Kaunis Grani - Kauniainen

4 14.12.2010– 17.1.2011PÄIVÄKIRJADAGBOKENagendauutiset nyheterTapahtuu KauniaisissaDet händer i Grankulla 15.12. KESKIVIIKKO ONSDAGDE VACKRASTE JULSÅNGERNA i Grankulla kyrka kl. 19.00.Esbo sångkör under ledning av Barbro Smeds. Glöggservering. 16.12. TORSTAI TORSDAGPERINTEINEN KYNTTILÄKONSERTTI, Kauniaisten kirkossaklo 18.00. Järj.: Kauniaisten musiikkiopisto.DEN TRADITIONELLA LJUSKONSERTEN, i Grankulla kyrkakl. 18.00. Arr.: Grankulla musikinstitut. 18.12. LAUANTAI LÖRDAGJULJIPPO! Kl. 10–15 på Grankulla FBKs brandstation, Stationsvägen20. Julgröt, glögg, pepparkakor och grillkorv. Julgranar tillsalu, hemtransport möjlig inom Grankulla. Äventyrsbana, museum,brandbilsåkning, mm.JOULUTAPAHTUMA! Klo 10–15 Kauniaisten VPK:lla, Asematie20. Tarjolla joulupuuroa, glögiä, pipareita ja grillimakkaraa.Myymme joulukuusia, mahd. kotiinkuljetus Kauniaisten alueella.Seikkailurata, museo, paloautoajelua, ym.SYDÄMEENI JOULUN TEEN. Kauniaisten kamarikuoron joulukonsertityhdessä Ami Aspelundin kanssa. Kauniaisten kirkkoklo 16 ja 19.NÄR JULDAGSMORGON GLIMMAR. Konserter med GrankullaKammarkör tillsammans med Ami Aspelund. Grankulla kyrkakl. 16 och 19. 19.12. SUNNUNTAI SÖNDAGALLSÅNGSKVÄLL/JULKONSERT med Finlands Lucia i NyaPaviljongen kl. 19. Sven Nygård Trio och Big Band medJannike Sandström. Granhultsskolans körer. 20.12. MAANANTAI MÅNDAGJOULUN LÄHEISYYS -KONSERTTI klo 19 Kauniaisten kirkossa,Kari Heikkinen & kumpp. esiintyvät.JULENS NÄRHET -KONSERT kl. 19 i Grankulla kyrka medKari Heikkinen & co. 9.1. SUNNUNTAI SÖNDAGTUTUSTUMINEN GOLFIIN Ymmerstan tennis-/liikuntahallissaklo 13.30–17.30. Ilmainen perhetapahtuma (5 v. ja vanhemmat),paikalla golfin ammattilaisia opastamassa ja neuvomassa.Kilpailuja, arvontaa, palkintoja.KOM OCH BEKANTA DIG MED GOLF i den nya Ymmerstahallenkl. 13.30–17.30. För hela familjen (5 år och äldre). Golfproffshandleder och ger råd. Tävlingar, lotteri, vinster. Fritt inträde. 18.1. TIISTAI TISDAGSeuraava Kaunis Grani ilmestyyNästa Kaunis Grani kommerLähetä tieto tapahtumastasi kaunisgrani@kauniainen.fiSkicka in evenemangstips till kaunisgrani@kauniainen.fielämänkaari livsbågenKAUNIAISTENSUOMALAINEN SEURAKUNTAAvioliittoon Lasse Eemeli Johannes Piiravihitty ja Anne Helena SaloKuollut Irma Maria Leppäluoto 97 v.GRANKULLA SVENSKA FÖRSAMLINGDöpta Lucas Filip Pontus Eerola● Kauniaisten osallisuusselvitys tukee osallistumisen lisäämistä.Kauniaisten tuoreen osallisuusselvityksen mukaan lapsilla,nuorilla, heidän vanhemmillaan, luottamushenkilöillä jamuilla päättäjillä sekä viranhaltijoilla on yhteinen näkemys siitä,että lasten ja nuorten osallistumismahdollisuuksia pitäisitukea ja edistää nykyistä paremmin. Selvityksen tekijän SinikkaMäntysalo-Lampun (Suomen Lasten Parlamentin säätiö)mukaan tahtotila on samansuuntainen. Nyt tarvitaan lasten,nuorten ja aikuisten kohtaamisväyliä pysyvien kuulemis- javaikuttamisrakenteiden luomiseksi.Lasten ja nuorten mielestä Kauniaisissa oli parasta se, ettäkaikki on lähellä, kaupunki on pieni ja siisti. Vastauksissa mainittiinmyös yhteisöllisyys, turvallisuus, luonto, kaksikielisyys.Lasten ja nuorten sanoin Kauniaisten etu on "kompakti sijoittelu".Osallisuusselvitys on osa valmisteilla olevaa lapsi- ja nuorisopoliittistaohjelmaa.Osallisuusselvitykseen voi tutustua os. www.kauniainen.fi● Grani Nuorten ääni aktivoituu taas. Kauniaisissa on toiminutnuorisoneuvosto, jonka toiminta kuitenkin loppui vuonna2009. Kaupungin lapsi- ja nuorisopoliittisen ohjelman valmistelussaon nähty tarpeellisena elvyttää neuvoston toimintauudelleen. Toimintaideana on parantaa nuorten osallistumisjavaikuttamismahdollisuuksia, tutustuttaa nuoret kunnalliseenpäätöksentekoon, kannustaa nuoria ajamaan omia etujaan,estää nuorten passivoitumista sekä saada nuorten ääni kuulumaankaikkia nuoria koskevissa asioissa. Neuvosto ottaa kantaaja tekee esityksiä ja aloitteita kaupungin eri hallintokunnille.Nuorten keskuudesta on valittu seuraavat edustajat nuorisoneuvostoonkaudelle 2010–2011: Eemeli Raitanen ja EddoWerkman, Kasavuoren koulu, Oliver Wiik ja Oskar Saloranta,Hagelstamska skolan, Emma Borg ja Jenny Pratsch, GrankullaGymnasium, Henrik Vuornos ja Anna Lindblad, KauniaistenLukio, Jennifer Sukapää ja Mariella Söderholm, Nuorisotalonklubi.Nuorisolautakunta nimeää huomenna em. henkilöt ja lautakunnanedustajan Kauniaisten nuorisoneuvoston jäseniksi toimikaudelle.● Gallträskin jäät heikkoja. Gallträskin kunnostushankkeensuunnitelmien mukainen kolmas ja lopullinen vaihe aloitettiinlokakuun loppupuolella. Tarkoitus oli saattaa hankkeen ruoppausosiopäätökseen tämän vuoden puolella, mutta aikainentalvi kuitenkin yllätti ja työt joudutaan nyt väliaikaiseksi keskeyttämään.Kunnostushanke jatkuu taas jäiden lähdettyä.Gallträskin jäät ovat ruoppauksen ja geotuubeista valuvan vedentakia heikot ja paksu lumikerros hidastaa jäiden vahvistumista.Kaupunki kehottaakin asukkaita toistaiseksi välttämäänjäällä liikkumisen varsinkin järven itäpäässä ja niillä alueillamissä ruoppaaja on liikkunut.Heikon jäätilanteen takia järvelle ei tulla avaamaan koneellisestihiihtolatua lähiaikoina.● Kaunialan sairaala peruskorjataan. Ensimmäisen vaiheentyöt ovat käynnistyneet. Sairaalan tilat saneerataan niin, ettäkaikki ympärivuorokautisen hoidon ja kuntoutuksen osastotovat saneerauksen jälkeen ns. uudella puolella. Vanha Kaunialajää kokonaisuudessaan päivätoimintojen ja hallinnon käyttöön.Sotainvalideista halutaan huolehtia loppuun asti.– Sotainvalideille halutaan järjestää paras mahdollinen hoitoheidän viimeisiksi elinvuosikseen. Saneerauksessa huomioidaanmm. nykyaikaisen hoidon valvontatekniikka ja pitkäaikaishoidonerityisedellytykset, kertoo Kaunialan Sairaala Oy:ntoimitusjohtaja Kirsi Lehtonen.Sairaalalla on pitkä historia. Vanha päärakennus on vuodelta1910 ja se toimi sotavuosiin saakka kylpylänä ja sodan aikanasynnytyssairaalana. Kauniala on toiminut sotavammaisten hoito-,kuntoutus- ja tutkimussairaalana vuodesta 1946. Veteraanienkuntoutus Kaunialassa käynnistyi myöhemmin.Sairaala siirtyy Vantaan kaupungin omistukseen asteittain vuoteen2023 mennessä.● Kauniainen-visa mittaa paikallistuntemusta. Kauniaistenkaupungin kotisivuilta löytyvän Kauniainen-visan avulla voi testatapaikallistietoutta. Siinä vastataan erilaisiin väittämiin ja kerätäänpisteitä. Pelaajat voivat myös osallistua itse visan tekemiseen,sillä kysymysehdotukset vastauksineen tarkistetaan jalisätään peliin.– Peli kehittyy ja uusia kysymyksiä lisätään, joten uutta voi todellaoppia pelaamalla ja kuntatietoa tulee lisää joka päivä, toteaaNetvisa Oy:n toimitusjohtaja Ari-Pekka Jokitalo.Yritys on erikoistunut internet-peleihin ja tietovisoihin. Kauniaistenkysymykset on tehty yhteistyössä Kauniaisten kaupunginja muiden paikallisten toimijoiden kanssa.Seuraa viimeisimpiä uutisia Kauniaisista jahanki lisää tietoa: www.kauniainen.fi● Grankullas delaktighetsutredning stöder ökade påverkningsmöjligheter.Resultaten av den färska delaktighetsutredningenstöder den gemensamma uppfattningen som förtroendevalda,tjänstemän och andra beslutsfattare har, attbarn- och ungdomars möjligheter att påverka skall stödasoch främjas mer än tidigare. Sinikka Mäntysalo-Lamppufrån barnparlamentsstiftelsen, som gjorde utredningen,konstaterar att viljan finns hos alla parter. Nu krävs nya forum,där ungdomar och vuxna kan mötas för att bygga uppbestående strukturer för hörande och delaktighet.Barn och unga tycker att det bästa i Grankulla är att allt ärnära, att staden är liten och snygg. I svaren nämndes ocksågemenskap, säkerhet, natur och tvåspråkighet. En fördelmed deras ord uttryckt "kompakt placering". Utredningen ären del av beredningsprocessen för barn- och ungdomspolitiskaprogrammet.Mer om utredningen på www.grankulla.fi● De Ungas Röst i Grani aktiveras igen. Grankulla harhaft ett ungdomsråd, vars verksamhet dock slutade år2009. I beredningen av ett barn- och ungdomspolitiskt programhar det ansetts nödvändigt att starta rådets verksamhetpå nytt. Verksamhetsidén är att förbättra ungdomarnasmöjligheter att delta- och påverka, göra den kommunalabeslutsprocessen mer bekant, uppmuntra ungdomar att förasin egen sak, förhindra passivering samt att få ungdomarnasröst hörd i alla ärenden som berör dem. Rådet tarställning till olika ärenden och kommer med framställningaroch initiativ till stadens olika förvaltningar.Ungdomarna har utsett följande representanter till ungdomsrådetför perioden 2010–2011: Eemeli Raitanen ochEddo Werkman, Kasavuoren koulu, Oliver Wiik och OskarSaloranta, Hagelstamska skolan, Emma Borg och JennyPratsch, Grankulla Gymnasium, Henrik Vuornos och AnnaLindblad, Kauniaisten Lukio, Jennifer Sukapää ochMariella Söderholm, Ungdomsgårdens klubb.Ungdomsnämnden utnämner i morgon dessa personersamt nämndens representant för mandatperioden.● Gallträsk-isarna svaga. Det tredje och sista skedet iGallträsk-projektet påbörjades i slutet av oktober. Upprustningsprojektetskulle slutföras under detta år, men den tidigavintern överraskade och arbetena har nu avbrutits tillfälligttills isarna igen lossnar.Gallträsk-isen är som följd av muddring och det vatten somännu rinnerner i träsket från geotuberna, samt det tjockasnötäcket ännu mycket svag. Staden uppmanar därför invånarnaatt tillsvidare undvika att röra sig på isen, speciellt iden östra ändan av träsket där muddringsmaskinen funnits.P.g.a. det dåliga isläget kommer staden inte heller att draupp skidspår med maskin under den närmaste tiden.● Kauniala grundförbättras. Kauniala sjukhus upprustasgrundligt. Det första skedet har redan inletts. Sjukhusetsutrymmen ändras så att alla heldags- och rehabiliteringsavdelningarfinns på den sk. nya sidan. I den gamla byggnadensköts dagverksamhet och förvaltning.Krigsinvaliderna sköts ända till slutet.– För krigsinvaliderna vill man ordna den bästa möjliga vårdenunder deras sista levnadsår. I reparationsarbetena beaktarman bl.a. övervakningstekniken och de specialförutsättningarsom behövs för modern långvård, berättar KaunialanSairaala Oy:s verkställande direktör Kirsi Lehtonen.Sjukhuset har en lång historia. Den gamla huvudbyggnadenfrån år 1910 fungerade som badinrättning fram till krigetoch därefter som förlossningssjukhus. Kauniala har sköttvård och rehabilitering av krigsinvalider från år 1946 ochsamtidigt fungerat som undersökningsjukhus. Veteranrehabiliteringenstartade senare.Sjukhuset övergår i Vanda stads ägo stegvis fram till år2023.● Grankullaspelet mäter lokalkunskaper. På Grankullastads webbplats hittar man ett Grankullaspel, där man kantesta sin lokalkunskap. I spelet svarar man på olika påståendenoch samlar poäng. Spelarna själva kan också utvecklaspelet genom att sända in frågor och svar, vilka granskasoch läggs till i spelet.– Spelet utvecklas och nya frågor läggs till. Man kan alltsåverkligen lära sig om kommunen genom att spela, konstaterarNetivisa Oy:s verkställande direktör Ari-Pekka Jokitalo.Företaget har specialiserat sig på spel och frågelekar på nätet.Grankullas frågor har gjorts i samråd med Grankullastad och andra lokala aktörer.Följ med senaste nytt om Grankulla ochskaffa mer info på www.grankulla.fi