12.05.2013 Views

OBT-PRO

OBT-PRO

OBT-PRO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION DESCRIPTION<br />

Bisagra de dos palas de camara europea de rapida<br />

colocación con sistema antideslizamiento mediante<br />

tornillo adicional.<br />

MATERIALES / MATERIALS / MATÉIAUX<br />

Tornillería<br />

Screws<br />

Vis<br />

INOX<br />

Casquillos<br />

Tips<br />

Douille<br />

PO<br />

Piezas<br />

Pieces<br />

Pieces<br />

ZMK<br />

5<br />

Easy to assenbly two wings hinge for euro groove series with<br />

anti-sliding system by means of an aditional screw.<br />

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />

Máxima altura del solape = 8 mm.<br />

Longitud de la bisagra = 100 mm.<br />

Premontadas.<br />

Sistema de fijación al perfil de fácil colocación.<br />

Placas de fijación en zamak 5<br />

Eje inoxidable Ø8 x 65 mm.<br />

Eje de seguridad inviolable.<br />

Incorpora agujeros adicionales para colocación<br />

de prisionero o tornillo rosca chapa.<br />

Prisionero recomendado DIN 914 M5x14_60º o<br />

tornillo roscachapa Ø < _ 4,2 mm.<br />

Maximum height of overlaps = 8 mm.<br />

Hinge length = 100 mm.<br />

Already assembled.<br />

Easy to install fixing system.<br />

Zamak 5 coupling plates<br />

Stainless axle Ø8 x 65 mm.<br />

Inviolable securyty axis.<br />

It incorporates additional holes for installation of<br />

screw. Recommended screw: DIN 914 M5x14_60º<br />

or tapping screw ø < 4,2 mm.<br />

Charnière á deus pales des séries à chambre européene<br />

d´installation rapide. système d'anti-glissement à l'aide d'une<br />

vis aditional.<br />

Hauteur maximale de dissimulez : 8 mm.<br />

Longueur des charnières = 100 mm.<br />

Déjà assemblées.<br />

Système d'ancrage au profil facile d'installer.<br />

Plaques d'ancrage en zamak 5<br />

Axe en inox Ø8 x 65 mm.<br />

Axe de sécurité inviolable.<br />

Il incorpore des trous additionnels pour mise en<br />

place de vis. Vis recommandée : DIN 914<br />

M5x14_60º or vis à tôle ø < 4,2 mm.<br />

ATRIBUTOS / FEATURES / ATTRIBUTS TRATAMIENTO / TREATMENTS / TRAITEMENTS<br />

ACABADO / FINISHINGS / FINITIONS APERTURA / OPENING / OUVERTURES PRESENTACIÓN / PRESENTATION / PRESENTATION<br />

9010 9011 INOX NAT<br />

Plata<br />

Silver<br />

Argent<br />

ORO<br />

PVD<br />

RAL bajo pedido<br />

RAL to order<br />

RAL souns commande<br />

BISAGRA<br />

HINGE<br />

CHARNIÈRE BTH-CE-3T<br />

Piezas<br />

Pieces<br />

Pieces<br />

Mecanizada a partir del perfil de extrusión<br />

Mechanized extruded profil<br />

Mecanisé en profil d´extrusion<br />

Montaje rápido<br />

Quick assembly<br />

Montage rapide<br />

21<br />

INT. EXT.<br />

20<br />

15<br />

14<br />

18<br />

50 50<br />

8<br />

22<br />

zm5<br />

Vibrado<br />

Vibrated<br />

Vibré<br />

Vibrado<br />

Vibrated<br />

Vibré<br />

CAJAS DE<br />

50 UNIDADES<br />

50 UNITS<br />

PACKAGE<br />

BOÎTES<br />

CONTENANT<br />

50 UNITÉS<br />

104<br />

22<br />

MÌnimo 4<br />

_ _<br />

Zincado<br />

Zinc<br />

Zinc<br />

2 20<br />

4<br />

Polimerizado<br />

Polimerized<br />

Polimèrisé<br />

15<br />

5<br />

14<br />

18<br />

3<br />

2<br />

21<br />

Pasivado<br />

Passivation<br />

Passivation<br />

En bolsas de 4 unidades premontadas.<br />

Prisioneros no incluidos.<br />

Pretratamiento<br />

Pre-treatment<br />

Pré-traitement<br />

Packed in bags containing 4 assembled units.<br />

Antisliding screws not included.<br />

Dans des sacs avec 4 unités déjà assemblées.<br />

Anti-glissement vis non inclus.<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!