02.07.2013 Views

Table des matières - La Royale

Table des matières - La Royale

Table des matières - La Royale

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Élixir de Busserole<br />

Nom commun : Busserole, Raisin d'ours / Nom latin : Arctostaphylos uva-ursi / Nom anglais : Bearberry / Famille : Ericaceae / Habitat<br />

: Forêts claires, lan<strong>des</strong>, sols aci<strong>des</strong>, au-<strong>des</strong>sous de 850 m. / Partie utilisée : Feuille<br />

Histoire et decouverte<br />

C'est au XVIIIème siècle que l'on reconnaît à la Busserole de remarquables propriétés médicinales relatives aux voies urinaires.<br />

Ses propriétés sont proches de celles d'autres Ericaceae telle que la Bruyère.<br />

<strong>La</strong> Busserole se rencontre dans les bois montagnards et subalpins. On en récolte les feuilles à tout moment de l'année mais<br />

l'automne semble plus propice à la cueillette. Les fruits ne sont guère savoureux car leur chair est farineuse et possèdent 5 noyaux.<br />

INDICATIONS PRINCIPALES<br />

Favorise le bon fonctionnement <strong>des</strong> voies urinaires<br />

Presentation<br />

Un flacon contient 200 ml d'élixir à une concentration de 300 g de feuille par litre.<br />

Cette préparation contient 14 % de miel multifleur et 18 % d'alcool.<br />

Conseils d'utilisation<br />

Bien agiter le flacon avant chaque utilisation et prendre de préférence pendant les repas une à deux doses (1 dose = 2 ml) d'élixir<br />

trois fois par jour à diluer dans un grand verre d'eau. Si vous le préférez, vous pouvez également diluer 3 à 6 doses dans un litre<br />

d'eau afin de consommer cette préparation tout au long de la journée.<br />

Tenir hors de portée <strong>des</strong> jeunes enfants. Respecter les conseils d'utilisation et ne pas dépasser la dose recommandée sans l'avis d'un<br />

professionnel de la santé. Ce complément alimentaire naturel ne peut se substituer à une alimentation équilibrée, variée et à un<br />

mode de vie sain. Se conserve 3 mois au réfrigérateur après ouverture.<br />

Procede de fabrication<br />

L'élixir est obtenu par extraction de la poudre, issue de la partie active de la plante, en utilisant un mélange de trois solvants : eau,<br />

alcool et glycérine végétale. L'extraction est effectuée dans l'obscurité, à température ambiante, sous agitation douce et constante.<br />

Le temps d'extraction est optimisé afin d'obtenir un élixir riche en principes actifs. L'élixir est ensuite filtré dans le but d'éliminer<br />

les particules résiduelles. Finalement, du miel multifleur est ajouté afin de renforcer ses propriétés.<br />

Élixir de Cassis<br />

Nom commun : Groseillier noir, Cassissier / Nom latin : Ribes nigrum / Nom anglais : Black currant / Famille : Grossulariaceae /<br />

Habitat : Bois humi<strong>des</strong>, aulnaies et frênaies, cultivé / Partie utilisée : Feuille<br />

Histoire et decouverte<br />

Les vertus médicinales du Cassis n'ont été reconnues qu'au XVIIIème siècle même si plusieurs manuscrits datés du début du<br />

XVIème siècle mentionnaient déjà les bienfaits <strong>des</strong> feuilles de Cassis. Ainsi, en 1554, le médecin Peter Forestus aurait guéri avec<br />

<strong>des</strong> infusions de feuilles de Cassis un paysan qui n'avait plus uriné depuis 10 jours. Ce n'est qu'au XXème siècle que l'usage <strong>des</strong><br />

feuilles de Cassis en tant que diurétique s'est largement répandu.<br />

En Europe, le Cassis ou groseillier noir se rencontre à l'état sauvage dans les forêts humi<strong>des</strong> et les fonds de vallées. Il est<br />

communément cultivé pour ses baies noires qui sont essentiellement utilisées dans la confection de gelées, de confitures, de<br />

liqueurs et de sirops.<br />

INDICATIONS PRINCIPALES<br />

Bon pour les articulations, favorise la mobilité<br />

Désinfiltrant<br />

Apaise les tensions de la circulation<br />

Presentation<br />

Un flacon contient 200 ml d'élixir à une concentration de 200 g de feuille par litre.<br />

Cette préparation contient 14 % de miel multifleur et 18 % d'alcool.<br />

Conseils d'utilisation<br />

Bien agiter le flacon avant chaque utilisation et prendre de préférence pendant les repas une à deux doses (1 dose = 2 ml) d'élixir<br />

trois fois par jour à diluer dans un grand verre d'eau. Si vous le préférez, vous pouvez également diluer 3 à 6 doses dans un litre<br />

d'eau afin de consommer cette préparation tout au long de la journée.<br />

Tenir hors de portée <strong>des</strong> jeunes enfants. Respecter les conseils d'utilisation et ne pas dépasser la dose recommandée sans l'avis d'un<br />

professionnel de la santé. Ce complément alimentaire naturel ne peut se substituer à une alimentation équilibrée, variée et à un<br />

mode de vie sain. Se conserve 3 mois au réfrigérateur après ouverture.<br />

Procede de fabrication<br />

L'élixir est obtenu par extraction de la poudre, issue de la partie active de la plante, en utilisant un mélange de trois solvants : eau,<br />

alcool et glycérine végétale. L'extraction est effectuée dans l'obscurité, à température ambiante, sous agitation douce et constante.<br />

Le temps d'extraction est optimisé afin d'obtenir un élixir riche en principes actifs. L'élixir est ensuite filtré dans le but d'éliminer<br />

les particules résiduelles. Finalement, du miel multifleur est ajouté afin de renforcer ses propriétés.<br />

116

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!