACIO-
NES ALIMENTICIAS HECHAS
PREDOMINANTEMENTE; DE
PLANTAS PROCESADAS.
INCLUIDAS VERDURAS Y/O
FRUTAS PROCESADAS;
PREPARACIONES PARA
COCINAR HECHAS PRE-
DOMINANTEMENTE DE
PLANTAS PROCESADAS,
INCLUIDAS VERDURAS Y/O
FRUTAS PROCESADAS;
PREPARACIONES ALIMEN-
TICIAS A BASE DE PLAN-
TAS; POSTRES HECHOS
PREDOMINANTEMENTE DE
PLANTAS PROCESADAS,
INCLUIDAS VERDURAS Y/O
FRUTAS PROCESADAS;
POSTRES A BASE DE PLAN-
TAS; MARGARINA; SUCEDÁ-
NEOS DE LA MARGARINA;
FRUTAS Y LEGUMBRES EN
CONSERVA. CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
MERMELADAS, COMPOTAS;
REFRIGERIOS A BASE DE
FRUTAS; BARRAS DE REFRI-
GERIO A BASE DE FRUTAS
Y NUECES; REFRIGERIOS
A BASE DE NUECES; MEZ-
CLAS DE REFRIGERIOS QUE
CONSISTEN EN FRUTAS
DESHIDRATADAS Y NUECES
PROCESADAS; COMIDAS
PREPARADAS QUE CONSIS-
TEN PRINCIPALMENTE EN
VERDURAS; SOPAS; PRE-
PARACIONES PARA HACER
SOPAS: CONCENTRADOS
DE CALDO. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el
día seis de julio del año dos
mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
dé Signos Distintivos.
San Salvador, once de julio del
año dos mil veintidós.
Nery Cristians Stanley
Portillo López
REGISTRADOR
1a. Publicación
23-25-27 Julio/2022)
ORACIÓN PARA LOS
CASOS MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del Sagrado
Corazón de Jesús, ante tí
vengo con la fe de mi alma
cristiana, a buscar consuelo
en tan difícil situación para
mí, no me desampares las
puertas que han de abrirse
en mi camino, sea tu brazo
poderoso el que las abra o
las cierre, para devolverme
la tranquilidad que tanto
ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
un corazón afligido por los
golpes del cruel destino, que
se siente vencido a toda
lucha y no puede combatir
si tu brazo poderoso no la
detiene, sucumbirá ante la
fuerza de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
ESTAMOS UBICADOS EN:
Condominios Cuscatlán, sobre 23 Avenida Sur y 4a.
Calle Poniente, Nivel 3 # 313, San Salvador www.
diariocolatino.com, facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino

CARTELERA 13
Jueves Sábado 2123 de de julio julio de de 2022 2022
11

12 ContraDeportiva
Diario Co Latino Sábado 23 de julio de 2022
Futbolistas profesionales exigen el retiro
de la Comisión Normalizadora del INDES
Rebeca Henríquez
Colaboradora
@DiarioCoLatino
Rebeca Henríquez
Colaboradora
@DiarioCoLatino
La Comisión Normalizadora
designada por
el Comité Ejecutivo
del Instituto Nacional de los
Deportes (INDES) ocupó el jueves
las instalaciones de la Federación
Salvadoreña de Fútbol
(FESFUT), las cuales eran custodiadas
por la Policía Nacional
Civil (PNC) desde el día
lunes después de que la Fiscalía
General de la República
(FGR) terminó las investigaciones
por los supuestos delitos
cometidos por el presidente de
la Federación, Hugo Carrillo.
El argentino, Lucas Juan
Labbad, nombrado presiden-
La Asociación de Futbolistas
Profesionales de
El Salvador (ASOFUT-
PROES) exigió el retiro inmediato
de la Comisión Normalizadora
del INDES, y la revocatoria
del Comité Ejecutivo de la
Fereación Salvadoreña de Fútbol
(FESFUT), para evitar que la
FIFA, máxima autoridad futbolística
aplique sanciones al futbol
salvadoreño, donde los más
afectados serán los jugadores.
Fue el seleccionado nacional,
Nelson Bonilla, quien dio a conocer
el planteamiento y exigencia
de la ASOFUTPROES.
“Que los miembros del congreso
de fútbol convoquen a una
asamblea extraordinaria con
asistencia de FIFA para revocar
el mandato del comité ejecutivo
2018-2022, el nombramiento
de una Comisión Transitoria
que regule los torneos nacionales
y que la Comisión Normalizadora
se retiré”, dijo Bonilla.
La ASOFUTPROES demandó
que la Comisión Transitote
de la Comisión Normalizadora
de la FESFUT, por el Comité
Ejecutivo del INDES, detalló que
parte de sus objetivos es “homologar”
los estatutos de la FESFUT
con la Ley General de los Deportes;
sin embargo, ese proceso, según
mencionó, será a largo plazo.
El argentino señaló que llamarán
a elecciones para que se restablezca
el Comité Ejecutivo de la FES-
FUT, para que de paso a la continuidad
de los procesos, con lo
que según el presidente, después
de ello se retirará la Comisión.
La Comisión integrada por cinco
personas, entre ellas dos extranjeros
y con la vacante del tercer
y cuarto director, dijo en voz de
Labbad que pretenden “garantizar
que las funciones de la Federación
continúen con normalidad”
ria tome el control de la Federación
con el acompañamiento de
la FIFA. La asociación de jugadores
profesionales tambiénpiden
el nombramiento de una Comisión
Especial para que se revisen
los estatutos acompañados del
ente mundial, para superar la actual
crisis que atraviesa el fútbol
salvadoreño con respecto a la Ley
del Fútbol.
El presidente del INDES, Yamil
Bukele, en respuesta al llamado
de los fubolistas profesionales
escribió en las redes sociales:
“Atendienco el llamado de las
vivas del fúbol nacional, y siendo
coherentes con nuestra política
de apoyo y acompañamiento
a todas las federaciones deportivas
de nuestro país, convocaré
al Comité Directivo del Indes a
una reunón extraordinaria”.
“Confiamos en las palabras
de los jugadores profesionales
organizados, así como del
presidente de la Primera División,
y queamos a la espera de
que se conreticen las acciones
que ellos mismo han propuesto
por el bien del fútbol nacional”.
Por otro lado, Pedro Henríquez,
presidente de Primera División,
también se pronunció ante la situación
actual e hizo un llamado
al INDES para que retiré la Comisión
Normalizadora por las
sanciones que podría imponer
la FIFA y pidió al INDES 15 días
para solucionar la situación.
Hernández también llamó a
que se relice el Congreso de la
FESFUT para reunirse este día a
las 9:00 a.m. para concretar una
solución que evite la sanción
de la FIFA. La intevención de
la Fiscalía y el INDES ha impedido
que las tres ligas no hayan
jugado dos fechas del calendario
deportivo del presente torneo,
correspondientes al fin de
semana anterior y la del miércoles
de la semana que está por
concluir.
Comisión Normalizadora del INDES pretende homologar
los estatutos de la FESFUT a Ley de Deportes
“Creemos que todos queremos
que el fútbol vuelva a rodar,
que la pasión está en la cancha,
todos queremos ir el fin
de semana, creo que lo ven todos
igual simplemente hay
que ordenarse y hay que trabajar
para eso”, expuso Labbad.
El presidente fue cuestionado
por la prensa sobre el no reconocimiento
de la FIFA a la Comisión
Normalizadora instalada
por el INDES, por lo cual,
Labbad dijo que es un tema muy
“serio” y lo delegó a las autoridades
legales.
También, la prensa cuestionó
al argentino sobre el por qué
aceptaron trabajar en la Comisión
si la FIFA lo prohíbe, su respuesta
fue “no lo sé, aún no lo
prohibieron”.
Platense, Águila
y Alianza a
la deriva en la
Liga Concacaf
Rebeca Henríquez
Colaboradora
@DiarioCoLatino
Águila, Platense y Alianza
navegan en un barco
de incertidumbre
en la Liga CONCACAF que dará
inicio la próxima semana, debido
a los problemas que el fútbol
salvadoreño atraviesa por el ultimátum
que la FIFA le dio a la Federación
Salvadoreña de Fútbol
(FESFUT), por la injerencia que
el Instituto Nacional de los Deportes
de El Salvador (INDES)
tienen sobre la Federación Salvadoreña
de Fútbol (FESFUT).
Los clubes salvadoreños clasificados
a la Liga CONCACAF han
preparado su plantel desde hace
algunos meses para su participación
en la Concaleague, donde
en primera instancia, Águila y
Platense participarán en la ronda
preliminar la próxima semana.
El Águila sería el primer equipo
salvadoreño en debutar en la
ronda preliminar contra LD
Alajuelense, de Costa Rica, el
martes 26, en el Juan Francisco
Barraza, a las 8:00 p.m.
Platense continuaría el
día miércoles 27 contra Verdes
FC de Belice, en horario
de 8:00 p.m. en el Stadium
Belmopán, del mismo país.
Para los partidos de vuelta, Águila
viajaría a Costa Rica el 2 de
agosto, para disputar el encuentro
a las 6:00 p.m. y Platense
recibiría a los beliceños el 3
del mismo mes a las 8:00 p.m.
En el caso de Alianza, los paquidermos
se unirán en los octavos
de final contra el equipo que resulte
de Platense y los Verdes FC
de Belice, lo que implicaría un
duelo de salvadoreños si Platense
pasa a la siguiente fase, claro
está, si realiza su primer partido.
Según el art.19 de la FIFA, “todas
las federaciones administran
sus asuntos de forma independiente
y sin la injerencia de
terceros”, por lo que, ante la intervención
del INDES, el ente
mundial contempla una suspensión
a la Federación, lo que dejaría
fuera a los equipos de la Liga
CONCACAF.

Sábado 23 de Julio de 2022
FOTOGRAFÍA | Wilfredo Díaz | Sin título

EDICIÓN EXTRA Sábado 23 de Julio de 2022
LA TENACIDAD
DEL ARTISTA
Mauricio Vallejo Márquez
Escritor y editor Suplemento Tres Mil
De verdad que ser un artista en
El Salvador es una tarea titánica,
ya no se diga ser un buen
artista. Y el asunto parece no ser culpa
de la sociedad, aunque sí. Los diferentes
gobiernos que hemos tenido desde nuestra
confusa independencia acontecida
en 1821 poco o nada le ha interesado en
que los salvadoreños tengamos artistas
excelentes o sobresalientes. Perdón por
la sinceridad, pero es la verdad.
Claro que han existido excepciones que
terminan grabando con éxito sus nombres
en el mármol de la República, pero
no a base del apoyo inclaudicable de
alcaldías, el Estado o empresas privadas;
han llegado a sobresalir porque se
han fajado en ello. Se han entregado a
lecturas, prácticas, ensayos y se han autoexigido
hasta lograrlo y aun así no ha
bastado para lo propuesto sin lugar a dudas.
Porque definitivamente la excelencia
no es para los mediocres que habitan
un país como el nuestro y se dejan influir
por el “no se puede”, “es difícil”, “mejor
me quedo como estoy” y las innumerables
excusas.
El problema no sólo radica en los artistas,
también sucede en el resto de
profesiones donde la regla no es ser el
mejor, sino irla pasando. No se busca la
excelencia. Jamás me olvidaré una conversación
que tuve con mi buen amigo
Takahiro Kato, un japonés con corazón
salvadoreño, cuando me explicaba que
los japoneses no buscaron auxilio de
afuera para la terrible condición en que
quedó su país tras las bombas atómicas
arrojadas por Estados Unidos, se dijo
“la salvación del Japón es el japonés”. Y
ahí tienen, de la edad media a la tecnología
de punta y la excelencia. Sin duda
la nación del sol tendrá sus problemas
pero nadie va a negar que su disciplina
proviene de ese deseo de buscar la
excelencia. Mientras en El Salvador la
solución improvisada e ingeniosa trasciende
las décadas, el maquillaje provisional
y disfrazatorio se impone y el
que mienta más, se repita más y tenga
más apoyo es el que va a ganar y triunfar
en nuestro pandémico pulgarcito
con indefinido Estado de Excepción.
Cuando recorría las calles de Tlaxcala
en México me impresionó la cultura de
competencia para preparar guisos deliciosos.
Era un festín cada vez que iba a
comer quesadillas, tacos o tortas. Me encantaba
ver su dedicación y constancia,
mientras me apenaba ver que en mi patria
la gente se esforzaba más por aumentar
su ganancia económica sacrificando la
calidad de los materiales y la preparación
de cualquier plato típico que se le ocurra.
Nuestra gente es un claro ejemplo de lo
señalado por José Ingenieros en su libro
El hombre mediocre. Personas que no
cultivan su espíritu, su intelecto y mucho
menos su capacidad administrativo. El
salvadoreño se pliega a lo que dicen y se
divierte viendo fútbol, se distrae bailando
perreo y votando por el candidato que
la propaganda diga que es “más cool”
aunque su discurso no sea igual que sus
actos. Se aleja el salvadoreño de la historia,
del pensamiento crítico, del arte
y consecutivamente de la excelencia.
Triste, pero al parecer lo usual es vegetar
en la vida en nuestro pequeño territorio
que no se baña en el Océano Atlántico.
Lo bueno es que a pesar de la oscuridad
que nos sume, siempre hay personas
que logran sacar la cabeza del fango.
Existen individuos que se cultivan y
pueden pensar por sí mismos, gente
que por verdadera pasión monta obras
de teatro gracias a la solidaridad de los
amigos, artistas que a pesar de todas las
trabas sigue esforzándose para ser mejores
aun sabiendo que el Estado siempre
los usará para hacerse propaganda, porque
saben que sus actos son los que de
verdad hacen la historia y la alimentan
para construir nuestra identidad. Los
personajes políticos que no son genuinos
estadistas y no se sacrifican
auténticamente por el pueblo terminan
siendo vergüenza de las futuras
generaciones, pero los artistas independientemente
de sus conductas dejan
en su obra el legado inmortal que
nos da un verdadero faro para reconstruir
la sociedad con su ejemplo, y
esa tenacidad es la que necesitamos.
02
Edición Extra | 23 de Julio de 2022 |

ANTES QUE TE DIGAN OTRA COSA
TESTIMONIO SOBRE LA VIDA DE EDGAR MAURICIO VALLEJO MARROQUÍN
-CUARTA ENTREGA -
Por: Mauricio Vallejo Márquez
ExILIO EN COSTA RICA
Lo andaban taloneando. Una
vez al regresar del cine con
mi mamá lo siguieron a la
casa de mi familia paterna, en la Colonia
Santa Clara. Estuvieron a punto
de atraparlo. Úrsula salió a buscar
un teléfono público y le llamó a mi
abuelo Mauro para que lo llegara a
recoger. Mi papá se subió al techo de
la casa y luego caminó sobre varias
casas para salir más arriba de su colonia,
por el Cerro San Jacinto para
burlar a sus perseguidores. Mi abuelo
lo llegó a recoger y se dieron a la
tarea de dar vueltas por San Salvador
para que perdieran la pista los que lo
perseguían.
En ese momento junto a la familia
tomaron la decisión de exiliarlo en
Costa Rica donde vivía mi tía Sonia
Pineda Lima, una prima de mi abuela
Josefina. En ese momento no se
pusieron a pensar que mi papá debía
notificar a su
organización la situación, sólo pensaron
en salvarlo. Así que reunieron
el dinero y lo enviaron por avión a
San José.
Durante su breve exilio de 1980 lo
recibieron en la casa de mi tía Sonia.
Tras algunos días decidió cambiarse
donde unos amigos de mi tío Tony,
los Zeledón, hasta que regresó.
Intentó reincorporarse al trabajo de
la organización, pero no se lo permitieron
las personas que dirigían
en San José, sobre todo un escritor
mayor que él. Lo acusaron de ser un
desertor por haber salido del país sin
notificarlo a las FPL, por lo que no se
sentía bien. Mi papá fue un convencido,
tenía fe en la justicia y la dignidad
de las FPL y era completamente
fiel a su ideología. Así que quería regresar
a El Salvador para esclarecer
su situación, las FPL ajusticiaba a los
desertores. Durante este periodo se
deprimió mucho, él buscaba ayudar
y lo acusaban de ser algo que no era.
Pero la situación lo golpeaba tanto
que regresó, a pesar de todos los
esfuerzos de la gente para detenerlo.
Cuando pienso en esto, veo que en
verdad fue un hombre muy valiente,
y no se imaginó la voracidad y maldad
de algunas personas ni su alcance.
Mientras vivió en Costa Rica realizó
colaboraciones en la Editorial
Centroamericana (EDUCA) que era
dirigida por mi tío Sebastián. Fungió
como corrector de estilo y compartió
con el poeta Francisco Andrés Escobar,
que se encontraba en una situación
similar.
Regresó en noviembre de 1980 justo
para verme dar mis primeros pasos
en el Aeropuerto de Comalapa. Mi
mamá y mi mamá Yuly estaban alegres
de verlo de nuevo. Existe una
fotografía en la que mi mamá me
carga en sus brazos y mi mamá Yuly
abraza con alegría a mi papá.
“Hasta que vino mi papá di los pasos
con más seguridad. Me andaban con
una mantilla amarrada al pecho”, escribió
mi papá en Mi biografía. Y así
cuenta mi mamá, que caminé hasta
que volvió él.
A los días se incorporó a la Universidad
José Simeón Cañas, UCA para
estudiar letras, para seguir con su
vocación literaria. Era su segunda
incursión universitaria, la primera
fue en la Universidad de El Salvador
donde me dicen que estudió Química.
Siempre quiso colaborar con las
organizaciones sociales, además de
ser escritor.
Jamás olvidaré la muestra del sufrimiento
de mi papá Tony. Quizá la
única vez que lo escuché hablar de
lo que sentía al haber perdido a mi
papá. A Arnoldo, hijo de Úrsula, se
le murió un hijo antes de cumplir un
año. Mi abuelo para consolarlo le
dijo: “Da gracias a Dios que no lo
viste crecer y todo lo que pudo hacer.
Porque ese dolor de perder un hijo
que ya has visto crecer y le ves todo
lo que hace no tiene comparación”.
Cuenta mi mamá que una noche se
despertó asustada. Soñó que mi papá
estaba en el suelo arrojado sobre un
charco de sangre; ella intentaba acercarse,
pero entre más lo hacía, más se
alejaba el cuerpo de mi papá. Ella se
lo contó a él y se abrazaron. Ella le
decía que se saliera de todo eso, que
pensara en mí. Pero, mi papá no quería
dejar la organización le tenía fe.
Otra noche, mi papá soñó que mi
mamá corría en su sueño con dos niños
en sus brazos. Por la mañana él
se lo contó él a mi mamá, quien sintió
que podía ser su situación en caso de
faltar él. Mi papá la consoló y le dijo
que no se preocupara, que uno se prolonga
en los genes. Esa frase también
se la repitió en algunas ocasiones a
mi abuela Josefina.
Mi papá sabía que iba a morir joven,
y muchos de sus escritos lo reflejan.
Eso no era algo que extrañara,
muchos de sus coetáneos lo intuían
por el tormentoso tiempo en que vivían.
Sin embargo, mi papá no sabía
de dónde vendría el golpe, como lo
demuestra en su poema De probada
y correr o quedarse: “Antes que te
digan otra cosa y veás en tu mente
caer a Quetzalcoat y hundirse en el
relámpago, recuerda que voy a morir.
Estoy apuntado en la lista de la muerte
y ella sabe hasta cuándo pesaré”.
Unos meses antes de desaparecer llegó
donde Úrsula. Estaba nervioso.
Le dijo a ella que estaba así porque
había visto en el bus a quien era su
enlace con las FPL y cuando lo saludó
no le devolvió el saludo y le hizo
mala cara, lo cual era una mala señal.
En ese momento se valoró enviarlo a
México para protegerlo, pero el destino
siempre tiene otro guión que seguir.
Compraron un boleto que jamás
se usó.
Edición Extra | 23 de Julio de 2022 | 03

CONTROLANDO LOS PENSAMIENTOS
En los primeros siglos de la
cristiandad muchos monjes
partieron rumbo a los desiertos
de las antiguas civilizaciones,
como Siria y Egipto, en busca de
auténticas y sublimes experiencias
místicas. Entre ellos, sobresale Evagrio
Póntico (345-399), cuyas obras:
“Tratado Práctico” y “Oraciones”
perduran entre nosotros, y constituyen
verdaderas joyas de la espiritualidad
humana.
Es impresionante cómo estos primeros
anacoretas conocían el corazón
humano, los entresijos del alma, con
más profundidad y sabiduría que las
más contemporáneas teorías de la
conducta y de la personalidad.
En días aciagos nada mejor que recurrir
a la palabra sabia de los autores
que reconfortan nuestro diario peregrinar.
Dice este asceta en su oración
30: “Cuando se alejan inmediatamente
todos aquellos pensamientos
que nos inquietan, de suerte que una
paz profunda se adueña de nosotros y
podemos orar correctamente, es señal
de que un ángel está cerca de nosotros.
Pero hay momentos en que nos
encontramos muy inquietos y acosados
tan duramente por las diferentes
pasiones, que no tenemos ni un de
reposo. Pues bien, si no dejamos de
defendernos, al final venceremos.
Sólo necesitamos seguir llamando
insistentemente y se nos abrirá”.
Esa “paz profunda” sólo se alcanza
cuando somos capaces de silenciar
nuestra inquieta mente, que constantemente
nos bombardea con toda clase
de pensamientos, muchos de ellos
irracionales y nocivos, para nuestra
tranquilidad.
Ya lo dice el Sabio de Ojai, Krishnamurti,
en su inspirador volumen “A
los pies del Maestro”: “Aun de otra
manera deberás dominar tu pensamiento:
no le permitas vagar. Aplica
todo tu pensar sobre cualquier cosa
que hagas para que resulte perfectamente
bien hecha. No permitas
ociosidad a tu mente, antes bien,
ten siempre en reserva buenos pensamientos
para que se presenten tan
luego como aquella quede libre. Emplea
diariamente el poder de tu pensamiento
en propósitos benéficos; sé
una fuerza a favor de la evolución”.
¡Cuántos dolores, daños, sufrimientos
se evitarían si tan sólo fuéramos
capaces de serenarnos, de aquietarnos,
de mantener la calma!
La escritora metafísica Muñeca Géigel
nos afirma: “El Silencio es muy
sencillo. Nos callamos mentalmente
sacando fuera nuestro pensamiento
limitado para escuchar la Voz Interior
que nos da la respuesta. Esa es la
respuesta de la Mente Universal donde
no puede haber error. La Voz no
se equivoca nunca. La única forma
de resolver una situación es, pues a
nivel de ´no pensamiento´, donde se
da la Sabiduría. Un instante de Silencio
resuelve más que días y años de
pensamiento y acción sin dirección
adecuada. No es evadir la dificultad,
sino ponernos receptivos para resolverla
creativamente desde nuestro
Ser Superior donde están todas las
respuestas”.
Por su parte, el Maestro Sathya Sai
Baba nos dice: “Cuando se avienta
una pequeña piedra al lago, las ondas
se esparcen por toda el agua;
de la misma manera, las ondas que
surgen en el lago de la mente cuando
se avienta una piedra de pensamiento
se esparcen a todos los sentidos.
Cuando la onda que surge de un
buen pensamiento se esparce hasta
la boca, dicen sólo palabras buenas.
Si es un mal pensamiento, pronuncian
sólo palabras malas. De igual
manera, todo lo que ven, escuchan o
hacen depende de los pensamientos
que tienen. Así, lo bueno o lo malo
en un ser humano se basa en los pensamientos.”
Y, entre nosotros, don Alberto Masferrer,
nos habla de la necesidad de
programarnos un “Día de Silencio”,
cuyos beneficios, el mismo Maestro
describe: “Que la paz de la familia y
de la sociedad tienen su mejor remedio,
cuando se han alterado, en el Silencio”.
Masferrer insiste: “Nadie es
libre sino quien gobierna su mente”.
¡Qué en el silencio que nos alivia y
despeja, logremos aquietarnos, para
alcanzar a través del control de nuestros
pensamientos, un pleno y feliz
presente: personal y colectivo!
04
Edición Extra 23 de Julio de 2022 |

IMPAGO y GOLPE DE ESTADO 1931
(días después)
Aquella debacle económica
histórica iniciada en 1929
se prolongó en la década
de 1930, algunos académicos consideran
continuó hasta la segunda
guerra mundial; en nuestra nación
se manifestaba el Impago a los
trabajadores y el rechazo a la moneda
emitida por el gobierno de
Araujo por el cambio de oro. Los
efectos económicos se pronuncian
en El Salvador después del 2-3 de
diciembre de 1931 fecha del cuartelazo
pero existen otros connotados
eventos que reflejan la crisis, así el
29 de diciembre de 1931 el Diario
Latino, en su portada hace alusión
a la relación de Estados Unidos y
El Salvador con su titular: “El Tío
coyote no reconoce al gobierno VI”
firmado por Miguel Pinto anotando
en su crónica: “Y allí va un regalito
de Navidad. El 24 en la noche, la
noche del Niño, que trajo para los
nenes regalos de juguetes, dulces y
otras golosinas, “Tío Coyote”, con
la frente fruncida, lanzó a los Niños
de Centroamérica, como aguinaldo,
una nota brava manifestando, que
no reconoce gobiernos surgidos de
golpes militares, aunque estén obligados
por la Constitución de la República,
así no más, sin que medie
el deprimente permiso de “Huy que
te come el viejo”, puesto en evidencia,
por medio de oficial notificación,
en la que no reconocen al
actual gobierno, sin duda basados
en que tienen “gallo amarrado” para
hacer “chinga”…
Mientras en la sociedad civil se
multiplican las opiniones publicadas
en Diario Latino, una de ellas:
“La constitucionalidad del nuevo
régimen y el asunto del reconocimiento
de El Salvador” por Atilio
Pecorini, los abogados se pronuncian
divididos entre defensores y
detractores, al final ya conocemos
la ilegalidad manifiesta en la ruptura
constitucional.
El día 30 de diciembre de 1931 Diario
Latino publica en su titular principal:
“30 por ciento de rebaja en los
sueldos de los empleados públicos”:
De hoy a mañana saldrá el decreto
en que se toma esta medida para rebajar
el presupuesto. En esta rebaja
quedan excluidos los individuos de
Policía, Guardia Nacional y Tropa.
En El Ejército desde el sub-teniente
entra en esta economía.
En vista de la difícil situación que
atraviesa el país y en el aspecto
puramente económico, con los pesados
fardos de deudas contractuales
que tiene que atender el Tesoro
Público, las cuales quedaron como
una insolvente herencia de regímenes
pasado, el Gobierno actual se ve
en imposibilidad material de poder
sufragar los gastos y sueldos de la
Administración Pública, ya que las
rentas públicas han sufrido profundos
y sensibles descensos. En
efecto, una de las preocupaciones
más grandes del Gobierno del general
Martínez es la de encontrar una
manera de poder pagar a todos los
servidores del Estado, en la medida
que las rentas públicas lo permitan,
y para ello, es decir, para que todos
los empleados puedan estar al
día, es preciso que todos pongan el
contingente de su buena voluntad
admitiendo el sacrificio del recorte
de sus sueldos. De esta suerte
probablemente esta tarde, el Diario
Oficial se promulgue un Decreto
del Poder Ejecutivo en Consejo de
Ministros, rebajando a un TREIN-
TA por ciento los sueldos de todos
empleados civiles, como militares.
Los únicos exceptuados esa rebaja,
son los sueldos de los individuos
-unidades de los Cuerpos de
Policía, Guardia Nacional y tropa,
es decir, de subteniente arriba, tendrán
que sujetarse al citado Decreto
de Rebajas”. amazon.com/author/
csarcaralv
EL POETA DE
LAS COLINAS
Por: Marlon Chicas
El Tecleño Memorioso
“Muchos de los que me leen /piensan
que soy un hombre raro /, escéptico
/, pequeño dios /. No /. Soy un hombre
común / como cualquiera /”. Segmento
de “Explicaciones desde la banca
de un parque”, poema de Francisco
Rafael Góchez Sosa en 1971 de su obra
“Poemas para leer sin música”.
Rafael Góchez Sosa, (Santa Tecla, 23 de
diciembre de 1927 – Santa Tecla, 16 de
diciembre de 1986), contador, docente,
periodista y poeta, fundador del desaparecido
Liceo Tecleño de 1958 a 1985,
en la que se formaron cientos de jóvenes
tecleños, los cuales se realizaron en diversos
campos productivos del país.
Presente está en la memoria de nuestros
mayores la infancia de Góchez Sosa, en
la que este acompañaba a su progenitora
Delfina Góchez Henríquez, a la venta de
melcochas en la esquina sur oriente del
antiguo mercado; quien le apoyaría en
su meta de titularse de contador; nuestro
personaje ejerció la docencia en educación
media en la asignatura de Estética
y Letras; en 1940 emigró a Honduras a
realizar labores agrarias en bananeras de
ese país,
En 1957 practicó el magisterio y periodismo
en nuestro país, contrajo nupcias
con la narradora Gloria Marina Fernández,
con quien procreó a: Delfina Góchez
Fernández (+ San Salvador, 22 de
mayo de 1979), poetisa conocida como
Juana María Tiempo, estudiante de Psicología
de la UCA, la cual falleció en
una protesta estudiantil en dicho año, le
sobreviven: Gloria Silvia, Evelyn y Rafael
Francisco Góchez Sosa hijo, quien
ejerce la docencia en Letras.
Incursionó como colaborador de medios
de comunicación; en 1960 se lanzó a su
faceta periodística, fundando el diario La
Noticia; en el mundo de las letras se dio
a conocer con su antología “Poetas jóvenes
de El Salvador”, cuenta con diversos
galardones en certámenes nacionales e
internacionales, consolidó su estilo poético
en 1966 editando un anexo con sus
poemas en la revista La Universidad.
En 1970 ganó el primer premio de los
Juegos Florales Centroamericanos y Panamá
en la Ciudad de Quetzaltenango,
Guatemala con su obra “Los Regresos”
compuesta de 56 poemas, siendo la segunda
ocasión en conquistar tal certamen,
ya que en 1967 lo obtuvo con su
obra “Desde la Sombra”, a mediados de
1970 alcanzó mención honorifica en el
Concurso Latinoamericano de Poesía,
organizado por la revista “Imagen” de
Venezuela, sus obras son reconocida en
Argentina y México.
Un hecho que marcó su vida fue la muerte
de su hija Delfy; en la que se inspiró
para escribir su poema “Amigos: mi hija
no está muerta”, lo que le desencadenó
una agresiva persecución política, obligándolo
a trasladarse a Guatemala con
su familia, Aunado a lo anterior la muerte
de su madrecita y el cierre de sus empresas;
le provocó una fuerte depresión
y adicción al alcohol, falleciendo en esta
ciudad el 16 diciembre de 1986.
Sirva este pequeño reconocimiento a la
memoria ´ de Francisco Rafael Góchez
Sosa, así como a la obra de otros grandes
escritores, cronistas y poetas tecleños
de la talla de: José María Peralta Lagos
-T.P. Mechín (+), Dr. Alberto Rivas Bonilla
(+). Heriberto Montano (+), Rafael
Ruíz Blanco (+), Delfina Góchez Sosa
(+), Leyla Quintana (+), Patricia Iraheta,
Julio Iraheta Santos, Jorge Campos entre
otros.
¡Descanse en paz poeta de Las Colinas!
Edición Especial | 23 de Julio de 2022 | 05

SEIS MINUTOS CON VEINTE SEGUNDOS
Por: Wilfredo Arriola
“Si lo que vas a decir no es más
bello que el silencio que destruirás
es mejor que no digas
nada”, reza un proverbio árabe. La
pregunta que se suscita a continuación
es elemental: ¿En qué momento
es oportuno callar? ¿En qué momento
es preciso romper en palabras? Esa
lucidez, ¿quién la da? ¿Será eso a lo
que llaman experiencia?
Callar no es fácil, querer aportar
siempre a la causa es tentador y dejar
por encima de los demás nuestra
manera de pensar y ver la vida. No
siempre es oportuno, no siempre es
necesario y sobre todo en ocasiones
donde nuestra incidencia no es imprescindible.
Opinar también puede
dejar implícito hacer valer nuestra
palabra, crear influencia de forma
pasiva, dejando la semilla de nuestra
experiencia a cerca de lo conversado.
En esta escena habrá que considerar
también si tenemos la suficiente
solvencia para poder emitir nuestra
opinión, si esa opinión se tornará con
justificación o simplemente será una
valoración de la realidad en la que
vivimos. Callar es de sabios, y nos
hace más grande el rango de entender
mejor nuestro entorno cuando las
palabras se lanzan sin mesura.
Emma Gonzáles emitió un emotivo
discurso, inusual, ya que se valió del
silencio. Ella fue sobreviviente del
ataque en Parkland, donde hubo un
tiroteo un 14 de febrero de 2018. Un
estudiante abrió fuego dejando sin
vida a 17 personas. Gonzáles tuvo la
entereza de subir al podio días después
a rememorar lo sucedido.
Seis minutos con veinte segundos
guardó silencio, el tiempo que duró
el tiroteo. Un silencio magistral que
se apoderó de los presentes. Largos,
emotivos, inexplicables en la visualización
de cada uno de los escuchantes
presentes en ese momento. Emma
contuvo su tristeza, su rabia, fue un
discurso inusual para la academia.
Las palabras en ese momento descansaron
en la conciencia de cada uno,
el recuerdo es una imagen del que
cada individuo es dueño. Detenerse a
pensar, desaparecer el entorno, desaparecer
de la vista todo aquello que
no es necesario para lo recreado y
continuar sin mirada, prestársela a la
imaginación. Seis minutos con veinte
segundos, donde se desvanecieron
sueños, promesas, historias, orgullos.
Entender a la razón en momentos así,
se necesita una dosis de aliento muy
considerable.
Para muchas cosas guardamos silencio,
para elevar una plegaria, para
contemplar la belleza, para hacer de
dos cuerpos una orquesta, para despedir
a alguien, cuando agitamos la
mano en el adiós, para tanto, y cada
razón siempre es loable porque ha intervenido
una parte sensible de nuestra
alma. Habrá que reparar en que la
vida pasa y sigue pasando a cada momento,
y que hay ciertos lugares, momentos,
personas que a su momento
representarán una situación elemental
donde queramos guardar silencio.
Y quizá ya no se podrá.
Ocupar el silencio, tener ese discurso
válido de no tener nada que decir y
cederle mejor el espacio a otras condiciones
siempre me parecerá interesante.
Alejar el ruido de que lo dice,
pero que no abona de lo que existe,
pero no trasciende; de lo que habla,
pero no comunica. Y calla como
Gonzáles cuando las palabras no bastan,
pero sí: la ceremonia de pensar
que adentro de una boca cerrada ocurren
maravillas en la conciencia de
quien las piensa.
06
Edición Extra | 23 de Julio de 2022 |

EL PORTAL DE LA ACADEMIA
SALVADOREÑA DE
LA LENGUA
AB
ETERNO
Por: Eduardo Badía Serra,
Miembro de la Academia
Salvadoreña de la Lengua.
En recuerdo de un gran Maestro.
Historia probablemente real.
A
“El Chico” sabíamos llegar, in
illo tempore, cotidianamente, a
eso de la cinco y media, acomodándonos
en el mismo “apartado”, pues
siempre estaba vacío por ser temprano
aún para esos menesteres. De ahí no salíamos
sino a la medianoche, cuando a
veces el cielo estaba poblado de estrellas
dispersas en su azul profundo y limpio,
o igual cuando asemejaba una negra
y densa capa presagiando tormenta
o desatándola ya, lo cual nos obligaba
a bañarnos impertinentemente mientras
cubríamos el camino a nuestras casas.
Illico, como siempre, ya estaba él ahí,
abutacado, fumando desaforadamente,
estirado, suelto, con el sombrero caído
hacia el lado, pero cubriéndole elegantemente
la cabeza, sin faltarle el corbatín
de fuertes colores y el “pull-over”
abotonado dejando sólo entrever el cuello
de la camisa, siempre blanca. Como
era alto, destacaba, y como era conocido
por su brillante erudición, todos le
respetaban. Al momento de llegar, ya
había despachado el primer par de tragos,
y no dejaba de mascar los trocitos
de caña o de pasar el amargor del salado
jocote que nos servían para acompañar
las bebidas. Era siempre, pues, primo
ocupandi.
Hablábamos, como él decía, ab hoc et
ab hac, y más bien discutíamos de las
incontinencias de la vida pública y del
futuro impreciso y difuso, mientras
íbamos aguarapando nuestros pensamientos
y tejiendo telarañas dentro de
nuestras cabezas, hasta que, efectivamente,
ya suficientemente nublado el
entendimiento, decidíamos, en acto
puro, retirarnos para, evitando el exceso,
poder volver al día siguiente, manteniendo
así la consuetudinariedad. El
profesor era un experto en los latinazos,
y a nuestros argumentos daba el sabor
alegre cuando los rodeaba con el sello
de su sapiencia, espetando alguna frase
que, siempre por no entender, debíamos
después pedirle explicar, lo cual hacía
siempre bona fide. Para nosotros, estar
con él era como una especie de estar
ab apertum libri, y ello nos llenaba de
alegría y ánimo. No recuerdo cómo se
originó el primer encuentro, pero estoy
seguro que fue enteramente casual.
Al magro asunto de la vida citadina,
saturada de rutina y aburrimiento, le
sabíamos encontrar casi siempre argumentos
suficientes para el diálogo y la
discusión. “Lo que ustedes buscan no
es otra cosa más que pretextos para el
gaudeamus igitur de todos los días”,
nos decía nuestro mentor amigo con un
dejo acusador, pero a la vez contemporizador.
Sensu lato, también él gustaba
de aquella especie de carpe diem que
en sus últimos años probablemente se
le tornaba más urgente. Y como, la verdad,
ya venía de transitar mucho más
que nosotros en este valle de lágrimas,
a menudo sabía complementar nuestros
conocimientos sobre los variados asuntos,
con los suyos, que eran, sí, mucho
más amplios y detallados, y que nunca
a pesar de utilizarlos posteriormente
nosotros mismos, discutíamos, pues habíamos
ya aceptado que lo que él nos
decía era sin discusión alguna, magíster
dixit. Conocía tantos hechos políticos e
históricos, la vida y milagro de muchas
familias, de muchos personajes públicos
y privados, y con ello, delicados secretos
de damas y caballeros sobre casos
que se habían dado dentro de la sociedad,
particularmente de la alta, los cuales,
cuando se daba la oportunidad, nos
relataba para complementar o aclarar la
situación cuando ello, por nosotros mismos,
no era posible. La conversación
era siempre nuestra, interviniendo él
sólo cuando prudente o necesariamente
lo estimaba conveniente o necesario.
In poculis, los temas iban apareciendo
y desapareciendo, mientras “El Chico”
se poblaba de parroquianos, sedientos,
más que del volátil y amoroso líquido,
de la distracción y el compartimiento.
Un día lo supimos. El maestro, tan querido
por sus discípulos, tan respetado
por sus colegas, tan admirado y entrañablemente
estimado por nosotros, estaba
metido, hasta la máxima profundidad,
in visceribus rei. El propietario del bar,
un viejo gordo y famélico, vivo y astuto
como el que más, gran comerciante,
pero con todo y todo de noble corazón,
solidario y de buen pensamiento, nos
llamó un día a su despacho, justamente
situado tras la caja del dinero, desde
donde podía con suma facilidad advertirlo
y controlarlo todo sin necesidad de
levantarse de su asiento, y tras reclamarnos
argumentando que el prestigio del
establecimiento y su plena relación de
cordialidad con las autoridades públicas
mucho esfuerzo y trabajo le habían costado
a lo largo de tantos años, y las consecuencias
que pudiera traerle a futuro
trastocar esa tranquila posición, aflojó
su habitual aparente dureza, y nos relató
lo acontecido.
Como siempre, el mentor había llegado
una hora antes, pero cuando se disponía
a hacer pendulear las persianas de la
entrada, había sido detenido por la autoridad,
y, sin mediar palabra, se habían
dirigido, él y ella, calle abajo, hasta que,
discretamente observados, se perdieron
de vista por el rumbo de la cuesta de El
Palo Verde.
En realidad, al bar “El Chico” nada le
sucedió. Los parroquianos, y nosotros
entre ellos, proseguimos como asiduos
clientes y visitantes del lugar, libando
mieles amargas y dulces y degustando
la conversación intrascendente pero necesaria,
que aliviaba, a más no poder,
las presiones de la vida sedentaria de
los burócratas y empleados, que eran la
mayoría. El viejo propietario, noble en
el fondo, pero listo y taimado, pudo seguir
manteniendo sin mayor dificultad
su buena relación con la clientela y con
las autoridades públicas, al margen de
uno que otro altercado que, producto de
los débiles estados de conciencia que en
algunos se manifestaban ya avanzada la
noche, sabían sucederse de cuando en
vez, y que algún dinerillo le costaba que
pasaran inadvertidos.
Acudimos el día siguiente, dejando al
lado nuestras obligaciones laborales,
al colegio en el que trabajaba el amigo
Maestro. No sabían nada de él sus socios
y colegas. Nos acercamos por la
policía, pero negándolo todo, las expresiones
de los agentes del orden fueron
claras y manifiestas en hacernos entender
lo impropio de nuestro interés por
el caso. Así transcurrieron un par de
semanas, y siempre, a eso de las cinco
y media de la tarde, cuando nos acercábamos
al sitio acostumbrado, sentíamos
un vacío profundo en el “apartado”
en el que solíamos desarrollar nuestra
acostumbrada y consuetudinaria conversación.
Se ausentaron los latinazos,
las ampliaciones a los argumentos, los
datos, los secretillos que enriquecían y
jovializaban el conocimiento de las cosas
y de los casos, satisfaciendo nuestro
morbo, pero, sobre todo, la presencia
amena y erudita del profesor.
El viejo marchante del “Chico” se tornó
más amigable, más solidario, aunque
sin llegar al extremo. Algunas veces nos
enviaba viandas especiales para acompañar
la copa y al volver nosotros a verlo
como interrogándolo, nos contestaba
con una sonrisa mientras barajaba entre
sus regordetas manos los papeles donde
detallaba el estado de las cuentas de
cada uno de los presentes, cuentas que,
al margen de las a menudo confusiones
que se daban en el lugar, manejaba sin la
menor de las equivocaciones.
Nos enteramos entonces que el maestro
era un hombre respetado, y que sus
alumnos, conjuntamente con sus socios
y colegas, desde el viejo caserón del colegio,
habían hecho infructuosas pero
persistentes gestiones para averiguar su
paradero. Nunca se supo más de él. Su
nombre comenzó a aparecer en periódicos
y en panfletos contestatarios. La
gente comenzó a leer su dispersa obra.
Y nosotros, que lo tuvimos tanto tiempo
acompañándonos a diario en nuestras
libaciones, llenándonos de sabiduría, de
luz, de sapiencia, ya no pudimos gozar
de la dicha de verlo, al llegar, apoltronado
sobre la vieja silla del “apartado”,
alto como era, fumando desaforadamente,
su sombrero tirado al lado, su
corbatín brilloso de colores, el infaltable
“pull-over”, y en su mano, la copa llena
del blanco licor lista al sorbo, después
del cuál nos haría un mutis para corregir
el dato, o para ampliarlo, o para
recordarnos que la hora había llegado
y que sobre la ciudad se había depositado
una densa nube, que, bajando
del cerro, presagiaba rauda una fuerte
e interminable tormenta, de la cual
probablemente nuca lograría salir sino
usque ad cineres.
Seguramente el viejo Maestro se fue,
sin siquiera saber nuestros nombres y
nuestra procedencia.
Edición Especial | 23 de Julio de 2022 | 07

ExALUMNOS DEL CENAR ExPONEN EN EL
PALACIO DE LA CULTURA DE GUATEMALA
Por: Coordinación de Prensa,
Ministerio de Cultura
La exposición de artistas salvadoreños
está conformada por
doce pinturas en técnicas de
acuarela, acrílico y óleo, así como dos
fotografías.
El Ministerio de Cultura, en conjunto
con el Ministerio de Cultura y Deportes
de Guatemala, la Embajada de El
Salvador y el Ministerio de Relaciones
Exteriores de El Salvador en el
vecino país inauguraron la exposición
«Remembranza de un vuelo», este 7
de julio.
Se trata de una exhibición de arte salvadoreño,
en el Palacio Nacional de la
Cultura guatemalteco, con obras destacadas
de los jóvenes Nathalie Torres,
Lucy Tomasino, Rodrigo Vega,
Mauricio López, Antonio Colato y
Miguel Efigenio, quienes realizaron
parte de su formación en el Centro
Nacional de Artes (CENAR).
“No cabe duda que a través de esta
muestra estrechamos los lazos de
amistad entre ambos países y qué mejor
manera de hacerlo con una exhibición
que permitirá apreciar el talento
de nuestros artistas salvadoreños”,
afirmó el director del CENAR y curador
de la exposición, Rolando Chicas.
La exhibición, que estará abierta al
público hasta el 5 de agosto del corriente,
“busca representar la paz y la
libertad por medio de las aves, como
símbolo vivo del sueño humano a emprender
vuelo, siendo esta una reali-
dad en los mundos oníricos creados
por los niños y artistas”, manifestó
Chicas.
El funcionario aseguró que la muestra
es el resultado de los cursos, talleres y
diplomados del CENAR, donde para
muchos artistas la formación inicia
desde la niñez o la adolescencia, para
culminar en la etapa adulta en distintas
áreas de formación profesional.
El evento contó con la participación
del ministro de Cultura y Deportes de
Guatemala, Felipe Aguilar; el embajador
de El Salvador en Guatemala,
Hugo Cardoza, así como representantes
y embajadores de Japón, Honduras,
Turquía, Costa Rica, República
Dominicana, Perú, Belice y Ecuador.
08
Edición Extra | 23 de Julio de 2022 |