26.06.2013 Views

Namibie: une tradition de résistance populaire - L'Etoile Rouge

Namibie: une tradition de résistance populaire - L'Etoile Rouge

Namibie: une tradition de résistance populaire - L'Etoile Rouge

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

en fin <strong>de</strong> compte, nous fûmes contraints <strong>de</strong> nous en aller."<br />

A tout instant, le chef Kutako et d'autres chefs <strong>tradition</strong>nels <strong>de</strong>s<br />

différentes régions <strong>de</strong> <strong>Namibie</strong> tenaient tête aux autorités du<br />

régime, dévoilant l'exploitation éhontée du colonialisme et<br />

exprimant les souffrances du peuple.<br />

En 1924, le gouvernement offrait aux Hereros <strong>une</strong> terre inoccupée<br />

dans la région d'Epukiro.<br />

Mais après qu'elle eût été déclarée <strong>de</strong> bonne qualité à la suite<br />

d'<strong>une</strong> inspection <strong>de</strong> délégués hereros, le régime décida aussitôt <strong>de</strong><br />

se l'approprier et repoussa les Hereros plus à l'est dans la région<br />

d'Aminuis dans le sandveld.<br />

"Six mois plus tard, le bétail mourait par centaines et par<br />

milliers. Je me rendis alors à Windhoek avec un échantillon d'herbe<br />

et l'indication du nombre <strong>de</strong> têtes <strong>de</strong> bétail qui avaient péri...<br />

On me répondit que peut­être bien que cette maladie du bétail<br />

disparaîtrait, ou encore qu'il fallait que le bétail s'habitue à<br />

cette nouvelle région ou aussi qu'il fallait que j'apprenne à<br />

combattre cette maladie."<br />

Avec un cynisme absolu, chaque fois qu'il expulsait les Hereros <strong>de</strong><br />

leurs terres, le gouvernement attribuait aux colons blancs les<br />

puits et les réservoirs qu'ils avaient construits avec leurs<br />

propres ressources communautaires durement obtenues, et il refusait<br />

<strong>de</strong> leur accor<strong>de</strong>r la moindre in<strong>de</strong>mnisation.<br />

D'après le témoignage constant <strong>de</strong>s chefs hereros, damaras et namas,<br />

cette attitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> mépris sans vergogne affichée par la police du régime<br />

chargée <strong>de</strong> l'exploitation <strong>de</strong>s terres s'est manifestée à l'égard <strong>de</strong> tous les<br />

<strong>Namibie</strong>ns sans exception.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!