30.06.2013 Views

Annee veritable de la naissance de Christophe Colomb

Annee veritable de la naissance de Christophe Colomb

Annee veritable de la naissance de Christophe Colomb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

40<br />

CANEVAS CHRONOLOGIQUE<br />

et dans les mômes parages (6 forcé, pendant le combat,<br />

<strong>de</strong> se jeter à <strong>la</strong> mer pour échapper à l'incendie qui le me-<br />

naçait à bord, <strong>Christophe</strong> aurait gagné <strong>la</strong> côte à <strong>la</strong> nage, et<br />

<strong>de</strong> là se serait rendu à Lisbonne, où il savait <strong>de</strong>voir ren-<br />

contrer <strong>de</strong> nombreux compatriotes (7).<br />

Ce naufrage et ses suites, si dramatiquement présentés<br />

par Ferdinand comme origine <strong>de</strong> l'établissement <strong>de</strong> son<br />

père en Portugal, peuvent être parfaitement vrais si l'on<br />

attribue l'expédition à l'amiral génois <strong>Colomb</strong>, parent<br />

véritable du naufragé mais le narrateur, malheureuse-<br />

ment pour soit i<strong>de</strong>ntifie ce combat avec celui du 21<br />

août 4485, dont il avait perdu <strong>de</strong> vue <strong>la</strong> date trop cer-<br />

taine (8); postérieure <strong>de</strong> plusieurs mois à l'époque où son<br />

bois, et pourrait être en effet un neveu <strong>de</strong> Guil<strong>la</strong>ume. M. MAJOR<br />

(&leet ictiers of Columbus, 2' éd., p. 4j) le nomme François, au<br />

lieu <strong>de</strong> Jean. - t\iais (le plus cmbàrrassantes questions sur ce personnage<br />

sont soulevées par les documents vénitiens quand nous y'<br />

relevons, <strong>de</strong>s désignations explétives telles que voici (no 498)<br />

The son of Columbus ami Giovanni Grcgo »; (n 0 499) o <strong>Colomb</strong>o,<br />

that is to sav Nicole Criego ; (n o 510) iNicolo Griego: who is<br />

« called .Columbus junior <strong>Colomb</strong>e zovene) o. - Nous faisons cemarquer,<br />

parce qu'on n'y e point assez pris gar<strong>de</strong>, que c'est ce<br />

Columbus junior, et non l'antre, qui est appelé Arc/tipiruia<br />

i1?vsris par Sabelliens (col. 1001 À).<br />

(6) Dans <strong>la</strong> famille <strong>de</strong>s Colomh <strong>de</strong> Cugurco '(ou Cogoletto) figuraient<br />

plusieurs hommes (le mer, inscrits dans <strong>de</strong>s généalogies produites<br />

(levant les tribunaux, et sur l'individualité (lesquels <strong>de</strong>s<br />

similitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> prénoms et d'apparentae produisaient <strong>de</strong>s confusions<br />

avec leurs homonymes <strong>de</strong> <strong>la</strong> branche e cènes ' entre autres,<br />

NAPrONE, De/ta peina di Cnistoforo <strong>Colomb</strong>o, Giunta VI, P.<br />

?41»; Ferdirtand (Viia, fol. 4) nous apprend <strong>de</strong> son côté que les<br />

<strong>Colomb</strong> <strong>de</strong> Cugureo « si diceva eh' erano alquanto suoi parenti<br />

Bossi (Ec<strong>la</strong>ircissements, n° VII, p. 1031 semble s'arrêter à une opinion<br />

en parfait accord avec <strong>la</strong> nôtre.<br />

(7) Fern. GoLomo, Fi<strong>la</strong> <strong>de</strong>tI' Arnmiraglio, fol. 10 verso et II:<br />

Montre in coFnpagnia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>tto <strong>Colomb</strong>e giovane l'Ammiraglin<br />

navigava, il clic le lungamente, avvenne, clic inten<strong>de</strong>ndo Cite le<br />

<strong>de</strong>tte quattro galee grosse vinitiane tornavano di Fiandra, etc.....<br />

« si attacè il fuoco frk Je cave <strong>de</strong>ll' Ammiraglio ..... che il rimedio<br />

fà che saltassero fuori oeil' acqua,.. o etc.<br />

(8) Il avait cependant annoncé lui-même que le récit <strong>de</strong> Sabelliens<br />

se rapportait à <strong>la</strong> date (qui <strong>de</strong> fait était le 16 février 1486) (le<br />

l'élection, comme roi <strong>de</strong>s Romains, <strong>de</strong> Maximiflen fils <strong>de</strong> l'ernpereur<br />

Frédéric, ce qui anisa <strong>de</strong> <strong>la</strong> part <strong>de</strong> Venise <strong>la</strong> nomination

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!