OBT-PRO
OBT-PRO
OBT-PRO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INOX<br />
Acero inoxidable<br />
Stainless Steel<br />
Acier Inoxydable<br />
CA Caucho<br />
Rubber<br />
Caoutchouc<br />
RE<br />
ZMK<br />
5<br />
zm5<br />
Inyección en resina<br />
Resine Injection<br />
Injection en Resin<br />
Inyección en zamak 5<br />
Zamak 5 Injection<br />
Injection zamak 5<br />
Regulación presión hoja/marco<br />
Inner frame/main frame pressure setting<br />
Réglage pression vantail/cadre<br />
Regulación en altura<br />
Height setting<br />
Réglage de la hauteur<br />
Regulación lateral<br />
Width setting<br />
Réglage latéral<br />
Vibrado<br />
Vibrated<br />
Vibré<br />
Circonizado<br />
Zirconium<br />
Zirconium<br />
Vibrado<br />
Vibrated<br />
Vibré<br />
ICONOGRAFÍA<br />
ICONOGRAPHY<br />
ICONOGRAPHIE<br />
INOX<br />
AU<br />
LA<br />
RA<br />
MATERIALES<br />
MATERIALES / MATERIALS / MATÈRIAUX<br />
Acero Inoxidable Austénico<br />
Austenic Stainless Steel<br />
Acier Inoxydable Austenic<br />
Latón<br />
Brass<br />
Laiton<br />
Inyección en resina acetálica<br />
Acetate Resine Injection<br />
Injection en Resin Acetate<br />
Zincado<br />
Zinc<br />
Zinc<br />
AZ<br />
PO<br />
PVC<br />
Acero Zincado<br />
Zinc Stainless Steel<br />
Acier Galvanisé<br />
Inyección en poliamida<br />
Polyamide inyection<br />
Polyamide inyection<br />
PVC<br />
PVC<br />
PVC<br />
ATRIBUTOS / FEATURES / ATTRIBUTS<br />
Montaje rápido<br />
Quick assembly<br />
Montage rapide<br />
Antirruido<br />
Anti-noise<br />
Antibruit<br />
Antirobo<br />
Anti-theft<br />
Antivol<br />
Cromatizado<br />
Chrome<br />
Chrome<br />
Lacado<br />
Powder coated<br />
Laqué<br />
Con llave<br />
With key<br />
À clé<br />
Mecanizada a partir del perfil de extrusión<br />
Mechanized extruded profil<br />
Mecanisé en profil d´extrusion<br />
TRATAMIENTO / TREATMENTS / TRAITEMENTS<br />
Piezas inyectadas en Zamak / Pieces zamak / Pieces zamak<br />
Piezas lacadas / Coated pieces / Pièces laqués<br />
Polimerizado en horno de alta temperatura<br />
Polimerized in high temperature furnace<br />
Polimèrisé en four de haute température<br />
Pasivado resistente a la corrosión<br />
Resistant passivation to the corrosion<br />
Passivation résistante à la corrosion<br />
Pretratamiento exento de Cromo Hexavalente<br />
Pre-treatment free of Hexavalente Chromiun<br />
Pré-traitement exempt de Chrome Hexavalente<br />
AL<br />
PO6<br />
Aluminio<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Inyección en poliamida 6<br />
Polyamide 6 inyection<br />
Polyamide inyection 6<br />
PP Polipropileno<br />
Prolypropilen<br />
Prolypropylène<br />
Reversible<br />
Reversible<br />
Réversible<br />
13
Change language