13.06.2013 Views

Peri-Strips Dry® - Synovis Surgical Innovations

Peri-Strips Dry® - Synovis Surgical Innovations

Peri-Strips Dry® - Synovis Surgical Innovations

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ:<br />

Να μην επαναχρησιμοποιηθεί<br />

STERILE<br />

MADE IN ThE USA<br />

REF<br />

LOT<br />

Ανατρέξτε στις Οδηγίες Χρήσης<br />

Στείρο<br />

Αποστειρωμένο με ακτινοβόληση<br />

Αποστειρωμένο με θέρμανση ατμού<br />

Αυτό το προϊόν έχει υποστεί επεξεργασία με υδροξείδιο του νατρίου.<br />

Αυτό το προϊόν προέρχεται από βοοειδή που έχουν ελεγχθεί από το Υπουργείο<br />

Γεωργίας των ΗΠΑ (USDA).<br />

Κατασκευασμένο στις Η.Π.Α.<br />

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η Ομοσπονδιακή Νομοθεσία των Η.Π.Α. περιορίζει την πώληση<br />

της συσκευής αυτής μόνο από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.<br />

Κωδικός καταλόγου<br />

Ημερομηνία λήξης<br />

Αριθμός παρτίδας<br />

Συμβατά μοντέλα συρραπτικών<br />

Κατασκευαστής<br />

Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα<br />

Κωδικός εξαρτήματος SSI.<br />

ID<br />

Εσωτερικός κωδικός SSI.<br />

Κωδικός παρακολούθησης SSI. Εσωτερικός κωδικός SSI.<br />

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ:<br />

Το υλικό ενίσχυσης γραμμής συνδετήρων συρραπτικού <strong>Peri</strong>-<strong>Strips</strong> Dry ® (PSD) παρασκευάζεται από<br />

αφυδατωμένο βόειο περικάρδιο από βοοειδή ηλικίας μικρότερης των 30 μηνών στις Ηνωμένες Πολιτείες.<br />

40<br />

Ένα (1) σωληνάριο Γέλης PSD (Γέλη) παρέχεται για κάθε δύο (2) σακούλες PSD. Η Γέλη<br />

χρησιμοποιείται για τη δημιουργία μιας προσωρινής σύνδεσης μεταξύ του υλικού ενίσχυσης PSD<br />

και των σιαγόνων του χειρουργικού συρραπτικού μέχρι να βρεθεί το συρραπτικό στην κατάλληλη<br />

θέση και να πυροδοτηθεί. Κάθε μονάδα φόρτωσης PSD και κάθε σωληνάριο Γέλης συσκευάζεται<br />

στείρο σε χωριστή σακούλα.<br />

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ:<br />

Το PSD προορίζεται να χρησιμοποιηθεί ως πρόθεση για τη χειρουργική επιδιόρθωση ανεπάρκειας<br />

μαλακών μορίων με χρήση χειρουργικών συρραπτικών όταν απαιτείται ενίσχυση της γραμμής<br />

συνδετήρων.<br />

Το PSD μπορεί να χρησιμοποιείται για την ενίσχυση γραμμών συνδετήρων σε πνευμονεκτομές<br />

και εκτομές βρογχικών στοιχείων, καθώς και σε βαριατρικές χειρουργικές επεμβάσεις.<br />

Το PSD μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ενίσχυση γραμμών ράμματος σε εγχειρήσεις στη γαστρική<br />

περιοχή, στο λεπτό έντερο, στο μεσεντέριο, στο κόλον, και σε ορθοκολικές εγχειρήσεις.<br />

ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ:<br />

Η χρήση του PSD αντενδείκνυται σε ασθενείς με γνωστή ευαισθησία σε υλικό βόειας<br />

προέλευσης.<br />

ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ:<br />

Όπως ισχύει για όλες τις χειρουργικές επεμβάσεις, οι ανεπιθύμητες ενέργειες είναι πιθανές και<br />

περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες: λοίμωξη, απόρριψη, διάβρωση και αλλεργική<br />

αντίδραση.<br />

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:<br />

Μην επαναποστειρώνετε.<br />

Απορρίψτε όλα τα αποσυσκευασμένα, αχρησιμοποίητα εξαρτήματα.<br />

Μη χρησιμοποιήσετε το προϊόν εάν έχει παρουσιαστεί ζημιά στη σακούλα ή στη σφράγιση.<br />

Βεβαιωθείτε ότι η γραμμή συνδετήρων είναι πλήρως καλυμμένη με το υλικό ενίσχυσης για να<br />

μην προκύψει ανεπαρκής κάλυψη μετά την πυροδότηση.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!