Lydec – Rapport d'activité 2011 - Suez Environnement

74
Glossaire
A
•> Aménageur
Société chargée d’organiser l’espace urbain en vue de
créer de nouveaux quartiers. Elle prévoit leur insertion
dans l’environnement naturel et urbain, et met en place les
équipements et infrastructures nécessaires aux habitants.
•> Analyses physico-chimiques
Analyses ayant, entre autres, pour objectif de détecter les
composés chimiques qui caractérisent la qualité de l’eau potable
(sels minéraux, oligoéléments...), ou ceux pouvant, au contraire,
l’altérer (nitrates, métaux lourds…).
•> Assainissement liquide
Ensemble des moyens de collecte, de transport et de traitement
des eaux usées et pluviales, avant leur rejet en milieu naturel.
•> Autorité Délégante
Personne morale de droit public qui confie la gestion d’un service
public, dont elle a la charge, à un Délégataire public ou privé,
dans le cadre d’un contrat de gestion déléguée.
•> Avaloir
Dispositif destiné à recueillir les eaux de ruissellement et à les
diriger vers les égouts.
B
•> Bactériologie (analyses bactériologiques)
Analyses ayant pour objectif de détecter et d’identifier les
bactéries et micro-organismes pouvant être présents dans l’eau
potable.
•> Bassin d’orage
Bassin recueillant les eaux pluviales afin d’éviter les
débordements des réseaux lors de fortes pluies.
•> Bonus «-20% -20%»
Réduction de 20% accordée par l’Etat aux clients ayant réduit
leur consommation d’au moins 20% par rapport à la même
période, l’année précédente.
•> Bureau Central de Conduite (BCC)
Entité de Lydec chargée de surveiller et de gérer à distance,
24h/24, les réseaux d’eau potable, d’assainissement, d’électricité
et d’éclairage public. Le BCC gère aussi le dispositif d’alerte météo.
C
•> Cellules étanches
Armoire étanche qui comporte un ensemble d’équipements
élécriques.
•> Centre Technique de Métrologie
Il assure la fiabilité des équipements de surveillance et de
mesure de Lydec et notamment du parc de compteurs. Il dispose
de deux laboratoires pour l’étalonnage des compteurs d’eau
et d’électricité.
•> Compactage
Opération mécanique de tassement des sols lors du
remblaiement d’un trou ou d’une tranchée. L’objectif
est de rendre le sol le plus compact possible et d’éviter, à terme,
un affaissement.
•> Contrat de gestion déléguée
Convention par laquelle une autorité publique délégante donne
un mandat à un opérateur délégataire en vue de gérer tout ou
une partie d’un patrimoine ou d’un service public.
•> Curage
Opération consistant à nettoyer les réseaux et les ouvrages
d’assainissement des déchets et sédiments qui s’y sont accumulés.
•> Curage hydraulique
Curage effectué grâce à une hydrocureuse, engin qui propulse de
l’eau à haute pression dans les conduites d’assainissement pour
décoller les déchets et sédiments. Ceux-ci sont ensuite collectés
par pompage.
D
•> Débitmètre
Appareil destiné à mesurer le débit d’un fluide.
•> Délégataire
Personne physique ou morale de droit privé ou personne morale
de droit public à qui est confiée la gestion d’un service public,
dans le cadre d’un contrat de gestion déléguée.
•> Dessableurs
Dispositif qui permet de piéger les particules solides charriées
par les eaux.
H
•> Hydrocureuse
Véhicule utilisé pour le curage des réseaux, ainsi que pour le
débouchage. Il est composé d’une double citerne eau et boue,
d’une pompe haute pression pour le curage hydraulique et d’une
pompe aspiratrice pour récupérer les déchets.
M
•> Mini-cureuse
Engin adapté aux rues étroites et qui propulse de l’eau à haute
pression dans les conduites d’assainissement pour décoller
les déchets et sédiments. Ceux-ci sont ensuite collectés par
pompage.
•> Modulateur de pression
Equipement installé en vue de réguler et d’homogénéiser la
pression de l’eau potable dans les différents points du réseau,
et à différents moments de la journée.
•> MVA (méga Volt-Ampère)
Unité de mesure de la puissance électrique.