- Page 2 and 3: Jeaniene Frost CHASSEUSE DE LA NUIT
- Page 4 and 5: Chapitre premier J e me raidis en v
- Page 6 and 7: Soulagée de m’en tirer à si bon
- Page 8 and 9: J’étais submergée par la confus
- Page 10 and 11: gentille fille avec laquelle se pos
- Page 12 and 13: où ? — Bon, va chercher ta voitu
- Page 14 and 15: Lorsque j’arrêtai le pick-up à
- Page 16 and 17: Chapitre 2 Q uelque chose semblait
- Page 18 and 19: mais tu restes humaine. Nous autres
- Page 20 and 21: — Tu es un courageux petit chaton
- Page 22 and 23: comme de l’électricité statique
- Page 24 and 25: Je priais avec une telle ferveur qu
- Page 26 and 27: Je levai le menton. Décidément, j
- Page 28 and 29: à distinguer ses mouvements. Rasse
- Page 30 and 31: Paralysée par la terreur, je véri
- Page 32 and 33: peu d’humains ont cette chance. C
- Page 34 and 35: — La lumière du jour est inoffen
- Page 38 and 39: vampire qui ne repousse pas si on l
- Page 40 and 41: Ses yeux marron tournèrent soudain
- Page 42 and 43: — Qu’est-ce qu’ils t’ont fa
- Page 44 and 45: Tout en l’imaginant en train de s
- Page 46 and 47: ne suffisait plus à me faire reven
- Page 48 and 49: tomber comme une crotte tout de sui
- Page 50 and 51: — Faut croire que le juge, John S
- Page 52 and 53: — Pour Winston, c’est tout comm
- Page 54 and 55: Je me raidis. Je n’avais jamais e
- Page 56 and 57: Je n’avais même pas eu à lui de
- Page 58 and 59: — J’espère que les vers viendr
- Page 60 and 61: qui ne sont pas fichus de le voir p
- Page 62 and 63: Chapitre 5 C’ était la cinquièm
- Page 64 and 65: — Tu rigoles. Je regardai, mi-hor
- Page 66 and 67: j’exhibe mon... mon entrejambe à
- Page 68 and 69: miens d’un air entendu qui rendai
- Page 70 and 71: Deux heures plus tard, mes oreilles
- Page 72 and 73: — À qui est-ce que tu parles ? A
- Page 74 and 75: Chapitre 6 L e vendredi arriva enfi
- Page 76 and 77: ne saurais l’imaginer. C’est au
- Page 78 and 79: n’était pas un vampire, à ce qu
- Page 80 and 81: dégagée de l’entrée et command
- Page 82 and 83: La question semblait innocente, mai
- Page 84 and 85: Furieuse, je sortis mon pieu avec m
- Page 86 and 87:
— Écoute, mon pote. (Bones exer
- Page 88 and 89:
— C’était le but. J’étais
- Page 90 and 91:
— Fais-moi confiance, ma belle. J
- Page 92 and 93:
— Pas du tout ! (J’avais protes
- Page 94 and 95:
— Je pense qu’il y a certaines
- Page 96 and 97:
— J’avais vingt-quatre ans. C
- Page 98 and 99:
écupérer la viande et le cuir, lo
- Page 100 and 101:
Bones ôta le linceul de plastique
- Page 102 and 103:
En fait, j’étais fatiguée. La n
- Page 104 and 105:
Bones gloussa. — Tu crois que c
- Page 106 and 107:
Chapitre 8 mon réveil, je pris con
- Page 108 and 109:
aux genoux. C’était encore trop
- Page 110 and 111:
Bon, j’admets qu’il y a certain
- Page 112 and 113:
me servant un autre verre, qu’au
- Page 114 and 115:
Je m’apprêtais à lui répondre
- Page 116 and 117:
— Tu n’as jamais dansé ? Ton d
- Page 118 and 119:
contre le mien. Je passai ma langue
- Page 120 and 121:
Chapitre 9 M on cerveau n’arrivai
- Page 122 and 123:
Au bout de quelques minutes seuleme
- Page 124 and 125:
— Tu serais surpris de ce qu’on
- Page 126 and 127:
nourrir. Au bout d’un moment, il
- Page 128 and 129:
— C’est ton copain ? demanda Ra
- Page 130 and 131:
Ma tête tournait et j’avais du m
- Page 132 and 133:
etrouva prise dans ses cheveux alor
- Page 134 and 135:
— Cet enfoiré s’est enfui. J
- Page 136 and 137:
Il s’interrompit un moment pour m
- Page 138 and 139:
ne t’intéresse pas de savoir si
- Page 140 and 141:
l’embrasser, et rien d’autre. P
- Page 142 and 143:
Chapitre 11 — Tu as pris des note
- Page 144 and 145:
Stéphanie vivait dans un apparteme
- Page 146 and 147:
chose clochait. Ce n’était plus
- Page 148 and 149:
semblaient n’avoir rien remarqué
- Page 150 and 151:
Chapitre 12 N ous fîmes un arrêt
- Page 152 and 153:
vérité. Que je sortais d’un cen
- Page 154 and 155:
arrivée au Mexique plusieurs anné
- Page 156 and 157:
à part que ce n’était pas pour
- Page 158 and 159:
— Oui, il y a autre chose. Je ne
- Page 160 and 161:
surplombaient ses yeux devenus éme
- Page 162 and 163:
— Oh, Chaton, tu es si belle. Dé
- Page 164 and 165:
Il me donna un baiser étourdissant
- Page 166 and 167:
Il était plus fort que le premier,
- Page 168 and 169:
L’espace d’une seconde, je me d
- Page 170 and 171:
Chapitre 13 J e pris directement la
- Page 172 and 173:
— Qui est-ce, Catherine ? demanda
- Page 174 and 175:
— Je suis une gentille jeune fill
- Page 176 and 177:
sur ce qui s’est passé la nuit d
- Page 178 and 179:
— Pour autant que je puisse en ju
- Page 180 and 181:
d’Adam, et avec Danny les choses
- Page 182 and 183:
vampires, mais c’était la premi
- Page 184 and 185:
Je m’arrêtai net. Une lueur dang
- Page 186 and 187:
aussi, un jour, j’aimerais bien v
- Page 188 and 189:
Chapitre 14 N ous attendîmes un pe
- Page 190 and 191:
c’est le cas, je revendiquerai la
- Page 192 and 193:
Je suivis Tara dans la cuisine et a
- Page 194 and 195:
— ... m’a obligée à appeler m
- Page 196 and 197:
En prononçant cette dernière phra
- Page 198 and 199:
— Si t’étais un peu plus malin
- Page 200 and 201:
nourriture et saucer mon assiette j
- Page 202 and 203:
ubrique « contenu », Bones avait
- Page 204 and 205:
— Exactement, ma belle, dit-il d
- Page 206 and 207:
leurs bras lorsque je partis. Ma m
- Page 208 and 209:
mes couteaux dans la chambre. Ouvri
- Page 210 and 211:
Il avait aussi l’habitude de s’
- Page 212 and 213:
saisissant ma chance tant qu’il
- Page 214 and 215:
L Chapitre 16 e vampire aux cheveux
- Page 216 and 217:
est au XXI e siècle ! Les femmes o
- Page 218 and 219:
l’air. Puisque visiblement je n
- Page 220 and 221:
— Je ne sais pas où est Hennesse
- Page 222 and 223:
Lorsque nous arrivâmes à une tren
- Page 224 and 225:
À ce moment-là, deux formes saut
- Page 226 and 227:
Chapitre 17 M algré les excès de
- Page 228 and 229:
Timmie attendit que la voiture de B
- Page 230 and 231:
Elle recula d’un pas, dans un vra
- Page 232 and 233:
— Mais... (Les yeux de Timmie ét
- Page 234 and 235:
Il semblait heureux de s’en aller
- Page 236 and 237:
vampires, soit des humains haut pla
- Page 238 and 239:
Francesca se contenta de tordre ses
- Page 240 and 241:
Cette remarque méritait bien un pe
- Page 242 and 243:
— Dans ce cas, nous avons une cho
- Page 244 and 245:
— Réveille-toi ! Ce que fait Hen
- Page 246 and 247:
jaloux, d’ailleurs, qu’il commi
- Page 248 and 249:
Bones rit doucement et ôta sa vest
- Page 250 and 251:
Chapitre 19 I l était 23 heures. C
- Page 252 and 253:
failli ne pas te reconnaître. Tu n
- Page 254 and 255:
— Dis un mot de plus et cette foi
- Page 256 and 257:
Il passa un doigt sur mes lèvres.
- Page 258 and 259:
— C’est ma mère, murmurai-je,
- Page 260 and 261:
Sur ces mots, je la poussai gentime
- Page 262 and 263:
Chapitre 20 T immie me regardait av
- Page 264 and 265:
— Pourquoi ta mère déteste-t-el
- Page 266 and 267:
— Timmie, n’importe quelle fill
- Page 268 and 269:
Spade, qui était toujours à New Y
- Page 270 and 271:
Sa bouche se tordit un peu plus.
- Page 272 and 273:
toucher. Jusqu’ici, je ne m’ét
- Page 274 and 275:
chaque succion augmente ma sensatio
- Page 276 and 277:
J’acquiesçai d’un signe de tê
- Page 278 and 279:
— En fait, je voulais t’en parl
- Page 280 and 281:
Je durcis un peu le ton pour leur m
- Page 282 and 283:
— Non, pour la cinquième fois, r
- Page 284 and 285:
de monstres sanguinaires aux gentil
- Page 286 and 287:
accusée. Par-dessus mon pantalon d
- Page 288 and 289:
fermai en priant le ciel pour qu’
- Page 290 and 291:
Chapitre 22 P our éviter d’être
- Page 292 and 293:
— Non, Chaton. Mais Hennessey doi
- Page 294 and 295:
— Comment peux-tu seulement sugg
- Page 296 and 297:
Il commença par faire le plein, co
- Page 298 and 299:
ues au cours des cinq derniers mois
- Page 300 and 301:
force et je veux que tu t’en serv
- Page 302 and 303:
marchait, soit il ne marchait pas.
- Page 304 and 305:
Après quarante minutes de trajet,
- Page 306 and 307:
La voiture démarra en trombe et Sw
- Page 308 and 309:
pour la briser instantanément, pui
- Page 310 and 311:
suffisamment pour que je le voie es
- Page 312 and 313:
Chapitre 24 I ls me lurent mes droi
- Page 314 and 315:
— Gare-toi gentiment ou je fais g
- Page 316 and 317:
Une nouvelle pression de ma main lu
- Page 318 and 319:
— Bon timing, tu l’as dit, acqu
- Page 320 and 321:
— Elle est à terre, et je tiens
- Page 322 and 323:
Chapitre 25 T rois gardes étaient
- Page 324 and 325:
avions orchestré. Il fallait s’a
- Page 326 and 327:
structure génétique est la même.
- Page 328 and 329:
jamais réussi à prouver quoi que
- Page 330 and 331:
— Pour de l’argent ? (Chacun de
- Page 332 and 333:
— Tout va bien, Jones. On contrô
- Page 334 and 335:
monstres sortiront de leur tanière
- Page 336 and 337:
arrivé quelque chose, vous regrett
- Page 338 and 339:
Les mots sortirent tout seuls. Tous
- Page 340 and 341:
pouvait te transformer et prolonger
- Page 342 and 343:
éaction en chaîne, les véhicules
- Page 344 and 345:
— Ce gamin ? Il n’arriverait m
- Page 346 and 347:
— Il se dessèche dans l’Indian
- Page 348 and 349:
Elle écarquilla les yeux. — Il a
- Page 350 and 351:
Je m’essuyai les yeux. Des larmes
- Page 352 and 353:
Il sourit. — T’en fais pas, ma
- Page 354 and 355:
La zone devint une véritable fourm
- Page 356:
demain soir. L’entraînement doit