Panorama sélectif de gentilés en français
Panorama sélectif de gentilés en français
Panorama sélectif de gentilés en français
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BURGOS<br />
Ville d’Espagne.<br />
Burgalais, Burgalaise.<br />
BURKINA FASO<br />
Pays d’Afrique <strong>de</strong> l’Ouest.<br />
Le g<strong>en</strong>tilé espagnol Burgalés a inspiré le dénomination <strong>français</strong>e.<br />
Au XIX e siècle, on peut relever l’hapax Burgalèses, au féminin<br />
Burgalaines.<br />
Burkinabé, Burkinabé / Burkinabée.<br />
Variante : Burkinabais, Burkinabaise.<br />
Les variantes orthographiques Burkinabè, Burkina-be, Burkinabe<br />
et lexicales Burkinais et Burkina-Fassi<strong>en</strong>s ont égalem<strong>en</strong>t été<br />
employées. La t<strong>en</strong>dance qui se <strong>de</strong>ssine privilégie la forme<br />
Burkinabé, sans féminin, mais avec une finale -s au pluriel. Par<br />
ailleurs, il appert que l’appellation Burkinabais est peu usitée. Le<br />
suffixe -bè constitue une désin<strong>en</strong>ce plurielle <strong>en</strong> foulbé, qui a pour<br />
s<strong>en</strong>s « les g<strong>en</strong>s <strong>de</strong> » et la forme Burkinabè a été officiellem<strong>en</strong>t<br />
adoptée et consignée au Journal officiel du Burkina le<br />
16 août 1983. Voir aussi Haute-Volta.
Change language