25.09.2012 Views

Easy on-PC_0804_GER.book

Easy on-PC_0804_GER.book

Easy on-PC_0804_GER.book

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.4 Capacidad vital (SVC)<br />

Realización de un test<br />

Las medici<strong>on</strong>es de capacidad vital lenta determinan la capacidad vital a<br />

partir de la respiración tidal. Para este tipo de test, también hay que<br />

c<strong>on</strong>vertir los valores ATPS (Ambient Temperature Pressure Saturated =<br />

temperatura ambiente y presión saturada, c<strong>on</strong>dici<strong>on</strong>es espirométricas) a<br />

valores BTPS ( Body Temperature Pressure Saturated = temperatura<br />

corporal y presión saturada, c<strong>on</strong>dici<strong>on</strong>es corporales) (ver "C<strong>on</strong>dici<strong>on</strong>es<br />

ambientales" en la página 32).<br />

Después de tres maniobras aceptables, aparece el mensaje Sesión<br />

completa!<br />

� Selecci<strong>on</strong>e el paciente (ver "Cómo selecci<strong>on</strong>ar/admitir un paciente" en la<br />

página 22).<br />

� Prepare al paciente (ver "Preparativos" en la página 26) y explíquele las<br />

maniobras del test, que c<strong>on</strong>sisten en:<br />

� llevar el spirette a la boca c<strong>on</strong> los labios cerrados alrededor del<br />

spirette, cuidadosamente para no bloquear su abertura c<strong>on</strong> la<br />

lengua ni morder de forma excesiva sobre el spirette<br />

� inspirar y espirar c<strong>on</strong> calma<br />

� cuando aparece la solicitud de inicio del test, realizar una inspiración<br />

máxima seguida de una exhalación inmediata, pero sin prisa<br />

� Selecci<strong>on</strong>e el test c<strong>on</strong> SVC.<br />

Aparece la pantalla de adquisición de capacidad vital lenta.<br />

36 <str<strong>on</strong>g>Easy</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>-<strong>PC</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!