02.07.2013 Views

Table des matières - La Royale

Table des matières - La Royale

Table des matières - La Royale

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bruyère + Busserole<br />

Nom commun : Callune, Bruyère commune / Nom latin : Calluna vulgaris / Nom commun : Busserole, Raisin d'ours / Nom latin :<br />

Arctostaphylos uva-ursi<br />

Histoires et decouvertes<br />

Exception faite de la Bruyère arborescente du Midi (Erica arborea), les Bruyères n'atteignent jamais de gran<strong>des</strong> tailles. Elles<br />

étaient utilisées autrefois pour confectionner <strong>des</strong> balais (callune venant du grec « kalluno » qui signifie balayer). De plus, les<br />

Bruyères, riches en tanins, étaient employées en tannerie mais également dans la fabrication de certaines bières.<br />

C'est au XVIIIème siècle que l'on reconnaît à la Busserole de remarquables propriétés médicinales relatives aux voies urinaires.<br />

Ses propriétés sont proches de celles d'autres Ericaceae telles que la bruyère. On en récolte les feuilles à tout moment de l'année<br />

mais l'automne semble plus propice à la cueillette. Les fruits ne sont guère savoureux car leur chair est farineuse.<br />

INDICATIONS PRINCIPALES<br />

Favorise le bon fonctionnement <strong>des</strong> voies urinaires<br />

Presentation<br />

Une boîte contient 200 gélules dosées à 220 mg dont 110 mg de sommité fleurie de Bruyère et 110 mg de feuille de Busserole<br />

sous forme micronisée.<br />

L'enveloppe de la gélule (tunique) est composée de gélatine.<br />

Conseils d'utilisation<br />

Prendre de préférence avant les repas une à deux gélules trois fois par jour avec un grand verre d'eau.<br />

Tenir hors de portée <strong>des</strong> jeunes enfants. Respecter les conseils d'utilisation et ne pas dépasser la dose recommandée sans l'avis d'un<br />

professionnel de la santé. Ce complément alimentaire naturel ne peut se substituer à une alimentation équilibrée, variée et à un<br />

mode de vie sain.<br />

Procede de fabrication<br />

Chaque gélule contient la poudre obtenue par broyage (micronisation) de la partie active de chaque plante. Aucun conservateur ou<br />

additif de fabrication n'est ajouté. Ce mode de production garantit un produit de qualité respectant à la fois l'intégrité et l'intégralité<br />

<strong>des</strong> principes actifs de cette association de plantes (totum) afin de les apporter intacts à l'organisme.<br />

Chardon-Marie + Desmodium<br />

Nom commun : Chardon Notre-Dame / Nom latin : Silybum marianum / Nom commun : Desmodium / Nom latin : Desmodium<br />

adscendens<br />

Histoires et decouvertes<br />

Le Chardon-Marie tire son nom de la légende du Moyen Âge qui veut que la Vierge Marie, en fuyant les soldats d'Hérode Le<br />

Grand avec son enfant Jésus, ait fait tomber quelques gouttes de lait de son sein sur les larges feuilles d'un chardon. Ces feuilles se<br />

sont alors teintées de blanc.<br />

On estime que le genre Desmodium comprend de 350 à 450 espèces distribuées dans les zones tropicales. On le trouve plus<br />

fréquemment au pied <strong>des</strong> cacaotiers dans les endroits humi<strong>des</strong> tels que les galeries forestières. Le Desmodium est<br />

traditionnellement utilisé comme traitement <strong>des</strong> ictères et de l'asthme en Afrique noire.<br />

INDICATIONS PRINCIPALES<br />

Soutient les fonctions hépatiques<br />

A un effet hépatoprotecteur<br />

Presentation<br />

Une boîte contient 200 gélules dosées à 220 mg dont 110 mg de fruit de Chardon-Marie et 110 mg de feuille de Desmodium sous<br />

forme micronisée.<br />

L'enveloppe de la gélule (tunique) est composée de gélatine.<br />

Conseils d'utilisation<br />

Prendre de préférence avant les repas une à deux gélules trois fois par jour avec un grand verre d'eau.<br />

Tenir hors de portée <strong>des</strong> jeunes enfants. Respecter les conseils d'utilisation et ne pas dépasser la dose recommandée sans l'avis d'un<br />

professionnel de la santé. Ce complément alimentaire naturel ne peut se substituer à une alimentation équilibrée, variée et à un<br />

mode de vie sain.<br />

Procede de fabrication<br />

Chaque gélule contient la poudre obtenue par broyage (micronisation) de la partie active de chaque plante. Aucun conservateur ou<br />

additif de fabrication n'est ajouté. Ce mode de production garantit un produit de qualité respectant à la fois l'intégrité et l'intégralité<br />

<strong>des</strong> principes actifs de cette association de plantes (totum) afin de les apporter intacts à l'organisme.<br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!