les liaisons

68 Les Liaifons dangereufes.
nuk aui CMteau : „ Eh bien, j'y confens,
„ Jui dis-je, a condition que je Ja pafTerai
„ avec vous. — Cela m'eft impoffible, me
» répondk-elle, VrefTac eft ici ". Jufques-
Ia je n'avois cru que Jui dire une honnêteté
: mais ce mot d'impoffible me révolta
comme de coutume. Je me fentis humilié
d etre facrifié a VrefTac, & je réfolus de ne
Ie pas foufFnr : j'infiftai donc.
Les circonftances ne m'étoient pas favorables.
Ce VrefTac a eu la gaucherie de
donner de 1 onbrage au Vicomte; en forte
que la Vicomrefle ne peut plus Je recevoir
chez elle : & ce voyage chez Ja bonne
Comteffe avoit été concerté entr'eux pour
tacher d y dérober quelques nuits. Le Vicomte
avoit même d'abord montré de {'humeur
d'y rencontrer V-efTac; mais comme
rteft encore plus chafTeur que jaloux il
n en eft pas moins refté : & la ComtefTe
toujours telle que vous la connoifiez, après'
avoir Jogé la femme dans ie rrand corridor,
a mis le mari d'un cóté & 1'amantde
Iautre, & les a laifTes s'arranger entr'eux
Le mauyaisdeftin de tous deux a voulu que'
je fuffè logé vis-a-vis.
Ce jour-la même, c'eft-a-dire hier, Vreflac,
qui, comme vous pouvez croire, cajole
le Vicomte, chafToit avec Jui, maWé
fon peu de goüt pour la chalTe, & comptoit
bien fe confoler la nuit, entre les bra