12.05.2013 Views

OBT-PRO

OBT-PRO

OBT-PRO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION DESCRIPTION<br />

Juego de pasadores metálicos de hoja pasiva para<br />

series de Cámara Europea.<br />

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />

Pasadores metálicos de hoja pasiva con fácil<br />

accionamiento mediante palanca para series<br />

de Cámara Europea.<br />

Sistema de fijación rápida mediante prisioneros.<br />

Regulación de la presión de cierre por medio<br />

de suplementos en los cerraderos AA-237<br />

(hasta +1.8 mm).<br />

DIMENSIONES Y PESOS ADMISIBLES DIMENSIONS AND ADMITED WEIHGTS DIMENSIONES ET POIDS ADMISSIBLE<br />

Altura de hoja mínima: 625 mm<br />

MATERIALES / MATERIALS / MATÉIAUX ATRIBUTOS / FEATURES / ATTRIBUTS TRATAMIENTO / TREATMENTS / TRAITEMENTS<br />

Tornillería<br />

Screws<br />

Vis<br />

Bulón<br />

Bolt<br />

Boulon<br />

INOX<br />

AU<br />

INOX<br />

AU<br />

<strong>OBT</strong> <strong>PRO</strong> GAMA<br />

<strong>OBT</strong> <strong>PRO</strong> RANGE<br />

GAMME <strong>OBT</strong> <strong>PRO</strong><br />

Piezas de plástico<br />

Plastic pieces<br />

Pieces de plastique<br />

22<br />

PO6<br />

Carcasa, Correderas, Palanca<br />

Chassis, Sliding, Crank handle<br />

Châssis, Coulissantes, Broche à levier<br />

2 20<br />

15<br />

4 3,5<br />

5<br />

3<br />

ZMK<br />

5<br />

JP-ZMK-<strong>PRO</strong><br />

PASADOR / LATCH / VERROU<br />

21<br />

Metallic latch set for Euro Groove side by side leaf.<br />

Metallic latch for side by side easy to activate<br />

by a lever for Euro Groove series.<br />

Quick fixing system by captive bolts.<br />

Adjustable closing pressure by additional strikers<br />

AA-237 (up to +1.8 mm).<br />

Minimum height of leaf: 625 mm.<br />

1,8 mm<br />

22<br />

54<br />

14<br />

18 2<br />

MÌnimo 4 MÌnimo 4<br />

19<br />

CERRADERO<br />

2<br />

PASADOR<br />

ALTO<br />

20<br />

15<br />

3 5<br />

12<br />

15<br />

Regulación presión hoja/marco<br />

Inner frame/main frame pressure setting<br />

Réglage pression vantail/cadre<br />

Antirruido<br />

Anti-noise<br />

Antibruit<br />

1,8<br />

Montaje rápido<br />

Quick assembly<br />

Montage rapide<br />

Jeu de verroux métalliques de feuille passive à Chambre Européenne.<br />

Verroux métalliques de feuille passive faciles d'actionner par<br />

levier à Chambre Européenne.<br />

Système de fixation rapide avec presse.<br />

Pression fermeture réglable avec des pièces supplémentaires<br />

dans les cramponnets AA-237 (Jusqu’à +1.8 mm).<br />

Hauteur minimale des feuilles: 625 mm.<br />

ACABADO / FINISHINGS / FINITIONS APERTURA / OPENING / OUVERTURES PRESENTACIÓN / PRESENTATION / PRESENTATION<br />

282<br />

21<br />

2<br />

250<br />

PASADOR<br />

BAJO<br />

18<br />

14<br />

Sólo para cierre inversor<br />

Just for locking on the reverse frame<br />

Juste pour fermeture à l’investisseur<br />

2<br />

Vibrado<br />

Vibrated<br />

Vibré<br />

CAJAS DE<br />

5 UNIDADES<br />

5 UNITS<br />

PACKAGES<br />

BOÎTES<br />

CONTENANT<br />

10 UNITÉS<br />

18<br />

14<br />

Zincado<br />

Zinc<br />

Zinc<br />

Pasivado<br />

Passivation<br />

Passivation<br />

En bolsas individuales. Incluye cerradero AA-237.<br />

Individual bags Including AA-237 strikers.<br />

Sacs individuels. Cramponnets AA-237 inclus.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!