ÿ√®‘µ‚µ ¿‘°¢ÿ

More documents

Recommendations

Info

Àπ—ß ◊Õ¥’≈”¥—∫∑’ Ë Ò˘ µ“¬·≈â«‰ª‰Àπ : æ√–Õ“®“√¬å¡À“«—≤π“ ÿ√®‘µ‚µ «—¥π√π“√∂ ÿπ∑√‘°“√“¡ ISBN : 974-94604-7-2 æ‘¡æå§√— Èß∑’ Ë Ò : °√°Æ“§¡ ÚıÙ˘ ®”π«π Òapple,appleappleapple ‡≈à¡ ª°-√Ÿª‡≈à¡ :∫√‘…—∑ «‘∏’∑” ®”°—¥ ‚∑√. apple-ˆ˜¯˜-¯¯appleapple ®—¥æ‘¡æå : ¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡ ·≈–‡º¬·æ√à Òappleapple ∂.ª√–‚§π—¬ µ.ª“°πÈ” Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ÒappleÚãpple ‚∑√. apple-ÚãppleÚ-˜ÛıÛ À√◊Õ : ¯˘/ˆ-˜ ´Õ¬»÷°…“«‘∑¬“ ∂. “∑√‡Àπ◊Õ ’≈¡ ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ Òappleıappleapple ‚∑√. apple-ÚˆÛı-Û˘˘Ò-Ú ·¬° ’ : ·§ππ“ °√“øøî§ ‚∑√. apple-Ú¯ˆˆ-ıÒãpple-Ò æ‘¡æå∑’ Ë : ‚√ßæ‘¡æå¢ÿ¡∑ÕßÕÿµ “À°√√¡·≈–°“√æ‘¡æå ıÙ/ÒÚ˜ ∂.ªîòπ‡°≈â“-π§√—¬»√’ »“≈“∏√√¡ æπå ‡¢µ∑«’«—≤π“ °∑¡. ÒappleÒãpple ‚∑√. apple-ÚÙ¯apple-¯Ú˜Ú-˜ —ææ∑“π—ß ∏—¡¡∑“π—ß ‘π“µ‘ °“√„Àâ∏√√¡–‡ªìπ∑“π π–°“√„Àâ∑— Èßª«ß www.kanlayanatam.com §”π”®“°¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡ Àπ—ß ◊Õ‡√◊ËÕßµ“¬·≈â«‰ª‰Àπ ¢Õßæ√–Õ“®“√¬å¡À“«—≤π“ ÿ√®‘µ‚µ ‡§¬µ’æ‘¡æå¡“·≈â«À≈“¬§√— Èß ¢â“æ‡®â“‰¥â√—∫µâπ©∫—∫π’ È®“°°—≈¬“≥¡‘µ√¢Õß ¢â“æ‡®â“§◊Õ §ÿ≥—¬ ‘∑∏‘ Ï ‡Õ° ‘∑∏‘æß…å π“π·≈â« ‡¡◊ËÕ¡’‚Õ°“ ‰¥âÕà“π ®÷ß ‡ÀÁπ«à“ ¡§«√æ‘¡æå‡º¬·æ√à„Àâ‡ªìπª√–‚¬πå·°à “∏ÿπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡§√◊ËÕß ‡µ◊Õπ„®Õ—πÀπ÷ Ëß∂÷ß§«“¡‰¡àª√–¡“∑¡—«‡¡“„π’«‘µ ®÷ßπ”¡“®—¥æ‘¡æå„À¡à ‡æ◊ËÕ„Àâµ—«Õ—°…√„À≠à¢÷ Èπ ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ “¡“√∂Õà“π‰¥âßà“¬‰¡àÕ—πµ√“¬µàÕ “¬µ“π—° ∑— Èß‰¥â„â°√–¥“…∑’ Ë∂πÕ¡ “¬µ“∑à“π¥â«¬ ‡¡◊ËÕ®—¥æ‘¡æåµâπ©∫—∫„À¡à·≈â« ‰¥âµ‘¥µ“¡À“µ—«æ√–Õ“®“√¬åºŸâ‡¢’¬π ∑√“∫«à“∑à“π‡§¬®”æ√√…“Õ¬Ÿà∑’ Ë«—¥π√π“∂ ÿπ∑√‘°“√“¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ §≥– ÒÙ ‰ªµ“¡À“‰¡àæ∫ ·µà‰¥â‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å¡“ ®÷ßµ‘¥µàÕ∑à“π´÷ Ëß¢≥–π’ È ‡ªìπæ√–Õ“®“√¬å ÕπÕ¬Ÿà∑’ Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬ ßå∑’ Ë®—ßÀ«—¥‡≈¬ ‡¡◊ËÕ∑à“π∑√“∫ ®ÿ¥ª√– ß§å¢Õß¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡ ∑à“π®÷ßÕπÿ≠“µ„Àâ®—¥æ‘¡æå‰¥â ¢Õ°√“∫¢Õ∫æ√–§ÿ≥∑à“πæ√–Õ“®“√¬å¡“ ≥ ∑’ Ëπ’ È „π à«π¢Õß‡®â“¿“æ ¥â«¬§«“¡»√—∑∏“Õ—π¡— Ëπ§ß ¢Õß§ÿ≥·¡à®”πŸ≠ ∞‘µ–∞“π ∑’ Ë®–¥”‡π‘πµ“¡‡»…∏ÿ≈’·Ààß√Õ¬æ√–∫“∑¢Õßæ√–»“ ¥“ ·≈– ‡ªìπµâπ∫ÿ≠∑’ Ë‡ ¡Õµâπ‡ ¡Õª≈“¬À“ºŸâ„¥‡ ¡Õ‡À¡◊Õπ‰¥â¬“° ·¡à‰¥â √«∫√«¡≠“µ‘¡‘µ√ (µ“¡√“¬◊ËÕ∑â“¬‡≈à¡) ‡æ◊ËÕ√à«¡‡ªìπ‡®â“¿“æ„π°“√®—¥ æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ∑— ÈßÀ¡¥ Òapple,appleappleapple ‡≈à¡ ‚¥¬À«—ß„Àâæ√–∏√√¡§” Õπ‰¥â‡¢â“∂÷ß ®‘µ„®‡æ◊ËÕπ√à«¡∑ÿ°¢å„Àâ‰¥â¡“°∑’ Ë ÿ¥ ‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ «—π·¡à∑’ Ë®–‡«’¬π¡“∂÷ß ·≈–„°≈â∂÷ß«—π§≈â“¬«—π‡°‘¥¢Õß·¡à„π‡¥◊Õπ°—π¬“¬ππ’ È ¢â“æ‡®â“®÷ßµ— Èß„®
®—¥∑”Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ È‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢Õß¢«—≠«—π‡°‘¥¢Õß·¡à ´÷ Ëß‡ªìπºŸâ„Àâ¢Õß ¢â“æ‡®â“‡ ¡Õ¡“ ·≈–¬—ß‰¥â‡º◊ËÕ·ºà§«“¡‡¡µµ“π— Èπ„Àâ·°à‡æ◊ËÕπ¡πÿ…¬å∑ÿ°§π ¥â«¬ªØ‘ª∑“∑’ Ë¡— Ëπ§ß„πæ√–√—µπµ√—¬ ∑’ Ëæ«°‡√“§«√Õπÿ‚¡∑π“Õ¬à“ß¬‘ Ëß ¥â«¬æ≈—ß·Ààß®‘µ∫√‘ ÿ∑∏‘ Ï ∑’ Ëæ«°‡√“µà“ßÀ≈àÕÀ≈Õ¡√«¡°—π ‡æ◊ËÕ®– ‡ªìπºŸâ„Àâ ‘ Ëß∑’ Ë¥’Ê ·°à‡æ◊ËÕπ¡πÿ…¬å ¢Õ„Àâº≈“π‘ ß åπ’ È®ß‡ªìπ‡§√◊ËÕß∫Ÿ“Õ—π ∫√‘ ÿ∑∏‘ Ï Ÿß§à“ ·∑∫√Õ¬∫“∑¢Õßæ√–»“ ¥“ ºŸâ∑√ßæ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥ ¬‘ Ëß„À≠à„π “¡‚≈° ·≈–¢ÕÕÿ∑‘»º≈∫ÿ≠°ÿ»≈·Ààß¡À“∑“π§√— Èßπ’ È °√“∫·∑∫ ‡∑â“¢ÕßæàÕ·¡à·≈–§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å∑ÿ°∑à“π ‡æ◊ËÕ„Àâ∑ÿ°∑à“π∑’ Ë¡’∑ÿ°¢å‰¥âæâπ∑ÿ°¢å ¡’ªí≠≠“‡¢â“∂÷ß —®®∏√√¡ Õ—πæ√–æÿ∑∏‡®â“‰¥â‡¢â“∂÷ß·≈â«∑ÿ°∑à“π ‡∑Õ≠ ¡√¡°—≈¬“≥∏√√¡ ˆ °√°Æ“§¡ ÚıÙ˘ §”π”„π°“√æ‘¡æå§√— Èß·√° ‡√◊ËÕß çµ“¬·≈â«‰ª‰Àπé ‡ªìπªí≠À“∑’ Ëπà“§‘¥·≈–πà“ π„®¡“° ‡√◊ËÕßÀπ÷ Ëß ∑’ Ë¡πÿ…¬å∑ÿ°“µ‘∑ÿ°¿“…“§âπ§‘¥°—π¡“π“π·≈â« µ— Èß·µà ¡—¬ ‚∫√“≥∂÷ßªí®®ÿ∫—π «à“§π‡√“µ“¬·≈â«‰ª‰Àπ µ“¬·≈â«‡°‘¥À√◊Õ‡ª≈à“ π√° «√√§å¡’®√‘ßÀ√◊Õ‡ª≈à“ «‘≠≠“≥¡’®√‘ßÀ√◊Õ‡ª≈à“ º’¡’À√◊Õ‰¡à ªí≠À“‡À≈à“π’ È ¡’§π‡ªìπ®”π«π¡“°∑’ ËÕ¬“°∑√“∫ Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ È§ß‰¢¢âÕ¢âÕß„®‰¥â∫â“ß ”À√—∫ ºŸâ∑’ ËÕ¬“°∑√“∫·≈–ºŸâ∑’ Ë π„® ·¡âºŸâ‡√’¬∫‡√’¬ßÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ È ·µà°àÕπ°Á‰¡à§àÕ¬‡◊ËÕ ‚¥¬‡©æ“– ‡√◊ËÕß ∫ÿ≠‡√◊ËÕß∫“ª„Àâº≈®√‘ßÀ√◊Õ‰¡à ‡æ√“–‡ÀÁπ§π∑’ Ë∑”§«“¡— Ë«°—π¡’§«“¡ √Ë”√«¬¡’∞“π–¥’¢÷ Èπ¡’Õ¬Ÿà¡“°¡“¬·≈–∫“ß§√— Èß§‘¥«à“∑”∫ÿ≠‰ª·≈â«°Á‰¡à‡ÀÁπ ∫ÿ≠„Àâº≈ —°∑’ ‚¥¬‡©æ“–„π“µ‘ªí®®ÿ∫—π§«“¡‡ÀÁπ ‡À≈à“π’ È§ß¡’À≈“¬§π∑’ Ë ¡’§«“¡‡ÀÁπ‡À¡◊Õπ°—∫ºŸâ‡√’¬∫‡√’¬ß ®π°√–∑— Ëß ‰¥â»÷°…“∏√√¡–‡æ‘ Ë¡¢÷ ÈπÀ≈—ß ®“°Õÿª ¡∫∑ ª√– ∫°—∫µπ‡Õß∫â“ß ·≈–‡ÀÁπºŸâÕ◊Ëπª√– ∫∫â“ß §«“¡‡ÀÁπ ‡À≈à“π’ È®÷ßÀ¡¥‰ª‡æ√“–«à“º≈¢Õß∫ÿ≠·≈–∫“ª∂â“¬—ß‰¡à„Àâº≈„π“µ‘π’ È °Á„Àâ º≈„π“µ‘µàÕ‰ª·≈–§«“¡√Ë”√«¬π— Èπ¡‘„à‡ªìπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ß«à“µâÕß‡ªìπ §π¥’‡ ¡Õ‰ª §π®–¥’®–— Ë«Õ¬Ÿà∑’ Ë°“√°√–∑”‡ªìπ ”§—≠ æ√–æÿ∑∏‡®â“µ√— ¬◊π¬—π‰«â«à“ ç§π‡√“µ“¬·≈â«µâÕß‰ªµ“¡º≈°√√¡¢Õßµπé À—«¢âÕ∑’ Ë¬°¢÷ Èπ ‰«â¢â“ßµâπ«à“µ“¬·≈â«‰ª‰Àπ °Á‡ªìπÕ—π∑√“∫«à“ °Á·≈â«·µàº≈°√√¡∑’ Ë·µà≈– §π √â“ß‰«â ∂â“∑”¥’°Á‰ª Ÿà ÿ§µ‘¿æ ∂â“∑”‰¡à¥’°Á‰ª Ÿà∑ÿ§µ‘¿æ ( ∂“π∑’ Ë‰¡à¡’ §«“¡‡®√‘≠, ∑√¡“π) ´÷ Ëßµ√ß°—∫§” Õπ∑’ Ë«à“ ç∑”¥’‰¥â¥’ ∑”— Ë«‰¥â— Ë«é ‡ªìπ §” Õπ∑’ Ë‡ªìπ®√‘ß·≈–Õ¡µ–µ≈Õ¥°“≈ ·¡â«à“‚≈°®–‡ª≈’ Ë¬π·ª≈ßÕ¬à“ß‰√ ‰ª Ÿà¬ÿ§‰Àπ°Áµ“¡ „§√∑”°√√¡Õ—π„¥‰«â °Á®–‰¥â√—∫º≈°√√¡‡àππ— ÈπµÕ∫ ‰¡à â“°Á‡√Á«·πàπÕπ æ√–Õ“®“√¬å¡À“«—≤π“ ÿ√®‘µ‚µ
Page 1: ÿ√®‘µ‚µ ¿‘°¢ÿ
Page 5 and 6: §«“¡µ“¬‡√“°Á¡‘
Page 7 and 8: à«π„À≠à æÕ∑√“∫«
Page 9 and 10: µ“¬‡°‘¥ µ“¬ Ÿ≠ ®
Page 11 and 12: °√√¡∑’ Ë„Àâº≈µ
Page 13 and 14: ®‘µ‡ªìπµ—« — Ëß ¡
Page 15 and 16: ∫“ªπ— Èπ ‡¡◊ËÕ∑
Page 17 and 18: ∑’ Ë·µ°ÕÕ°¡“®“°¥
Page 19 and 20: °‘‡≈ ®—¥‡ªìπ¿Ÿ¡
Page 21 and 22: ˜. ¡À“µ“ªπ¡À“π√°
Page 23 and 24: Õ ÿ√°“¬¿Ÿ¡‘ ‡¡◊Ë
Page 25 and 26: Õ—≠µ√ Ÿµ√ ‡æ◊ËÕ
Page 27 and 28: ‡∑«¿Ÿ¡‘ ˜.„®√âÕπ
Page 29 and 30: ‡∑«¥“µ“¡∑’ ËÕ¬Ÿ
Page 31 and 32: ‡ªìπ¿Ÿ¡‘∑’ Ë «¬ß
Page 33 and 34: Ù. ¥ÿ ‘µ ¡’‡æ’¬ß®
Page 35 and 36: Ò. Õ“°“ “π—≠®“¬µ
Page 37 and 38: “‡Àµÿ°“√‡«’¬π«
Page 39 and 40: ª“¬“ ‘√“—≠≠ Ÿµ
Page 41 and 42: ‡Àµÿ„Àâ¢â“æ‡®â“
Page 43 and 44: ‚√¬∑’ Ë≈¡ ¥â«¬À«
Page 45 and 46: ‡ª√µ∑— Èß Õßøíß
Page 47 and 48: π“ß‡∑æ∏‘¥“µÕ∫«
Page 49 and 50: ‚Õ°“ ‡¢“®÷ß∫—ß
Page 51 and 52: Òappleapple ‰¡à¡’°“√
Page 53 and 54:
Òˆ. ·¡â®-¡’§πÕ¬Ÿà‰
Page 55 and 56:
ıapple. ºŸâ∑’ Ë‡»√â
Page 57 and 58:
ºŸâ¡’‚¿§∑√—æ¬å¿
Page 59 and 60:
·∑â∑’ Ë®√‘ß ®‘µ
Page 61 and 62:
‡«≈“¡’’«‘µÕ¬Ÿà
Page 63 and 64:
√“¬π“¡ºŸâ√à«¡‡ª
Page 65:
√Ÿâ®—°¡√¡°—≈¬“
show all

ÿ√®‘µ‚µ ¿‘°¢ÿ

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?