12.05.2013 Views

OBT-PRO

OBT-PRO

OBT-PRO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION DESCRIPTION<br />

Pasador de hoja pasiva para apertura practicable en series<br />

de Cámara Europea con inversores de canal estrecho.<br />

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />

Pasador de hoja pasiva para apertura practicable en series<br />

de Cámara Europea con inversores de canal ancho.<br />

Canal mínimo: 17,5 x 2,5 mm.<br />

Presión de cierre regulable con el giro del tapón (± 1 mm).<br />

DIMENSIONES Y PESOS ADMISIBLES DIMENSIONS AND ADMITED WEIHGTS DIMENSIONES ET POIDS ADMISSIBLE<br />

MATERIALES / MATERIALS / MATÉIAUX ATRIBUTOS / FEATURES / ATTRIBUTS TRATAMIENTO / TREATMENTS / TRAITEMENTS<br />

ACABADO / FINISHINGS / FINITIONS APERTURA / OPENING / OUVERTURES PRESENTACIÓN / PRESENTATION / PRESENTATION<br />

102<br />

Latch for hopper windows side by side leaf. Euro Groove with<br />

narrow rails.<br />

Minimum frame: 17.5 x 2.5 mm.<br />

Adjustable closing pressure with spining cap (± 1 mm).<br />

Verrou pour feuille passive en ouverture battante à Chambre<br />

Européenne avec inverseurs à cannelure étroite.<br />

Cannelure minimale: 17,5 x 2,5 mm.<br />

Pression de fermeture réglable en tournant le bouchon (± 1 mm).<br />

Altura de hoja mínima: 420 mm Minimum height of leaf: 420 mm Hauteur minimale des feuilles: 420 mm<br />

Tornillería<br />

Screws<br />

Vis<br />

INOX<br />

AU<br />

Bulónes<br />

Bolt<br />

Boulon AZ<br />

Piezas de plástico<br />

Plastic pieces<br />

Pieces de plastique<br />

PASADORES PRACTICABLE<br />

HOPPER WINDOW LATCHS<br />

VERROUX - BATTANTE JP-PR E<br />

Piezas de plástico<br />

Plastic pieces<br />

Pieces de plastique PO6<br />

Pieces de anclaje<br />

Coupling pieces<br />

pieces d´ancrage<br />

Negro<br />

Black<br />

Noir<br />

ZMK<br />

5<br />

Latch for hopper windows side by side leaf. Euro Groove with<br />

narrow rails.<br />

2 mm<br />

3<br />

14<br />

18<br />

Regulación presión hoja/marco<br />

Inner frame/main frame pressure setting<br />

Réglage pression vantail/cadre<br />

22<br />

MÌnimo 4<br />

2 20<br />

15<br />

4 3,5<br />

5<br />

14<br />

18<br />

3<br />

2<br />

Verrou pour feuille passive en ouverture battante à Chambre<br />

Européenne avec inverseurs à cannelure étroite.<br />

Vibrado<br />

Vibrated<br />

Vibré<br />

CAJAS DE<br />

10 CONJUNTOS<br />

10 KITS<br />

PACKAGES<br />

BOÎTES<br />

CONTENANT<br />

10 KITS<br />

21<br />

Zincado<br />

Zinc<br />

Zinc<br />

En bolsas individuales.<br />

Individual bags.<br />

22<br />

Sacs individuels.<br />

MÌnimo 4<br />

2<br />

17<br />

20<br />

15<br />

5<br />

3<br />

12<br />

15<br />

Pasivado<br />

Passivation<br />

Passivation<br />

190<br />

1,8<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!