OBT-PRO
OBT-PRO
OBT-PRO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION DESCRIPTION<br />
Juego de pasadores metálicos de hoja pasiva para<br />
series de Cámara Europea.<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Pasadores metálicos de hoja pasiva con fácil<br />
accionamiento mediante palanca para series<br />
de Cámara Europea.<br />
Sistema de fijación rápida mediante<br />
prisioneros.<br />
Regulación de la presión de cierre por medio<br />
de suplementos en los cerraderos AA-237<br />
(hasta +1.8 mm).<br />
DIMENSIONES Y PESOS ADMISIBLES DIMENSIONS AND ADMITED WEIHGTS DIMENSIONES ET POIDS ADMISSIBLE<br />
Altura de hoja mínima: 625 mm<br />
MATERIALES / MATERIALS / MATÉIAUX ATRIBUTOS / FEATURES / ATTRIBUTS TRATAMIENTO / TREATMENTS / TRAITEMENTS<br />
Tornillería<br />
Screws<br />
Vis<br />
Bulón<br />
Bolt<br />
Boulon<br />
ACABADO / FINISHINGS / FINITIONS APERTURA / OPENING / OUVERTURES PRESENTACIÓN / PRESENTATION / PRESENTATION<br />
38<br />
INOX<br />
AU<br />
INOX<br />
AU<br />
<strong>OBT</strong> <strong>PRO</strong> GAMA<br />
<strong>OBT</strong> <strong>PRO</strong> RANGE<br />
GAMME <strong>OBT</strong> <strong>PRO</strong><br />
22<br />
Piezas de plástico<br />
Plastic pieces<br />
Pieces de plastique PO6<br />
Carcasa, Correderas, Palanca<br />
Chassis, Sliding, Crank handle<br />
Châssis, Coulissantes, Broche à levier<br />
2 20<br />
15<br />
ZMK<br />
5<br />
Metallic latch set for Euro Groove side by side leaf.<br />
Metallic latch for side by side easy to activate<br />
by a lever for Euro Groove series.<br />
Quick fixing system by captive bolts.<br />
Adjustable closing pressure by additional<br />
strikers AA-237 (up to +1.8 mm).<br />
Minimum height of leaf: 625 mm.<br />
1,8 mm<br />
54<br />
19<br />
CERRADERO<br />
4 3,5<br />
5<br />
3<br />
22<br />
14<br />
18 2<br />
MÌnimo 4 MÌnimo 4<br />
JP-HP-<strong>PRO</strong>-CM<br />
PASADOR / LATCH / VERROU<br />
21<br />
PASADOR<br />
ALTO<br />
2<br />
20<br />
15<br />
3 5<br />
12<br />
15<br />
Regulación presión hoja/marco<br />
Inner frame/main frame pressure setting<br />
Réglage pression vantail/cadre<br />
Antirruido<br />
Anti-noise<br />
Antibruit<br />
282<br />
1,8<br />
21<br />
2<br />
250<br />
Montaje rápido<br />
Quick assembly<br />
Montage rapide<br />
PASADOR<br />
BAJO<br />
18<br />
14<br />
Sólo para cierre marco<br />
Just for locking on frame<br />
Juste pour fermer sur à clef l’armature<br />
2<br />
Jeu de verroux métalliques de feuille passive à Chambre Européenne.<br />
Verroux métalliques de feuille passive faciles<br />
d'actionner par levier à Chambre Européenne.<br />
Système de fixation rapide avec presse.<br />
Pression fermeture réglable avec des pièces<br />
supplémentaires dans les cramponnets AA-<br />
237 (Jusqu’à +1.8 mm).<br />
Hauteur minimale des feuilles: 625 mm.<br />
Vibrado<br />
Vibrated<br />
Vibré<br />
CAJAS DE<br />
5 UNIDADES<br />
5 UNITS<br />
PACKAGES<br />
BOÎTES<br />
CONTENANT<br />
10 UNITÉS<br />
18<br />
14<br />
Zincado<br />
Zinc<br />
Zinc<br />
Pasivado<br />
Passivation<br />
Passivation<br />
En bolsas individuales. Incluye cerradero AA-237.<br />
Individual bags. Includes AA-237 strikers.<br />
Sacs individuels. Cramponnets AA-237 inclus.
Change language