Peri-Strips Dry® - Synovis Surgical Innovations
Peri-Strips Dry® - Synovis Surgical Innovations
Peri-Strips Dry® - Synovis Surgical Innovations
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SYMBOLBEDEUTUNGEN:<br />
Nicht wiederverwenden<br />
STERILE<br />
Beachten Sie die Gebrauchsanweisungen<br />
Steril<br />
Sterilisation durch Bestrahlung<br />
Sterilisation durch Dampf<br />
Dieses Produkt wurde mit Natriumhydroxid behandelt.<br />
Dieses Produkt stammt von USDA-geprüften Rindern.<br />
MADE IN THE U.S.A. Hergestellt in den USA<br />
ACHTUNG: Laut Gesetz ist der Verkauf dieses Produkts in den USA nur auf<br />
ärztliche Anordnung gestattet.<br />
REF Katalognummer<br />
Verwendung bis zum (Datum)<br />
LOT Chargennummer<br />
Kompatible Klammernahtgeräte<br />
Hersteller<br />
Autorisierter Vertreter in der Europäischen Gemeinschaft<br />
SSI-Teilenummer SSI-Tracking-Nummer SSI-interner Code. ID<br />
SSI-interner Code.<br />
BESCHREIBUNG:<br />
<strong>Peri</strong>-<strong>Strips</strong> <strong>Dry®</strong> Klammernahtverstärkung (PSD) wird aus dehydriertem Rinderperikard von US-Rindern<br />
im Alter von bis zu 30 Monaten hergestellt.<br />
Eine (1) Tube PSD-Gel ist für jeweils zwei (2) Beutel <strong>Peri</strong>-<strong>Strips</strong> Dry vorgesehen. Das Gel dient dazu,<br />
11<br />
eine temporäre Bindung zwischen den PSD-Verstärkungsstreifen und den Backen des chirurgischen<br />
Klammernahtgerätes herzustellen, bis das Klammernahtgerät positioniert und ausgelöst wurde. Jede<br />
PSD-Ladeeinheit und jede Geltube ist steril in einem separaten Beutel verpackt.<br />
ANWENDUNGSGEBIETE:<br />
PSD eignet sich als Prothesenmaterial für die chirurgische Behandlung von Weichgewebedefekten mit<br />
chirurgischen Klammernahtsystemen, bei denen eine Verstärkung der Klammernaht erforderlich ist.<br />
PSD kann für die Verstärkung von Klammernähten bei Lungen- und Bronchusresektionen und bei<br />
bariatrischen Eingriffen verwendet werden..<br />
PSD kann für die Verstärkung von Klammernähten bei Magen-, Dünndarm-, Kolon- und kolorektalen<br />
Eingriffen sowie Eingriffen im Mesenterium verwendet werden.<br />
GEGENANZEIGEN:<br />
Die Verwendung von PSD ist kontraindiziert bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit<br />
gegen bovines Material.<br />
UNERWÜNSCHTE EREIGNISSE/NEBENWIRKUNGEN:<br />
Wie bei allen chirurgischen Eingriffen sind unerwünschte Ereignisse möglich. Dazu gehören unter<br />
anderem: Infektion, Abstoßung, Erosion und allergische Reaktionen.<br />
WARNHINWEISE:<br />
Nicht erneut sterilisieren.<br />
Alle nicht verwendeten Komponenten entsorgen.<br />
Das Produkt nicht verwenden, wenn der Beutel oder die Siegel beschädigt sind.<br />
Sicherstellen, dass alle Klammern am Klammerapparat vollständig durch den Verstärkungsstreifen<br />
abgedeckt sind, ansonsten kann dies nach dem Auslösen des Instruments zu einer mangelhaften<br />
Abdeckung der Klammernaht führen.<br />
DEUTSCH