Easy on-PC_0804_GER.book
Easy on-PC_0804_GER.book
Easy on-PC_0804_GER.book
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Introducción<br />
afecta la seguridad del paciente, de los operadores ni del<br />
entorno. Si existe alguna duda respecto a la seguridad<br />
del dispositivo c<strong>on</strong>ectado, el usuario debe p<strong>on</strong>erse en<br />
c<strong>on</strong>tacto c<strong>on</strong> los fabricantes en cuestión o c<strong>on</strong> expertos<br />
bien informados para determinar si la combinación de<br />
dispositivos propuesta c<strong>on</strong>lleva un riesgo para el<br />
paciente, el operador o el entorno. En todos los casos<br />
deberán cumplirse las normas IEC 60601-1-1/EN60601-<br />
1-1.<br />
� Antes de utilizar el dispositivo, el operador debe verificar<br />
que se encuentre en perfecto estado y su funci<strong>on</strong>amiento<br />
sea seguro. Compruebe especialmente que los cables no<br />
estén dañados. Los cables y los c<strong>on</strong>ectores dañados<br />
deben ser reemplazados inmediatamente, antes del uso.<br />
� No debe penetrar ningún líquido en el sensor <str<strong>on</strong>g>Easy</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>-<strong>PC</strong><br />
ni en el ordenador. Los equipos que han sufrido la<br />
penetración de líquidos requieren una limpieza<br />
inmediata y una verificación del servicio técnico antes de<br />
ser puestos nuevamente en funci<strong>on</strong>amiento.<br />
Advertencia<br />
Riesgo para el paciente: El operador debe estar familiarizado<br />
c<strong>on</strong> el uso del equipo.<br />
Riesgo para el paciente: Las impresi<strong>on</strong>es c<strong>on</strong>figuradas por el<br />
usuario llevan el rótulo "Informe pers<strong>on</strong>alizado". El usuario<br />
es totalmente resp<strong>on</strong>sable del diseño, el c<strong>on</strong>tenido y el uso<br />
de las impresi<strong>on</strong>es.<br />
C<strong>on</strong>taminación cruzada entre pacientes: El spirette ha<br />
sido diseñado para el uso en un solo paciente. Para evitar la<br />
c<strong>on</strong>taminación cruzada, utilice un producto nuevo para cada<br />
paciente.<br />
Riesgo de asfixia: Elimine el material de embalaje de<br />
acuerdo c<strong>on</strong> las normas establecidas para el tratamiento de<br />
residuos. Mantenga el material de embalaje fuera del<br />
alcance de los niños.<br />
Atención<br />
La Ley Federal de los EE.UU. restringe la venta de este equipo<br />
y establece que sólo debe ser realizada por un médico o por<br />
prescripción facultativa.<br />
8 <str<strong>on</strong>g>Easy</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>-<strong>PC</strong>