17.03.2014 Views

Kansalliskirjasto

Kansalliskirjasto

Kansalliskirjasto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kuva: Irma Reijonen<br />

Talouslamasta huolimatta Latvian kansalliskirjaston uusi rakennus nousee Riiaan Väinäjoen rantaan.<br />

kennuslupa ovat tavallisimpia yhteyksiä, joissa<br />

Itämerestä puhutaan. Harvemmin tulee esiin<br />

Itämeren maita yhdistävä historia tai ihmisten<br />

mukana maasta toiseen kulkeneet kulttuurivaikutteet,<br />

jotka matkailija havaitsee ehkä epämääräisenä<br />

tuttuuden tunteena jotain kirkkoa<br />

tai aukiota katsellessaan. Itämeren alueelta<br />

löytyy monta kaupunkia, jossa kulkiessaan<br />

aistii historian kerroksellisuuden. Kaupun kien<br />

val tiaat ovat vaihtuneet; usein ovat vaihtuneet<br />

myös asukkaat ja kieli. Historian kerrokset elävät<br />

rakennuksissa, asemakaavassa ja ihmisten<br />

tarinoissa, mikäli uusi valta ei ole niitä vaientanut.<br />

Viipuri – vanha venäläinen kaupunki, vai<br />

kuinka? Gdansk, vai Danzig?<br />

Itämeren alue on erikoislaatuinen Euroopan<br />

kolkka myös kielellisen moninaisuutensa<br />

vuoksi. Alueella on jäljellä lukuisia pienten<br />

kansojen ja kielten rippeitä saarekkeina valtaväestön<br />

keskellä. Valtakieliäkin on useita ja ne<br />

kuuluvat kolmeen eri kieliryhmään: germaanisiin,<br />

slaavilaisiin ja itämerensuomalaisiin kieliin.<br />

Onko näissä aineksia erityisen itämerellisen<br />

kulttuuri-identiteetin rakennuspuiksi? Miten<br />

sellainen voisi syntyä? Rakennuspuita Itämeren<br />

alueen kulttuuri-identiteetin vahvistamisessa<br />

voisi löytyä Itämeren eri maiden kirjastoissa<br />

säilytettävästä yhteisestä kirjallisesta kulttuuriperinnöstä,<br />

jonka yhteen saattamiseen Bibliotheca<br />

Baltican toiminta pyrkii.<br />

Mitä Itämeren alueen yhteisellä kulttuuriperinnöllä<br />

oikein tarkoitetaan ja miten sitä<br />

voi tehdä tunnetuksi? Kunkin maan kirjallinen<br />

kulttuuriperintö talletetaan kansalliskirjastoihin<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!