Namibie: une tradition de résistance populaire - L'Etoile Rouge

ellemême convoquée à diverses réunions.
Ensuite, encouragés par leur succès initial à l'ONU, Kutako et
d'autres chefs hereros formèrent un conseil des chefs destiné à
relever tout nouvel acte d'oppression commis par l'administration
coloniale, à le faire connaître et à protester à son égard. Tout en
étant concerné essentiellement par les problèmes des Hereros, ce
conseil s'efforça d'entrer en contact avec d'autres chefs
traditionnels et fit appel à des conseillers choisis parmi les
Namibiens éduqués, encore peu nombreux certes, mais en nombre
croissant.
Chaque cas d'oppression colonialiste dont le Conseil
était saisi entraînait l'envoi à l'ONU d'une délégation de
protestation ou d'une pétition où la nature de la domination sudafricaine
se trouvait percée à jour. En 1960, le nombre des
pétitions adressées à ONU s'élevait à 120 par an.
Lorsque le régime sud­africain organisa en 1946 un pseudo
"référendum" destiné à appuyer sa prétention à annexer le
Territoire, ce furent les Hereros qui prirent les devants en
faisant connaître à l'ONU l'opposition de la population. Dès le
début de 1946, un appel urgent avait été adressé à Frederick
Maharero, leur chef exilé au Botswana: "L'héritage des orphelins de
vos pères va leur être enlevé . . . On nous demande d'accepter que
notre terre soit incorporée à l'Union [sud­africaine] mais nous
avons refusé." Au nom des Hereros, Hosea Kutako exigea que ce soit
l'ONU elle­même qui organise le référendum. Le régime rejeta sa
demande, puis refusa de lui accorder l'autorisation d'envoyer
quatre délégués présenter leur point de vue à l'ONU.
Acculé au désespoir, Kutako envoyait directement à l'ONU, le 18 mars
1946, le message télégraphique suivant: "Nous voulons que l'on nous
rende notre pays." Il récidivait peu après: "Nous voudrions faire savoir
une nouvelle fois à l'Organisation des Nations Unies que nous
autres qui sommes en Afrique du Sud et au Bechuanaland, nous