Tome 1 : Au bord de la tombe

— Chercher de quoi te botter le train, et, entre nous, si j’avais le
moindre espoir de la tenir en dehors de tout ça, je le ferais. Elle est
plus têtue qu’un troupeau de mules.
— Ce ne sera pas suffisant pour lui permettre de rester en vie.
Ça m’étonne vraiment que tu la laisses...
Spade s’interrompit en me voyant de retour. Ce que je tenais
dans les mains devait certainement y être pour quelque chose.
— Alors, imaginons que tu es un méchant vampire qui veut me
trancher la gorge, d’accord ? Tu vois, je suis armée. À ce propos,
c’est de l’acier ; après tout, il ne s’agit que d’une démonstration, et je
ne voudrais pas que tu finisses en vieille momie ratatinée. Mais tu
t’en fiches, vu que tu es invincible et que pour toi je ne suis qu’une
artère affublée d’une robe. Voilà le marché : si tu arrives à poser ta
bouche sur ma gorge, tu gagnes, mais si je te plante mon pieu dans
le cœur en premier, c’est moi qui gagnerai.
Spade tourna la tête vers Bones.
— Elle plaisante ?
Bones fit craquer ses doigts et s’écarta.
— Pas le moins du monde.
— Le repas est en train de refroidir, dis-je à Spade pour le
provoquer. Viens me chercher, suceur de sang.
Spade rit, puis feignit une attaque vers la droite avant de
bondir sur moi d’un mouvement bien trop rapide pour être
perceptible à l’œil nu. Il n’était qu’à un souffle de moi lorsqu’il
baissa les yeux, surpris.
— Saperlipopette ! dit-il en se redressant dans son élan.
— Ce n’est pas le mot que j’aurais employé, mais c’est du pareil
au même.
Deux lames en acier étaient plantées dans sa poitrine. Il les
regarda avant de les arracher et de se tourner vers Bones, ébahi.
— Je n’arrive pas à y croire.
— Je te l’avais dit, mon pote, répondit Bones sèchement. Elle
est très douée avec les couteaux. Heureusement qu’elle ne s’était
jamais entraînée avant notre rencontre, sinon je ne serais peut-être
plus là aujourd’hui.
— Je vois ça. (Spade regarda dans ma direction tout en
continuant à secouer la tête.) Très bien, Cat. Tu as parfaitement
démontré que tu étais beaucoup plus dangereuse que tu en avais
- 217 -