Le Petit Pointilleux

Lulu pleurer, et malgré eux ils avaient un peu le cœur gros pour
elle. Pourtant, ils auraient bien voulu se cramponner à leur
colère.
ŕ Madame Lulu, dit enfin Violette d’un ton ferme, quoique
pas aussi ferme qu’elle l’eût souhaité. Madame Lulu, pourqu…
ŕ Oh ! se récria Madame Lulu, ne m’appelez pas comme ça !
D’une main résolue, elle tira sur son œil en pendentif. La
cordelette céda et Madame Lulu jeta l’œil au sol, où il vola en
éclats. Et elle sanglota de plus belle.
ŕ Mon vrai nom, c’est Olivia, articula-t-elle entre deux
hoquets. Je ne suis pas Madame Lulu et je ne suis pas voyante.
ŕ Mais dans ce cas, lui dit Klaus, pourquoi faire semblant ?
Pourquoi vous déguiser ? Pourquoi rendre service au comte
Olaf ?
ŕ J’essaie de rendre service à tout le monde, répondit Olivia
d’un ton désolé. C’est ma devise, vous le savez bien : « Il faut
donner aux gens ce qu’ils désirent. » C’est pour ça que je suis ici.
Je me fais passer pour voyante et je dis aux gens ce qu’ils
veulent entendre. Si le comte Olaf ou ses hommes me
demandent où sont les orphelins Baudelaire, je le leur dis. Si
Jacques Snicket vient me voir pour me demander si son frère
est en vie, je lui réponds.
Les enfants furent pris de vertige. Tant de questions leur
venaient à l’esprit en même temps ! Par laquelle commencer ?
ŕ Mais d’où viennent les réponses ? demanda Violette,
désignant du menton le dessous de la table. D’où viennent
toutes ces informations ?
ŕ Oh ! de bibliothèques, surtout, répondit Olivia, se
tamponnant les yeux d’un coin de son châle. Pour faire croire
aux gens qu’on a un don de voyance, il faut trouver le moyen de
répondre à leurs questions. Or, toute question Ŕ ou quasi Ŕ a sa
réponse écrite quelque part. Tout l’art est de savoir la trouver. Il
m’en a fallu, du temps, pour me constituer ces archives ! Et
encore, elles sont loin d’être complètes. Parfois, on me pose des
questions dont j’ignore absolument la réponse. Dans ce cas, je
suis bien obligée d’inventer.
76