Stephen_King_French_.. - Ebooks-numeriques.fr

passer ? »
J’ai secoué la tête, perplexe. Probablement pas, mais je savais quelque
chose au sujet de Turtle Creek Boulevard qui avait à voir avec notre homme.
Alors que j’y réfléchissais, quelque chose est remonté à la surface.
« Il devait cacher son fusil et revenir le chercher plus tard.
– Le cacher où ?
– Peu importe, c’est déjà passé. Cette partie-là est passée. »
J’ai posé mes mains sur mon visage parce que soudain la lumière de la
pièce m’aveuglait.
« Arrête d’y penser pour le moment », m’a ordonné Sadie. Et elle a
expédié le journal dans un coin. « Détends-toi, sinon tu auras encore un de
ces foutus maux de tête et tu devras prendre un de ces comprimés qui
t’endorment.
– Oui. Je sais.
– Tu as besoin d’un café. Fort. »
Elle est allée m’en faire un dans la cuisine. Quand elle est revenue, je
ronflais. J’ai dormi pendant près de trois heures et j’aurais pu rester encore
plus longtemps au pays des rêves si elle m’avait pas secoué pour me
réveiller. « Ton arrivée à Dallas ? Ton dernier souvenir ?
– Je me souviens pas.
– Où tu es descendu ? Hôtel ? Motel ? Meublé ? »
Un instant, j’ai eu un vague souvenir de cour et de nombreuses
fenêtres. Un portier ? Peut-être. Puis le souvenir a disparu comme il était
venu. Et le mal de tête a repris.
« Je sais pas. La dernière chose que je me rappelle, c’est d’avoir
franchi la frontière de l’État sur la 20 et vu un panneau pour un resto-grill.
C’était encore à des kilomètres de Dallas.
885