Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nueva solución para<br />
micropilotaj e: El sistema<br />
despertó gran interés entr e<br />
los 650 ingenieros que<br />
asistieron a la exhibición<br />
y seminario del Deep<br />
Foundat ions Institute de<br />
este año, en Kansas.<br />
dice que el micropilote T111 complementa<br />
la gama de anclajes autoperforantes de <strong>Atlas</strong><br />
<strong>Copco</strong> y responde a la creciente necesidad<br />
de soluciones de micropilotaje para<br />
ingeniería de suelos: “El T111 es la solución<br />
de micropilotaje ideal para una amplia<br />
gama de aplicaciones. Pueden usarse como<br />
pilotes de soporte en aplicaciones domésticas<br />
y de la industria liviana, como pilotes<br />
de contención y refuerzo de suelo y como<br />
pilotes de tensión entre torres y estructuras<br />
boyantes”.<br />
Todos los productos <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> MAI<br />
SDA son construidos según las normas<br />
ISO. Hay dos parámetros de calidad importantes<br />
para sistemas autoperforantes:<br />
primero, que las barras resistan la presión<br />
de trabajo estipulada y, segundo, , que los<br />
manguitos y brocas puedan ser enroscados<br />
con facilidad. Se realizan pruebas de carga<br />
final en uno cada 200 sistemas fabricados.<br />
El micropilote T111 está disponible en<br />
dos dimensiones: T111L con una carga de<br />
tracción final de 2.640 kN (593 k lbf), y el<br />
T111N, con un mayor espesor de pared, calculado<br />
para 3.650 kN (821 k lbf). M&C 3•09<br />
El nuevo Simba ofrece más a<br />
la perforación de producción<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> ha introducido un nuevo<br />
equipo para perforación de<br />
producción para galerías pequeñas y<br />
medianas. El Simba S7 D reemplaza al<br />
bien probado Simba 1257 e incorpora<br />
una amplia gama de funciones.<br />
El nuevo Simba S7 D tiene un eficiente<br />
sistema hidráulico de control directo<br />
para la dirección manual de las<br />
funciones de perforación, con todos los<br />
controles ergonómicamente ubicados<br />
al alcance del perforista.<br />
La versión estándar del equipo incluye<br />
un Canopo como opcional con<br />
cabina FOPS opcional. La cabina incluye<br />
aire acondicionado y sistema de<br />
sonido hi-fi como equipo estándar.<br />
Comparado con su predecesor, el<br />
Simba S7 D ofrece una mayor distancia<br />
al suelo, un motor Tier 3/Stage IIIA, ma-<br />
PRODUCTO S<br />
PROGRESOS<br />
yor velocidad de traslado y la posibilidad<br />
de llevar una manguera de agua.<br />
El manejo de barras en el Simba S7<br />
D está completamente mecanizado y el<br />
carrusel puede llevar hasta 10 barras<br />
con una en el adaptador del culatín de<br />
la perforadora, permitiendo perforación<br />
mecanizada hasta 20 metros.<br />
El diseño modular del equipo significa<br />
que comparte muchos elementos<br />
clave y de diseño con otros equipos de<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>. Esto simplifica la familiarización<br />
del perforista y facilita el servicio<br />
mientras que reduce el inventario<br />
de piezas de reposición.<br />
El Simba S7 D está diseñado para<br />
una amplia gama de aplicaciones de<br />
perforación, incluyendo la de berreno<br />
largo, producción, y para empernado<br />
con cable. M&C 3•09<br />
Fácil acceso: El mantenimiento de rutina y las<br />
tareas de servicio se realizan rápidamente en<br />
el Simba S7 D gracias a los grandes paneles<br />
del chasis y el agrupamiento de los componentes<br />
clave.<br />
Compacto y versátil: El Simba S7 D puede ser usado para perforación de<br />
barreno largo, de producción y de barrenos para empernado con cable, y sus<br />
reducidas dimensiones lo hacen ideal para galerías pequeñas.<br />
21