30.06.2013 Views

UCB ambitionne de devenir le leader mondial de la biopharmacie ...

UCB ambitionne de devenir le leader mondial de la biopharmacie ...

UCB ambitionne de devenir le leader mondial de la biopharmacie ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

èg<strong>le</strong>ments. Pour <strong>le</strong>s ai<strong>de</strong>r dans <strong>le</strong>ur certification et afin <strong>de</strong> couvrir <strong>la</strong><br />

<strong>la</strong>rge gamme <strong>de</strong>s risques potentiels, il <strong>le</strong>ur est <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> compléter un<br />

questionnaire détaillé. En outre, un examen détaillé <strong>de</strong>s ventes, crédits,<br />

créances, stocks et inventaires commerciaux est effectué au niveau<br />

<strong>mondial</strong> ; <strong>le</strong>s directeurs financiers <strong>de</strong> chaque entité opérationnel<strong>le</strong> certifient<br />

qu’en ces matières <strong>le</strong>ur rapport financier est basé sur <strong>de</strong>s données fiab<strong>le</strong>s<br />

et que <strong>le</strong>urs résultats sont arrêtés <strong>de</strong> manière appropriée, conformément<br />

aux exigences.<br />

Ces procédures sont coordonnées par <strong>la</strong> fonction Global Internal Audit,<br />

préa<strong>la</strong>b<strong>le</strong>ment à <strong>la</strong> publication <strong>de</strong>s comptes semestriels et annuels. Les<br />

résultats <strong>de</strong>s procédures sont examinés par l’équipe « Reporting and<br />

Consolidation » ainsi que par <strong>le</strong>s départements financier et légal, et par<br />

l’auditeur externe. Un suivi approprié est donné à chaque problème<br />

potentiel i<strong>de</strong>ntifié et une évaluation d’ajustements éventuels à l’information<br />

financière projetée ou autre publication est réalisée.<br />

Le résultat <strong>de</strong> ces procédures est examiné avec <strong>le</strong> CEO et <strong>le</strong> CFO, et<br />

ensuite avec <strong>le</strong> Comité d’Audit, préa<strong>la</strong>b<strong>le</strong>ment à <strong>la</strong> publication <strong>de</strong>s comptes.<br />

<strong>UCB</strong> met annuel<strong>le</strong>ment à jour ses p<strong>la</strong>ns d’opérations et prépare pour<br />

chaque année financière un budget annuel détaillé qui est discuté et<br />

approuvé par <strong>le</strong> Conseil. Un système <strong>de</strong> gestion comptab<strong>le</strong> fournit au<br />

management <strong>de</strong>s indicateurs <strong>de</strong> performance financiers et opérationnels.<br />

Les comptes <strong>de</strong> gestion qui couvrent <strong>le</strong>s opérations principa<strong>le</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> société<br />

sont préparés mensuel<strong>le</strong>ment. Les divergences par rapport au p<strong>la</strong>n et par<br />

rapport aux prévisions antérieures sont analysées, expliquées et traitées<br />

dans <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>urs dé<strong>la</strong>is. Outre <strong>le</strong>s discussions périodiques du Conseil,<br />

<strong>de</strong>s réunions au moins mensuel<strong>le</strong>s sont tenues par <strong>le</strong> Comité Exécutif<br />

pour discuter <strong>de</strong>s résultats ainsi que <strong>de</strong> projets spécifiques si et quand<br />

ce<strong>la</strong> s’avère nécessaire. Les systèmes d’informations sont développés pour<br />

fournir <strong>le</strong> support requis aux objectifs à long terme <strong>de</strong> <strong>la</strong> société et sont<br />

gérés par une équipe professionnel<strong>le</strong> <strong>de</strong> gestion d’information.<br />

1.3.6. Transactions d’investissements privés et transactions sur <strong>le</strong>s<br />

actions d’<strong>UCB</strong><br />

Le Conseil a approuvé un co<strong>de</strong> sur <strong>le</strong>s opérations d’initiés pour prévenir<br />

<strong>le</strong>s délits d’initiés et l’abus <strong>de</strong> marché, notamment au cours <strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s<br />

précédant <strong>la</strong> publication <strong>de</strong> résultats ou d’informations susceptib<strong>le</strong>s<br />

d’influencer considérab<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> cours <strong>de</strong> l’action <strong>UCB</strong> ou <strong>le</strong> cours <strong>de</strong><br />

l’action <strong>de</strong> <strong>la</strong> société ciblée par une opération envisagée. Ce co<strong>de</strong> a été<br />

révisé et mis à jour par <strong>le</strong> Conseil en sa séance du 15 décembre 2011.<br />

Le co<strong>de</strong> sur <strong>le</strong>s opérations d’initiés fixe <strong>de</strong>s règ<strong>le</strong>s pour <strong>le</strong>s administrateurs,<br />

<strong>le</strong>s cadres et certains employés en interdisant <strong>le</strong>s transactions sur <strong>le</strong>s<br />

actions ou autres instruments financiers émis par <strong>UCB</strong> pendant une<br />

pério<strong>de</strong> déterminée précédant l’annonce <strong>de</strong> ses résultats financiers<br />

(dite « pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> blocage »). Il fixe éga<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>s règ<strong>le</strong>s visant à limiter<br />

<strong>le</strong>s transactions <strong>de</strong> certains employés (dits « employés clés »). Ce co<strong>de</strong><br />

interdit en outre à certaines personnes qui sont ou seront en possession<br />

d’informations privilégiées <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s transactions sur <strong>le</strong>s actions <strong>UCB</strong><br />

durant <strong>le</strong>s pério<strong>de</strong>s (dites « pério<strong>de</strong>s spécia<strong>le</strong>s <strong>de</strong> blocage »).<br />

Le Conseil a nommé Michè<strong>le</strong> <strong>de</strong> Cannart, Vice Presi<strong>de</strong>nt & General<br />

Secretary, jusqu’au 1er juin 2011 et Robert Trainor, Executive Vice Presi<strong>de</strong>nt<br />

& General Counsel, à partir du 1er juin 2011 au poste d’Insi<strong>de</strong>r Trading<br />

Compliance Officer dont <strong>le</strong>s missions et responsabilités sont définies dans<br />

<strong>le</strong> co<strong>de</strong> sur <strong>le</strong>s opérations d’initiés.<br />

Le co<strong>de</strong> sur <strong>le</strong>s opérations d’initiés établit <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s employés clés et <strong>de</strong>s<br />

directeurs qui doivent informer l’Insi<strong>de</strong>r Trading Compliance Officer <strong>de</strong>s<br />

transactions sur <strong>le</strong>s actions <strong>UCB</strong> qu’ils ont l’intention d’effectuer pour <strong>le</strong>ur<br />

propre compte. Ce co<strong>de</strong> est en tota<strong>le</strong> conformité avec <strong>la</strong> directive 2003/6/<br />

CE sur <strong>le</strong>s opérations d’initiés et <strong>le</strong>s manipu<strong>la</strong>tions <strong>de</strong> marché ainsi qu’avec<br />

<strong>la</strong> Loi du 2 août 2002 portant sur <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce du secteur financier et sur<br />

<strong>le</strong>s services financiers.<br />

Le co<strong>de</strong> est repris sur <strong>le</strong> site http://www.ucb.com/investors/governance/<br />

insi<strong>de</strong>r-trading.<br />

24 <strong>UCB</strong> rAPPort FINANCIEr 2011<br />

1.3.5.2. Gestions <strong>de</strong>s risques<br />

La politique globa<strong>le</strong> <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s risques d’<strong>UCB</strong> et <strong>de</strong> ses filia<strong>le</strong>s dans<br />

<strong>le</strong> mon<strong>de</strong>, définit son engagement à assurer un système <strong>de</strong> gestion<br />

<strong>de</strong>s risques efficace à travers <strong>le</strong> Groupe, dans <strong>le</strong> but <strong>de</strong> minimiser son<br />

exposition aux risques qui seraient <strong>de</strong> nature à compromettre <strong>la</strong> réalisation<br />

<strong>de</strong> ses objectifs. La politique globa<strong>le</strong> <strong>de</strong>s risques <strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong> ses lignes<br />

directrices ont été révisées et mises à jour en 2011.<br />

Le Conseil est chargé d’approuver <strong>la</strong> stratégie, <strong>le</strong>s buts et <strong>le</strong>s objectifs<br />

d’<strong>UCB</strong> et <strong>de</strong> superviser l’instauration, <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce et l’évaluation du<br />

système <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s risques du groupe.<br />

Le Comité d’Audit assiste <strong>le</strong> Conseil dans son rô<strong>le</strong> d’évaluation et <strong>de</strong><br />

gestion <strong>de</strong>s risques. Il examine régulièrement <strong>le</strong>s domaines dans <strong>le</strong>squels<br />

<strong>le</strong>s risques sont <strong>de</strong> nature à affecter considérab<strong>le</strong>ment <strong>la</strong> réputation et<br />

<strong>la</strong> situation financière du Groupe et surveil<strong>le</strong> l’ensemb<strong>le</strong> du processus <strong>de</strong><br />

gestion <strong>de</strong>s risques <strong>de</strong> <strong>la</strong> société.<br />

Le Comité <strong>de</strong> Gestion <strong>de</strong>s Risques d’<strong>UCB</strong>, constitué <strong>de</strong> membres du<br />

Comité Exécutif et <strong>de</strong> représentants <strong>de</strong>s cadres supérieurs <strong>de</strong> toutes<br />

<strong>le</strong>s fonctions d’<strong>UCB</strong>, et qui rapporte au Comité Exécutif, assure un<br />

<strong>le</strong>a<strong>de</strong>rship stratégique qui vali<strong>de</strong> l’évaluation <strong>de</strong>s risques et <strong>le</strong> processus<br />

d’établissement <strong>de</strong>s priorités conduisant à <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ns<br />

d’atténuation <strong>de</strong>s risques dans toutes <strong>le</strong>s fonctions et opérations. Il s’appuie<br />

sur un système global <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s risques visant à évaluer, rapporter,<br />

atténuer et à gérer efficacement <strong>le</strong>s risques ou expositions réels ou<br />

potentiels. Le Prési<strong>de</strong>nt du Comité <strong>de</strong> Gestion <strong>de</strong>s Risques d’<strong>UCB</strong> informe<br />

régulièrement <strong>le</strong> Comité Exécutif et une fois par an <strong>le</strong> Comité d’Audit ainsi<br />

que <strong>le</strong> Conseil <strong>de</strong>s progrès réalisés.<br />

Le Comité Exécutif est chargé <strong>de</strong> mettre en p<strong>la</strong>ce <strong>la</strong> stratégie et <strong>le</strong>s<br />

objectifs <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s risques et <strong>la</strong> fonction Global Internal Audit est<br />

chargée d’évaluer et <strong>de</strong> vali<strong>de</strong>r <strong>de</strong> manière indépendante et <strong>de</strong> façon<br />

régulière <strong>le</strong> processus <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s risques d’<strong>UCB</strong> et d’approuver<br />

conjointement avec <strong>le</strong>s différentes fonctions, <strong>le</strong>s actions d’atténuation et <strong>de</strong><br />

contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong>s risques évalués.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!