Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18<br />
İTALYA DOSYASI<br />
ITALY SURVEY<br />
<strong>Tekstil</strong> terbiyesi için akıllı ve<br />
çevre dostu çözümler<br />
Smart and eco-friendly<br />
solutions for textile finishing<br />
Sperotto Rimar sürdürülebilir teknoloji yelpazesi sunuyor.<br />
Sperotto Rimar offers a range of sustainable technologies.<br />
Terbiye sektörü, şüphesiz değer zincirindeki<br />
en önemli aşamadır ve tekstil nihai<br />
kullanımında çok çeşitli özelliklere katkıda<br />
bulunur. Pek çok farklı uygulamaya<br />
ideal bir görünüm, tuşe ve işlevsellik<br />
katmak, makine üreticileri için gerçek<br />
bir zorluktur. Akıllı yeniliklere ihtiyaç var.<br />
Ayrıca müşteriler hem değerli kaynaklara<br />
hem de çevreye saygılı çözümler<br />
talep ediyor. Sperotto Rimar portföyü,<br />
bu hedeflere ulaşmak için hem ustalığı<br />
hem de sürdürülebilirliği birleştirir.<br />
Sperotto Rimar, kumaş terbiyesi için<br />
makine geliştirmede iki enerji tasarrufu<br />
stratejisi izliyor. İlki, bitirme sürecini kısaltmak<br />
için bir veya daha fazla üretim adımını<br />
atlayan teknolojiyi hedefler. Enerji<br />
tüketimini önemli ölçüde azaltabilen<br />
motorlar, elektrikli ve elektronik kontroller<br />
gibi yenilikçi bileşenlerin kullanılması<br />
da aynı derecede önemlidir.<br />
The finishing sector is undoubtedly the most significant<br />
stage in the value chain – contributing to a wide<br />
range of properties in the textile end-use. Bringing an<br />
ideal look, touch and functionality to many different<br />
applications is a real challenge for machine<br />
manufacturers. Smart innovations are needed. And<br />
customers also demand solutions that respect both<br />
valuable resources and the environment. The Sperotto<br />
Rimar portfolio combines both ingenuity and<br />
sustainability, to meet these goals.<br />
Sperotto Rimar follows two energy-saving strategies<br />
in machine development for fabric finishing. The first<br />
aims at technology which skips one or more production<br />
steps, to shorten the finishing process. Equally<br />
important is the use of innovative components such<br />
as motors, electrical and electronic controls, which<br />
can significantly reduce energy consumption.<br />
Optimizing finishing processes is another way to save<br />
energy. The highest potential for energy saving today<br />
would come from reducing the use of steam, water or<br />
TEKSTİL & TEKNİK MART | MARCH | <strong>2023</strong>
Change language