You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Buscando el Oro: En el nivel Plata se usa un simulador y a los aprendices<br />
se les pide que repitan lo aprendido allí en la vida real, en una obra.<br />
requerimientos y el programa<br />
Drill Master se adapta fácilmente<br />
a las necesidades individuales.<br />
Por ejemplo, un contratista<br />
de perforación puede<br />
necesitar que todos su perforistas<br />
alcancen el nivel Bronce<br />
pero sólo los de gran potencial<br />
los niveles Plata u Oro. Otros<br />
pueden querer que todos alcancen<br />
los tres niveles, lo que<br />
es interesante para compañías<br />
considerando cambiar por<br />
equipos totalmente computarizados.<br />
Algunas compañías pueden<br />
querer que el programa sea<br />
obligatorio para reducir el riesgo<br />
de daños causados al equipo<br />
por mal uso. Menos daños<br />
producen más alta productividad,<br />
mayor seguridad y menor<br />
consumo de partes.<br />
Drill Master provee un conjunto<br />
de habilidades, usando<br />
técnicas de aprendizaje electrónico,<br />
con teoría básica de<br />
geología y mecánica de suelos<br />
en el nivel Bronce. El nivel<br />
Plata consiste en una presentación<br />
paso a paso seguida por el<br />
entrenamiento en simulador<br />
con escenarios de las condiciones de operación<br />
en la vida real y tareas que los perforistas<br />
realizan diariamente. En el nivel<br />
Oro, se debe poner las habilidades adquiridas<br />
en el nivel de Plata en condiciones de<br />
trabajo real en una obra.<br />
Un especialista de <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> dirige<br />
los niveles Plata y Oro, garantizando el<br />
mismo nivel calidad en cualquier lugar del<br />
mundo donde se completen. Cuando llega<br />
al nivel Oro, el perforista se gradúa de Drill<br />
Master.<br />
Experiencia en España<br />
España es un país con considerable experiencia<br />
en entrenar perforistas. Alfonso<br />
González, Supervisor de Servicio y Coordinador<br />
de Entrenamiento de <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />
en Madrid, dice: “Siempre hemos tenido<br />
interacción con nuestros clientes en el en-<br />
trenamiento de sus perforistas, pero en<br />
2005 dimos un gran paso al introducir un<br />
simulador Boomer.<br />
“Desde entonces, nuestros clientes han<br />
visto los beneficios de mejorar la habilidad<br />
de sus perforistas, para mejorar la seguridad<br />
y para elevar el desempeño de su productividad.<br />
“Casi 300 perforistas han sido entrenados<br />
aquí en los últimos cuatro años, compartiendo<br />
experiencias, haciendo ejercicios<br />
de navegación y perforación en el simulador<br />
en combinación con clases teóricas que<br />
incluyen seguridad, chequeos diarios y<br />
protocolos de perforación.<br />
“Nuestros equipos Boomer y SmartRig<br />
de última generación tienen un alto nivel<br />
de computarización y automatización y<br />
pienso que por eso el programa Drill Master<br />
será bienvenido aquí. Proveerá la competencia<br />
que nuestros clientes necesitan<br />
para obtener el máximo beneficio de estos<br />
equipos. Es la solución perfecta para ellos<br />
y pronto estarán disponibles”. M&C 3•09<br />
Drill Master de un vistazo<br />
• tres niveles: Bronce, Plata y Oro<br />
• tiempo de entrenamiento: 2 días a 2 semanas<br />
• número de participantes: Nivel Bronce, sin<br />
límite; Nivel Plata, hasta 8 por clase; Nivel<br />
Oro, entrenamiento individual, en obra<br />
• método: aprendizaje, escenarios simulados<br />
con tareas de perforación de la vida real,<br />
entrenamiento individual en equipo real<br />
Las metas<br />
Bronce: Entender la perforación y la excavación<br />
y familiarizarse con los equipos de perforación<br />
y las perforadoras <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>.<br />
Plata: Convertir los conocimientos teóricos<br />
en uso práctico y correcto de los equipos.<br />
Oro: Reforzar capacidades de mejor práctica,<br />
y dar al perforista una comprensión completa<br />
de las capacidades del equipo. Para más información,<br />
visite:<br />
www.atlascopco.com/drillmaster<br />
Formando maestros del futuro: Los niveles Plata y Oro son dirigidos siempre por<br />
especialistas de <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> para obtener una calidad uniforme en cualquier parte<br />
del mundo que se dicte el curso. Aquí, Sebastián Lee instruye aprendices en Suecia.<br />
23