26.03.2013 Views

Shop Equipment Équipement d'atelier - NAPA Auto Parts

Shop Equipment Équipement d'atelier - NAPA Auto Parts

Shop Equipment Équipement d'atelier - NAPA Auto Parts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

■ SmartWasher ® Signature Series Model SW-25<br />

Patented Bioremediating <strong>Parts</strong> Washing System<br />

The SW-25 Signature Model has toggle switch controls, an adjustable<br />

thermostat, a 10 minute fl ow control timer, low fluid indicator and can hold<br />

up to 500 lbs. of load.<br />

Overall Dimensions: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...40" H x 39" W x 29" D<br />

Inside Sink Dimensions: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8" H x 27" W x 17.5" D<br />

The SW-25 Signature Series Smartwasher ® Systems come completely<br />

assembled, with (1) SWH FL-4 Multilayer OzzyMat and (5) 5-gallon<br />

boxes of SW-1, SW-3, SW-4, SW-6 or SW-7 OzzyJuice ® .<br />

■ SmartWasher MD de série Signature, modèle SW-25<br />

Système breveté de nettoyage par bioremédiation<br />

Le modèle Signature SW-25 est muni d’interrupteurs à bascule, d’un<br />

thermostat réglable, d’une minuterie de contrôle du débit de 10 minutes et<br />

d’un indicateur de liquide bas, en plus d’accepter jusqu’à 500 lb de charge.<br />

Dimensions hors tout : . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 po H x 39 po L x 29 po P<br />

Dimensions intérieures de l’évier : . . . . . . . . .8 po H x 27 po L x 17,5 po P<br />

Les systèmes Smartwasher MD de série Signature SW-25 sont livrés tout<br />

assemblés, avec un tapis OzzyMat MC multicouches SWH FL-4 et (5)<br />

contenants de 5 gallons d’OzzyJuice MD SW-1, SW-3, SW-4, SW-6 ou SW-7.<br />

# Description<br />

SWH SW-525 with SWH SW-1 OzzyJuice ® /<br />

avec SWH SW-1 OzzyJuice MD<br />

SWH SW-625 with SWH SW-6 OzzyJuice ® /<br />

avec SWH SW-6 OzzyJuice MD<br />

SWH SW-725 with SWH SW-7 OzzyJuice ® /<br />

avec SWH SW-7 OzzyJuice MD<br />

SWH SW-325 with SWH SW-3 OzzyJuice ® /<br />

avec SWH SW-3 OzzyJuice MD<br />

SWH SW-425 with SWH SW-4 OzzyJuice ® /<br />

avec SWH SW-4 OzzyJuice MD<br />

No service contracts. No hauling or removal of solvent. No flash point.<br />

You should never have to change out your OzzyJuice ® degreasing<br />

solution again as long as you change your OzzyMat ® once every<br />

30 days.<br />

ÉQUIPEMENT D’ATELIER<br />

Systèmes de nettoyage de pièces<br />

■ SmartWasher ® SuperSink Model SW-28<br />

A Patented Bioremediating <strong>Parts</strong> Washing System<br />

The SmartWasher ® SuperSink practically doubles the work surface without<br />

doubling the price. Perfect for any application requiring more space for<br />

larger parts, but is also great for small objects as well.<br />

The SW-28 SuperSink Model is equipped with an extra large sink that can<br />

be easily adapted to become a 2 person work station. It comes standard<br />

with toggle switch controls, an adjustable thermostat, a 10 minute flow<br />

control timer, low fl uid indicator and can hold up to 500 lbs. of load.<br />

Overall Dimensions: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42" H x 47" W x 38" D<br />

Inside Sink Dimensions: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8" H x 41" W x 26" D<br />

The SW-28 SuperSink Smartwasher ® Systems come completely<br />

assembled, with (1) SWH FL-4 Multilayer OzzyMat and (5) 5-gallon<br />

boxes of SW-1, SW-3, SW-4, SW-6 or SW-7 OzzyJuice ® .<br />

■ SmartWasher MD SuperSink, modèle SW-28<br />

Un système breveté de nettoyage par bioremédiation<br />

Le SmartWasher MD SuperSink double quasiment la surface de travail sans<br />

doubler le prix. Parfait pour toute application qui nécessite plus d’espace à<br />

cause de grosses pièces, mais convient aussi aux petits objets.<br />

Le SuperSink modèle SW-28 comporte un évier de très grande dimension<br />

qui s’adapte facilement pour servir à deux personnes en poste. Il est muni<br />

d’interrupteurs à bascule, d’un thermostat réglable, d’une minuterie de<br />

contrôle du débit de 10 minutes et d’un indicateur de liquide bas, en plus<br />

d’accepter jusqu’à 500 lb de charge.<br />

Dimensions hors tout : . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 po H x 47 po L x 38 po P<br />

Dimensions intérieures de l’évier : . . . . . . . . . .8 po H x 41 po L x 26 po P<br />

Les systèmes Smartwasher MD SuperSink SW-28 sont livrés tout<br />

assemblés, avec un tapis OzzyMat MC multicouche SWH FL-4 et (5)<br />

contenants de 5 gallons d’OzzyJuice MD SW-1, SW-3, SW-4, SW-6 ou SW-7.<br />

# Description<br />

SWH SW-528 with SWH SW-1 OzzyJuice ®<br />

avec SWH SW-1 OzzyJuice MD<br />

SWH SW-628 with SWH SW-6 OzzyJuice ®<br />

avec SWH SW-6 OzzyJuice MD<br />

SWH SW-728 with SWH SW-7 OzzyJuice ®<br />

avec SWH SW-7 OzzyJuice MD<br />

SWH SW-328 with SWH SW-3 OzzyJuice ®<br />

avec SWH SW-3 OzzyJuice MD<br />

SWH SW-428 with SWH SW-4 OzzyJuice ® /<br />

avec SWH SW-4 OzzyJuice MD<br />

Pas de contrats d’entretien. Pas besoin d’extraire ou de retirer le<br />

solvant. Pas de point d’éclair. Vous ne devriez jamais avoir à changer<br />

votre solution dégraissante OzzyJuice MD , du moment que vous changez<br />

votre OzzyMat MD tous les 30 jours.<br />

ÉQUIPEMENT D’ATELIER<br />

471

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!