ÿ√®‘µ‚µ ¿‘°¢ÿ

More documents

Recommendations

Info

¢âÕæ‘ Ÿ®πå‡√◊ËÕßµ“¬·≈â«‡°‘¥„À¡à „π‡√◊ËÕßµ“¬·≈â«‡°‘¥„À¡àπ’ È ‡√“ “¡“√∂æ‘ Ÿ®πå¥â«¬µ—«‡√“‡Õß À√◊ÕÀ≈—°∞“π∑’ Ëª√“°Ø„πªí®®ÿ∫—π‚¥¬‰¡àµâÕßÕâ“ß§—¡¿’√åÀ√◊Õ Õâ“ßµ”√“ À√◊Õ Õâ“ßæ√–æÿ∑∏‡®â“ µ√— ‰«âÕ¬à“ßπ— ÈπÕ¬à“ßπ’ È ·µà°Á “¡“√∂¬Õ¡√—∫ ‡Àµÿº≈µ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß‰¥â ‡æ√“–°“√‡«’¬π«à“¬µ“¬‡°‘¥·≈–¿æ ¿Ÿ¡‘µà“ßÊ ∑’ Ë¬◊π¬—π‰«âµ“¡À≈—°æ√–æÿ∑∏»“ π“π— Èπ ‡ªìπ°Æ∏√√¡“µ‘ ‡ªìπ ‘ Ëß∑’ Ë¡’Õ¬Ÿà·≈â«µ“¡∏√√¡“µ‘ ‡√“®–‡◊ËÕÀ√◊Õ‰¡à°Áµ“¡°Æ∏√√¡“µ‘ ·Ààß°“√‡«’¬π«à“¬µ“¬‡°‘¥π’ È°Á¡’Õ¬Ÿà·≈â«Õ¬à“ßπ’ È æ√–æÿ∑∏‡®â“¢Õß‡√“ ®–µ√— √ŸâÀ√◊Õ‰¡à°Áµ“¡ ‘ Ëß‡À≈à“π’ È°Á¡’Õ¬Ÿà·≈â«µ“¡∏√√¡“µ‘¢Õß¡—π ·µà«à“ æ√–æÿ∑∏‡®â“‡¡◊ËÕ∑√ß‡ÀÁπ·≈â«°Áµ√— ¬◊π¬—π«à“ ‘ Ëß‡À≈à“π’ È¡’Õ¬Ÿà®√‘ß ‡æ◊ËÕ ‰¡à„Àâæÿ∑∏»“ π‘°π∑— ÈßÀ≈“¬ª√–¡“∑„π’«‘µ‡æ√“–’«‘µ‡ªìπ¢Õß‰¡à ·πàπÕπ §«“¡µ“¬‡∑à“π— Èπ‡ªìπ¢Õß·πàπÕπ ¢âÕæ‘ Ÿ®πå‡√◊ËÕßµ“¬·≈â«‡°‘¥‡∑à“∑’ Ë§âπæ∫·≈–¡’À≈—°∞“π ¬◊π¬—π„Àâ‡◊ËÕ∂◊Õ‰¥â „πªí®®ÿ∫—π¡’Õ¬Ÿà¥â«¬°—π Òapple Õ¬à“ß§◊Õ Ò. §π√–≈÷°“µ‘‰¥â ´÷ Ëß¢âÕæ‘ Ÿ®πå¢âÕπ’ È¡’µ—«Õ¬à“ß¡“°¡“¬∑— Èß „πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» Ú. §πº’‡¢â“ ¢âÕπ’ È‡√“®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ∂â“«‘≠≠“≥‰¡à¡’·≈â«º’®–¡“ ‡¢â“§π‰¥âÕ¬à“ß‰√ Û. ‡∑«¥“‡¢â“∑√ß ‡√◊ËÕßπ’ È‡ªìπ∑’ Ë∑”°—π¡“°„πªí®®ÿ∫—π ‡àπ °“√ ∑√ß‡®â“ À≈«ßªŸÉ‚πâπ‡¢â“À≈«ßªŸÉπ’ È‡¢â“ ‡ªìπµâπ Ù. °“√ –°¥®‘µ „π«ß°“√·æ∑¬åªí®®ÿ∫—π„â°—π¡“° ∂â“®‘µ «‘≠≠“≥‰¡à¡’·≈â«®–¡’°“√ –°¥®‘µ‰¥âÕ¬à“ß‰√ ı. °“√ –°¥®‘µ¬âÕπ¿æ ‰¥â·°à °“√ ◊∫ª√–«—µ‘¬âÕπÀ≈—ß‰ª ∂÷ß“µ‘°àÕπ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ §âπæ∫§√— Èß·√°„π À√—∞Õ‡¡√‘°“ ˆ. ‡¥Á°Õ—®©√‘¬– ‰¥â·°à ‡¥Á°∑’ Ë©≈“¥‡°‘π°«à“‡¥Á°∏√√¡¥“ ¡’ ∑— Èß„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» ‡àπ ‡¥Á°∑’ ËÕ“¬ÿπâÕ¬ §”π«≥ ‡≈¢∑’ Ë¬“°Ê ‰¥â ‚¥¬‰¡àµâÕß∫Õ° ˜.‡¥Á°Ω“·Ω¥ §◊Õ‡¥Á°Ω“·Ω¥π— Èπ∂÷ß®–¡’√Ÿª√à“ß∑’ Ë‡À¡◊Õπ°—π ·µà®–¡’Õÿªπ‘ —¬·≈–®‘µ„®‰¡à‡À¡◊Õπ°—π ¯. ‡√◊ËÕßº’·≈–ºŸâ‡§¬æ∫º’ §π∑’ Ëæ∫º’¥â«¬µ—«‡Õßπ— Èπ¡’Õ¬Ÿà¡“° º’°Á§◊Õ«‘≠≠“≥¢Õß§π∑’ Ëµ“¬‰ª·≈â«π— Èπ‡Õß ˘. æ√–Õ√‘¬ ßå ∑’ ËªØ‘∫—µ‘¥’ªØ‘∫—µ‘Õ∫ ∑à“π‰¡à‡§¬ªØ‘‡ ∏ ‡√◊ËÕß¿æ¿Ÿ¡‘µà“ßÊ ·≈–®‘µ«‘≠≠“≥‡≈¬«à“‰¡à¡’ ∑à“π®–√Ÿâ ‡√◊ËÕßµà“ßÊ ‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“–¿æÀπâ“ ·≈–‡√◊ËÕß®‘µ«‘≠≠“≥ ‚¥¬§π∏√√¡¥“‰¡à “¡“√∂√Ÿâ‰¥â‡À¡◊Õπ∑à“π ∂â“‰¡à®√‘ß∑à“π ®–‚°À°‡√“∑”‰¡ °Á‡ªìπ°“√· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“§π‡√“µ“¬·µà °“¬·µà®‘µ«‘≠≠“≥‰¡à‰¥âµ“¬‡≈¬ Òapple. §πµ“¬·≈â«øóôπ „π —ß§¡‰∑¬‡√“°Á¡’¡“° §π∑’ ËÀ¡¥≈¡ À“¬„® ≠“µ‘æ’ ËπâÕßπ÷°«à“µ“¬·≈â« °≈—∫øóôπ§◊π¡“Õ’°°Á¡“ ‡≈à“ª√– ∫°“√≥å∑“ß«‘≠≠“≥ ¢≥–®‘µÕÕ°®“°√à“ß‰ª ª√– ∫ π√°- «√√§å‚≈°Àπâ“ ·≈â«π”¡“‡≈à“„Àâ≠“µ‘ §π ∑— Ë«‰ªøíß ‡àπ æ—π‡Õ°‡ π“– ®‘πµ√—µπå ‡ªìπµâπ ˜Ù ÿ√®‘µ‚µ ¿‘°¢ÿ ˜ı
ª“¬“ ‘√“—≠≠ Ÿµ√ ‡æ◊ËÕ®–Õ∏‘∫“¬‡√◊ËÕßµ“¬·≈â«‡°‘¥„À¡à·≈–‡√◊ËÕßπ√° «√√§å „Àâ—¥‡®π¬‘ Ëß¢÷ Èπ ®–‰¥âπ”‡Õ“¢âÕ§«“¡„π ª“¬“ ‘√“—≠≠ Ÿµ√ Õ—π ‡ªìπ°“√‚µâµÕ∫ªí≠À“‡√◊ËÕßπ√° «√√§å·≈–«‘≠≠“≥°—π √–À«à“ß æ√– °ÿ¡“√°— ª‡∂√– ´÷ Ëß‡ªìπæ√–Õ√À—πµå∑’ Ë¡’§«“¡ “¡“√∂¡“°Õß§åÀπ÷ Ëß „π§√— Èßæÿ∑∏°“≈ °—∫æ√–‡®â“ª“¬“ ‘ ´÷ Ëß‡ªìπ‡®â“§√Õßπ§√∑’ Ë‰¡à¬Õ¡ ‡◊ËÕ‡√◊ËÕß∫“ª ∫ÿ≠ π√° «√√§å æ√– Ÿµ√π’ Èª√“°ØÕ¬Ÿà„π§—¡¿’√å∑’π‘°“¬ ¡À“«√√§ „®§«“¡¢Õßæ√– Ÿµ√π’ È¡’«à“ „π ¡—¬À≈—ß®“°∑’ Ëæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‡®â“‡ ¥Á®ª√‘π‘ææ“π‰ª ·≈â«‰¡àπ“π ‡®â“§√Õßπ§√Õß§åÀπ÷ Ëß ∑√ßæ√–π“¡«à“æ√–‡®â“ª“¬“ ‘ ‡ªìπºŸâ§√Õß‡ µ—æ¬π§√ ‡®â“§√Õßπ§√ºŸâπ’ È¡’§«“¡‡◊ËÕ¡— Ëπ«à“ µ“¬ ·≈â« Ÿ≠ º≈¢Õß°√√¡¥’°√√¡— Ë«‰¡à¡’ æ√–Õß§å‰¥â‡§¬‡ ¥Á®‰ª ‚µâµÕ∫ªí≠À“‡√◊ËÕßπ’ È°—∫ ¡≥æ√“À¡≥åµà“ßÊ ¡“¡“°µàÕ¡“°·≈â« ®π∑”„Àâ ¡≥æ√“À¡≥å∑— ÈßÀ≈“¬„π ¡—¬π— Èπ ‡°‘¥§«“¡§√— Ëπ§√â“¡‰¡à Õ¬“°®–‚µâµÕ∫¥â«¬ ‡æ√“–æ√–Õß§å∑√ß®—¥‡®π„π°“√‚µâ§“√¡‡ªìπ Õ¬à“ß¬‘ Ëß «—πÀπ÷ Ëßæ√–°ÿ¡“√°— ª‡∂√– æ√âÕ¡¥â«¬¿‘°…ÿ ßå‡ªìπ ®”π«π¡“° ‰¥â®“√‘°‰ª„π·§«âπ‚°»≈ ·≈–‰¥â·«–æ—° — Ëß Õπ ª√–“πÕ¬Ÿà ≥ ªÉ“‰¡â ’‡ ’¬¥ Õ—πµ— ÈßÕ¬Ÿà∑“ß∑‘»‡Àπ◊Õ¢Õß‡ µ—æ¬π§√ ¡’ª√–“πæ“°—π‰ªøíß∏√√¡‡ªìπ®”π«π¡“° æ√–‡®â“ª“¬“ ‘‡¡◊ËÕ ∑√ß∑√“∫‡¢â“‡àππ— Èπ ®÷ß‰¥â‡ ¥Á®‰ª‚µâ§“√¡„πÀ—«¢âÕ∑’ Ë«à“µ“¬·≈â« ‡°‘¥À√◊Õ‰¡à ‡¡◊ËÕæ√–°ÿ¡“√°— ª‡∂√–„Àâ‚Õ°“ ·≈â« æ√–‡®â“ª“¬“ ‘®÷ß ‰¥âµ√— · ¥ß§«“¡‡ÀÁπ¢Õßæ√–Õß§åª√–‡¥Áπ·√°¢÷ Èπ«à“ ç¡’·µà‚≈°π’ È‡∑à“π— Èπ ‚≈°Àπâ“‰¡à¡’ ‚≈°Õ◊Ëπ‰¡à¡’é æ√–‡∂√–∂“¡«à“ ç°Á¥«ßÕ“∑‘µ¬å ¥«ß®—π∑√å ·≈–¥“«¥«ßÕ◊ËπÊ ∑’ Ë‡ÀÁπÕ¬Ÿà‡ªìπ‚≈°π’ ÈÀ√◊Õ‡ªìπ‚≈°Õ◊Ëπ‡≈à“é æ√–‡®â“ª“¬“ ‘µ√— µÕ∫«à“ ç‡ªìπ‚≈°Õ◊Ëπé ·≈â«æ√–‡∂√–®÷ß‰¥âµÕ∫«à“ ç‡¡◊ËÕ‡ÀÁπÕ¬Ÿà‡àππ’ È ‰©π®÷ßµ√— «à“ ‚≈°Õ◊Ëπ‰¡à¡’‡≈à“é æ√–‡®â“ª“¬“ ‘¬—ß‰¡à∑√ß‡◊ËÕ ·≈â«µ√— µàÕ‰ª«à“ ç¢âÕπ— Èπ ®ß ¬°‰«â°àÕπ ·µà¡’ªí≠À“Õ¬Ÿà«à“ ∂â“‚≈°Àπâ“¡’®√‘ß ‰©π≠“µ‘¡‘µ√¢Õß ¢â“æ‡®â“∑”°√√¡— Ë«‡Õ“‰«â ‡¡◊ËÕ‡¢“®«π®–µ“¬¢â“æ‡®â“‰¥â — Ëßæ«°‡¢“«à“ ∂â“æ«°∑à“π‰ªµ°π√°·≈â«®ß√’∫°≈—∫¡“ àß¢à“«„Àâ¢â“√Ÿâ¥â«¬ «à“π√°¡’ ®√‘ßπ– ·µà¢â“æ‡®â“°Á§Õ¬ªï·≈â«ªï‡≈à“‰¡à‡ÀÁπ¡’ºŸâ„¥¡“ àß¢à“«‡≈¬ π’ Ë°Á · ¥ß«à“π√°‰¡à¡’Õ¬Ÿà®√‘ß §π‡√“µ“¬·≈â«°Á Ÿ≠‡∑à“π— Èπé æ√–‡∂√–¬°Õÿª¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫·∂≈ß„Àâ∑√ßøíß«à“ ç‡ª√’¬∫ ‡À¡◊Õπ‚®√∑’ Ë∑”º‘¥∂Ÿ°µ”√«®®—∫‰¥â ·≈â«π”µ√–‡«π‰ª Ÿà∑’ Ëª√–À“√’«‘µ ‚®√π— Èπ®–¢Õ√âÕßºàÕπº—πµàÕ‡®â“Àπâ“∑’ Ë«à“¢Õ„Àâª≈àÕ¬‡¢“‰ª∫Õ°æ«° æâÕß‡ ’¬°àÕπ ®–‰¥âÀ√◊Õ‰¡àé µ√— µÕ∫«à“ ç‰¡à‰¥âé ˜ˆ ÿ√®‘µ‚µ ¿‘°¢ÿ ˜˜
Page 1 and 2: ÿ√®‘µ‚µ ¿‘°¢ÿ
Page 3 and 4: ®—¥∑”Àπ—ß ◊Õ‡≈
Page 5 and 6: §«“¡µ“¬‡√“°Á¡‘
Page 7 and 8: à«π„À≠à æÕ∑√“∫«
Page 9 and 10: µ“¬‡°‘¥ µ“¬ Ÿ≠ ®
Page 11 and 12: °√√¡∑’ Ë„Àâº≈µ
Page 13 and 14: ®‘µ‡ªìπµ—« — Ëß ¡
Page 15 and 16: ∫“ªπ— Èπ ‡¡◊ËÕ∑
Page 17 and 18: ∑’ Ë·µ°ÕÕ°¡“®“°¥
Page 19 and 20: °‘‡≈ ®—¥‡ªìπ¿Ÿ¡
Page 21 and 22: ˜. ¡À“µ“ªπ¡À“π√°
Page 23 and 24: Õ ÿ√°“¬¿Ÿ¡‘ ‡¡◊Ë
Page 25 and 26: Õ—≠µ√ Ÿµ√ ‡æ◊ËÕ
Page 27 and 28: ‡∑«¿Ÿ¡‘ ˜.„®√âÕπ
Page 29 and 30: ‡∑«¥“µ“¡∑’ ËÕ¬Ÿ
Page 31 and 32: ‡ªìπ¿Ÿ¡‘∑’ Ë «¬ß
Page 33 and 34: Ù. ¥ÿ ‘µ ¡’‡æ’¬ß®
Page 35 and 36: Ò. Õ“°“ “π—≠®“¬µ
Page 37: “‡Àµÿ°“√‡«’¬π«
Page 41 and 42: ‡Àµÿ„Àâ¢â“æ‡®â“
Page 43 and 44: ‚√¬∑’ Ë≈¡ ¥â«¬À«
Page 45 and 46: ‡ª√µ∑— Èß Õßøíß
Page 47 and 48: π“ß‡∑æ∏‘¥“µÕ∫«
Page 49 and 50: ‚Õ°“ ‡¢“®÷ß∫—ß
Page 51 and 52: Òappleapple ‰¡à¡’°“√
Page 53 and 54: Òˆ. ·¡â®-¡’§πÕ¬Ÿà‰
Page 55 and 56: ıapple. ºŸâ∑’ Ë‡»√â
Page 57 and 58: ºŸâ¡’‚¿§∑√—æ¬å¿
Page 59 and 60: ·∑â∑’ Ë®√‘ß ®‘µ
Page 61 and 62: ‡«≈“¡’’«‘µÕ¬Ÿà
Page 63 and 64: √“¬π“¡ºŸâ√à«¡‡ª
Page 65: √Ÿâ®—°¡√¡°—≈¬“

ÿ√®‘µ‚µ ¿‘°¢ÿ

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?