24.04.2013 Views

Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Modular balancing ...

Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Modular balancing ...

Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Modular balancing ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

exeMPLeS D’UTiLiSaTion<br />

aPPLiCaTion exaMPLeS<br />

Roues à aubes de compresseur<br />

pour turbocompresseur<br />

Équilibrage par fraisage axial.<br />

Compressor wheel<br />

for turbocharger<br />

Balancing by peri pheral milling<br />

axial.<br />

Équilibrage des porte-outils<br />

par rectification<br />

Réduit les vibrations, augmente la<br />

productivité des machines et<br />

contribue à la longueur de vie des<br />

outils.<br />

Balancing of tool holders by<br />

grinding<br />

Lower vibrations, raise the productivity<br />

of machine tools and are<br />

conductive to higher tool lifetime.<br />

Équilibrage des meules par<br />

Perçage axial<br />

Grâce aux meules équilibrées, la<br />

profondeur de rugosité d’une surface<br />

est réduite dans la pièce travaillée.<br />

Cette intervention contribue<br />

à une remarquable croissance<br />

de la performance et à une précision<br />

supérieure sur le produit final.<br />

Balancing of grinding wheels<br />

by axial drilling<br />

Balanced grinding wheels reduce<br />

the surface roughness of the work<br />

piece what leads to a remarkable<br />

increase of the process performance<br />

and to a higher precision<br />

of the end product.<br />

28 Haimer GmbH · Weiherstr. 21 · 86568 Igenhausen · Allemagne · Tél./Tel. +49-82 57-99 88-0 · Fax +49-82 57-18 50 · haimer@haimer.de · www.haimer.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!