Artikkelisivut / Artikel - Rengas
Artikkelisivut / Artikel - Rengas
Artikkelisivut / Artikel - Rengas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KIELIKOULUT<br />
Mikä suomikoulu on<br />
ja miten se toimii?<br />
Suomikoulut on perustettu aikoinaan kaksikielisten<br />
lasten suomen kielen ja suomalaisen<br />
kulttuurin vaalimiseksi maailmalla. Vanhimmat<br />
suomikoulut ovat jo yli 30-vuotiaita. Saksassa<br />
kouluja on yhteensä 24.<br />
Yleisesti ottaen opetuksen tarkoituksena on<br />
syventää ja avartaa kotona useimmiten toiselta<br />
vanhemmalta opittua suomen kieltä. Samoin<br />
ryhmässä oppiminen ja yleensäkin yhteinen<br />
toiminta motivoivat äidinkielen (nykyään myös<br />
„omakieleksi“ kutsuttu) opiskelussa, sillä saksan<br />
kielihän vahvistuu ja säilyy muutenkin automaattisesti<br />
viimeistään kouluikään tultaessa ja<br />
saksankielisen ympäristön vaikutuksesta. Koululaisemme<br />
ovat syntyisin kaksi- tai monikielisistä<br />
perheistä, mikä on suuri rikkaus monessa<br />
suhteessa.<br />
Koulujemme päätarkoituksena on harjoittaa<br />
suomen kielen taitoa, kuten sanastoa ja kielioppia.<br />
Samoin kuulemme, luemme, kirjoitamme<br />
ja puhumme suomen kieltä, kukin omassa<br />
ikäryhmässämme. Ryhmät on järjestetty kouluittain<br />
eri tavalla kulloistenkin tarpeiden mukaan.<br />
Isommat koululaiset kirjoittavat ja lukevat<br />
sekä käsittelevät suomalaista kirjallisuutta, kuten<br />
Kalevalaa, Seitsemää veljestä jne., draamaakaan<br />
unohtamatta. Pienemmät taas laulavat, piirtävät,<br />
askartelevat ja leikkivät.<br />
Suomalaisen kulttuurin tuntemus on kielen<br />
opiskelun lisäksi toinen päätavoitteemme. Pyrimme<br />
huomioimaan suomalaiset juhlapäivät.<br />
Samoin maantieto ja Suomen tuntemus monilla<br />
saroilla kuuluvat aihepiiriimme. Välitämme<br />
isommille koululaisille myös tietoa Suomen historiasta.<br />
Tänä vuonna olisi esim. hyvä mahdollisuus<br />
kertoa koululaisillemme Suomen valtion<br />
syntymisen 200-vuotisjuhlavuodesta.<br />
Koulumme ovat myös tärkeitä täysin suomenkielisille<br />
perheille, jotka tulevat isän tai äidin<br />
työkomennuksen vuoksi vain rajoitetuksi<br />
ajaksi Saksaan. Tällöin perheen lapset ja nuoret<br />
saavat kosketuksen omakieleensä ja muihin<br />
suomalaisiin.<br />
Useimmat koulut toimivat kerran viikossa iltapäivisin,<br />
kaksi tuntia kerrallaan. On myös kouluja,<br />
joissa opetus järjestetään kerran kahdessa<br />
viikossa.<br />
Koulujen toiminta on Saksassa organisoitu<br />
keskitetysti pedagogisen neuvoston ja kielikouluneuvoston<br />
(lähinnä valtionavun jakaminen)<br />
kautta. Koulut huolehtivat silti itse vanhempainneuvostojen<br />
kautta omasta toiminnastaan. Kukin<br />
koulu on eri tilanteessa sekä opetusryhmien<br />
„koostumuksen“ että tilojen suhteen.<br />
Koulujen rahoitus tulee osin Suomen valtiolta,<br />
nykyisin Suomi-Seuran kautta, osin koulut<br />
huolehtivat itse rahoituksestaan esim. lukukausimaksujen<br />
ja myyjäistulojen muodossa. Suurin<br />
osa suomikouluista toimii Suomalaisen kirkollisen<br />
työn keskuksen yhteydessä,<br />
joka auttaa suomikouluja<br />
hallinnollisesti, varsinkin valtionavun<br />
jakamisessa.<br />
Opettajien jatko- ja täydennyskoulutus<br />
tapahtuu<br />
vuosittain pedagogisen neuvoston<br />
järjestämillä koulutuspäivillä.<br />
Koulujen piirissä tapahtuvasta<br />
toiminnasta on vielä<br />
mainittava nk. motivaatioleirit<br />
ja koululaisten vuotuinen pääsiäisen opintomatka<br />
Suomeen.<br />
Päivi Nurmi-Steinke<br />
pedagogisen neuvoston puheenjohtaja<br />
| 10 • 2009
Change language