26.06.2013 Views

Télécharger Contrat Onshore (pdf) - OMNIS Madagascar

Télécharger Contrat Onshore (pdf) - OMNIS Madagascar

Télécharger Contrat Onshore (pdf) - OMNIS Madagascar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Valorisation du gaz<br />

25.4 Le prix de référence fiscale ou la formule pour fixer les prix du Gaz Naturel sera établi<br />

conformément aux lois malagasy en vigueur en tenant compte du volume de la vente du Gaz<br />

Naturel, sa qualité, la situation géographique du marché, le coût de transport et de distribution<br />

du Point de Livraison sur ledit marché.<br />

25.5 Quand un prix réel du marché ne peut pas être établi, le prix de référence fiscal établi serait:<br />

a) pour la vente à des Sociétés non Affiliées, le prix moyen pondéré par Gigajoule du Gaz<br />

Naturel spécifique commercial au Point de Livraison où le Gaz Naturel a été livré aux<br />

Contractants durant le Mois Calendaire sera le prix moyen pondéré par Gigajoule d'autre<br />

Gaz Naturel spécifique commercial délivré durant le même Mois Calendaire à partir des<br />

réservoirs malgaches et la moyenne pondérée des prix publics ou portés disponibles par<br />

des carburants de substitution au Gaz Naturel pour une large échelle de consommation<br />

industrielle incluant les générateurs électriques sur le marché où le Gaz Naturel a été livré<br />

aux derniers consommateurs.<br />

b) pour la vente à des Sociétés Affiliées, le prix stipulé au paragraphe a) ci-dessus pour la<br />

vente à des Sociétés non Affiliées ou le prix convenu entre l'autorité compétente<br />

Malgache et les Contractants.<br />

25.6 Au cas où le Gouvernement entre dans un accord de vente commercial avec un Contractant<br />

pour l'achat de Gaz Naturel, le prix du Gaz Naturel ne sera pas plus élevé que celui du Gaz<br />

Naturel extrait du Périmètre Contractuel et vendu à une Société Affiliée tel que déterminé<br />

dans le présent Article.<br />

Relevé Comptable relatif au prix<br />

25.7 Conformément au présent Article, l'Opérateur établira et soumettra aux Parties un relevé<br />

mensuel des calculs des valeurs du Pétrole liquide produit et du Gaz Naturel aux Points de<br />

Livraison. Ce relevé comprendra :<br />

Mesurage<br />

a) la quantité de Pétrole liquide vendue par un Contractant qui constitue des ventes dans<br />

les termes appliqués entre les parties indépendantes ci-dessus ainsi que les prix de<br />

ventes s'y rapportant durant le Mois en question ;<br />

b) la quantité de Pétrole liquide vendue par un Contractant et qui ne tombe pas dans la<br />

catégorie visée à l'alinéa a) ci-dessus ainsi que les prix de ventes réalisés au cours<br />

du Mois en question ;<br />

c) le volume de Pétrole stocké appartenant à une Partie au début et à la fin du Mois ;<br />

d) la quantité du Gaz Naturel vendue par une Partie ainsi que les prix de vente réalisés.<br />

25.8 Le Pétrole sera mesuré quand il est extrait du réservoir et livré au Point de Livraison.<br />

Sauf dispositions contraires, le Pétrole sera délivré au Point de Livraison conformément aux<br />

normes en usage dans l'industrie pétrolière internationale. Les appareils de mesurage seront<br />

installés et gérés par l'Opérateur. Les Parties et les autorités compétentes malgaches seront<br />

libres d'inspecter les équipements mis en place par l'Opérateur ainsi que tous les documents<br />

et informations justificatives y afférents.<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!