12.05.2013 Views

OBT-PRO

OBT-PRO

OBT-PRO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION DESCRIPTION<br />

Bisagra de dos palas para series convencionales.<br />

Valida para series tipo 400 y 600.<br />

Longitud de la bisagra = 100 mm.<br />

Placas de fijación en aluminio extruido con prisionero.<br />

Incluyen tercer tornillo de amarre en las placas.<br />

Sistema de fijación al perfil de fácil colocación.<br />

Eje inoxidable Ø8 x 65 mm.<br />

Eje de seguridad inviolable.<br />

MATERIALES / MATERIALS / MATÉIAUX<br />

Tornillería<br />

Screws<br />

Vis<br />

Casquillos<br />

Tips<br />

Douille<br />

62<br />

INOX<br />

PO<br />

Two wings hinge for conventional series.<br />

Fits for 400 and 600 series.<br />

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />

Piezas de plástico<br />

Plastic pieces<br />

Pieces de plastique<br />

Hinge length = 100 mm.<br />

Extruded aluminum fixing plates with captive bolt.<br />

Third coupling bolt for plates included.<br />

Easy to install fixing system.<br />

Stainless axle Ø8 x 65 mm.<br />

Inviolable securyty axis.<br />

Charnière à deux pales pour séries conventionnelles.<br />

Valable pour les séries du type 400 et 600.<br />

Longueur des charnières = 100 mm.<br />

Plaques d'ancrage aluminium extrudé avec goujon d'attache.<br />

Un troisième vis d'ancrage aux plaques est inclus.<br />

Système d'ancrage au profil facile d'installer.<br />

Axe en inox Ø8 x 65 mm.<br />

Axe de sécurité inviolable.<br />

ATRIBUTOS / FEATURES / ATTRIBUTS TRATAMIENTO / TREATMENTS / TRAITEMENTS<br />

ACABADO / FINISHINGS / FINITIONS APERTURA / OPENING / OUVERTURES PRESENTACIÓN / PRESENTATION / PRESENTATION<br />

9010 9011 INOX NAT<br />

Plata<br />

Silver<br />

Argent<br />

ORO<br />

PVD<br />

RAL bajo pedido<br />

RAL to order<br />

RAL souns commande<br />

BISAGRA<br />

HINGE<br />

CHARNIÈRE BD-100<br />

Piezas<br />

Pieces<br />

Pieces<br />

Mecanizada a partir del perfil de extrusión<br />

Mechanized extruded profil<br />

Mecanisé en profil d´extrusion<br />

Montaje rápido<br />

Quick assembly<br />

Montage rapide<br />

INT. EXT.<br />

18<br />

2,4<br />

15<br />

22<br />

21,9<br />

zm5<br />

50<br />

21,9<br />

18<br />

Vibrado<br />

Vibrated<br />

Vibré<br />

103<br />

Polimerizado<br />

Polimerized<br />

Polimèrisé<br />

50<br />

28,6<br />

23,7 30,4<br />

21,9 28,6<br />

15<br />

28,6<br />

23,7 30,4<br />

CAJAS DE<br />

50 UNIDADES<br />

50 UNITS<br />

PACKAGE<br />

BOÎTES<br />

CONTENANT<br />

50 UNITÉS<br />

28,6<br />

2,5 2,5<br />

En bolsas de 4 unidades premontadas.<br />

Placas en bolsas de 100 unidades.<br />

Pretratamiento<br />

Pre-treatment<br />

Pré-traitement<br />

Packed in bags containing 4 assembled units.<br />

Plates packed in bags containing 100 units.<br />

Dans des sacs avec 4 unités déjà assemblées.<br />

Plaques en sacs contenant 100 unités.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!