Bananes nutritives Flétrissement bactérien en Ouganda La surface ...

densité de population et l’accès au marché. Au
fur et à mesure que les résultats de l’analyse au
niveau de la ferme émergent, les hypothèses sur
l’adoption et les technologies des simulations
initiales seront mises à jour et de nouvelles
analyses seront effectuées.
Les résultats serviront d’apport au processus
de mise en place des priorités technologiques
telles que définies par la culture et ses
caractéristiques. Différents scénarios décrivant
les technologies en fonction du contexte
commercial et politique seront simulés de façon
interactive afin de mettre en valeur les meilleures
options. Afin de considérer ces critères, il est
nécessaire de calculer : le taux de retour de
l’investissement en recherche, la valeur des
bénéfices sociaux et privés relatifs aux risques
encourus, la part des bénéfices revenant aux
consommateurs, aux producteurs commerciaux
et aux petits producteurs ou les compromis
en matière d’efficacité et d’égalité. Les effets
estimés sur l’industrie bananière peuvent être
suivis à travers d’autres secteurs de l’économie,
au niveau national et régional et avec d’autres
modèles économiques.
De quelle façon l’évaluation des impacts, utilisant
ces approches innovatrices, augmente-t-elle
la capacité des institutions impliquées à mieux
cibler leur travail afin de réduire la pauvreté ?
La principale question est de chercher à savoir
comment le processus d’évaluation, mené de
manière participative et multidisciplinaire, peut
améliorer les performances des organisations
impliquées. Le concept d’apprentissage et de
changement institutionnel (ILAC) a été défini
comme étant « le processus de réflexion et
de recadrage des connaissances qui résulte
en un changement de comportement et une
performance améliorée » (Blackshaw 2003).
Dans la pratique, l’application de l’ILAC nécessite
une meilleure définition des améliorations
Les projets individuels menés par les étudiants sur
l’évaluation des impacts des bananes améliorées
sur les moyens de subsistance en Afrique de l’Est
• Fredrick Bagamba. Accès au marché et production
de bananes en Ouganda.
• Mgenzi Byabachwezi Said. Lien entre la façon
dont les cultivateurs perçoivent les ravageurs et
maladies et l’adoption des cultivars améliorés de
bananes dans la région de la Kagera en Tanzanie.
• Svetlana Edmeades. Particularités des variétés
et comment elles sont prises en compte dans le
cadre des modèles de production au niveau des
ménages.
• Jackson Nkuba. Evaluation des impacts des
cultivars de bananes améliorées sur les moyens
de subsistance des cultivateurs de banane dans la
région de la Kagera en Tanzanie.
34
spécifiques des performances recherchées et
une identification des organisations impliquées.
Dans la présente étude, l’amélioration des
performances est recherchée dans le domaine
qui permet à la recherche sur la banane de
réduire la pauvreté. Le cadre SL fournit un
modèle théorique des différentes dimensions
sensées contribuer à la diminution de la
pauvreté. Une approche ILAC incorporée dès le
départ dans le dispositif expérimental permettra
aux organisations participantes d’utiliser les
résultats de cette recherche pour définir les
priorités futures et planifier les modalités de
recherche et de développement en ce qui a trait
à la banane. La stratégie globale de l’ILAC inclut
(basé sur Patton 1996) :
• une formation de l’équipe de recherche
sur l’approche SL et les méthodologies et
approches interdisciplinaires,
• une sensibilisation des employés et des
gestionnaires des organisations participantes
et une incorporation de leurs idées dans la
conception du projet,
• un apprentissage actif selon lequel les
chercheurs travaillant sur l’amélioration de la
banane et leurs organisations sont activement
impliqués dans le processus d’évaluation,
• une approche interdisciplinaire dans le domaine
de la planification et du développement des
résultats,
• des ateliers de travail réunissant les
organisations participantes et les responsables
des politiques afin de discuter des implications
des résultats de recherche, en tirer des
conclusions et, plus important encore, se
mettre d’accord sur un plan d’action en matière
de recherche et développement sur la banane,
• des documents d’information pour atteindre un
public plus large dans les pays participants.
• Enid Katungi. Capital social et adoption de
technologies sur les petites exploitations. Un
exemple de gestion de la technologie pour les
bananes améliorées en Ouganda.
• Anthony Begumisa. Impact de la malaria sur la
main-d’œuvre dans la production de bananes
améliorées.
• Musimbi Jimmy. Une étude de cas dans la région
centrale de l’Ouganda sur le lien entre le sexe et
l’adoption de cultivars de bananes améliorées.
• Sulaiman Kato. Impact de l’amélioration de la
banane sur le capital humain en Ouganda.
• Xavier Nsabagasani. Technologie de production
de la banane et moyens de subsistance des
cultivateurs.
• William Mongi. Impact sociologique de la banane
améliorée sur les moyens de subsistance en
Tanzanie.
InfoMusa - Vol. 12 - N°2