24.04.2013 Views

Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Modular balancing ...

Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Modular balancing ...

Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Modular balancing ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TooL DynaMiC TD 2010 aUToMaTiQUe<br />

SPeCTre De PUiSSanCe/ProDUCT FeaTUreS<br />

Données techniques/Technical data<br />

Précision des mesures/Measuring accuracy<br />

Précision des mesures/Measuring accuracy<br />

Dimensions maxi du rotor/Limitation of the rotor<br />

< 0,5 gmm<br />

Diamètre maxi/Max. diameter 400 mm<br />

Longueur maxi/Max. length 600 mm<br />

Poids maxi/Max. weight<br />

Plage d‘opération/Operational range<br />

50 kg<br />

Axe des x/X-axis 160 mm<br />

Axe des y/Y-axis 400 mm<br />

Axe des z/Z-axis 250 mm<br />

Axe des b/B-axis 360°<br />

Mouvements rapides/Rapid mode<br />

Broche d’équilibrage/Balancing spindle<br />

20 m/min sur tous les axes/on all axis<br />

Vitesse maxi/Max. RPM 1100 U/min/rpm<br />

Couple maxi/Max. torque<br />

Broche d’outil/CNC unit<br />

35 Nm<br />

Interface/Interface VDI 30<br />

Diamètre maxi/Max. engine speed 6000 U/min ajustable/adjustable<br />

Hauteur maxi/Max. torque 15 Nm pour/at S3-25%<br />

Capacité de Perçage maxi/Max. drilling capacity Ø 10 mm en acier trempé HRC 60/in hardened steel with HRC 60<br />

Plage d’opération du rotor lors d’une exécution horizontale/Operational range of rotor in horizontal mode<br />

Diamètre maxi/Max. diameter 400 mm<br />

Hauteur maxi/Max. height 250 mm<br />

Plage d’opération du rotor lors d’une exécution verticale/Operational range of rotor in vertical mode<br />

Diamètre maxi/Max. diameter 400 mm<br />

Hauteur maxi/Max. height 280 mm<br />

Sous réserve de modifications/Technical data subject to change without prior notice<br />

Unité CNC et logiciel d’équilibrage intégré<br />

Integrated control and <strong>balancing</strong> software<br />

Haimer GmbH · Weiherstr. 21 · 86568 Igenhausen · Allemagne · Tél./Tel. +49-82 57-99 88-0 · Fax +49-82 57-18 50 · haimer@haimer.de · www.haimer.com<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!