Table des matières - La Royale

Ashwagandha
Nom commun : Ashwagandha, ginseng indien / Nom latin : Withania somnifera / Nom anglais : Winter cherry / Famille : Solanaceae /
Habitat : Régions sèches de l'Inde / Partie utilisée : Racine
Histoire et decouverte
En médecine traditionnelle indienne, l'Ashwagandha également appelé Ginseng indien est utilisé depuis plus de 2000 ans. Sa
racine entre dans les préparations prescrites aux personnes stressées, fatiguées nerveusement et manquant de sommeil. Beaucoup
de publications scientifiques récentes ont démontré les effets bénéfiques de la racine d'Ashwagandha en tant qu'adaptogène
nerveux. De plus, l'Ashwagandha est un formidable stimulant qui, au même titre que le ginseng (Panax ginseng), est
particulièrement bien adapté aux personnes convalescentes désireuses de recouvrer la forme.
INDICATIONS PRINCIPALES
Apaisant, relaxant
Contribue à un bon équilibre nerveux
Entretient l'énergie et le tonus
Presentation
Une boîte contient 200 gélules dosées à 250 mg de racine micronisée.
L'enveloppe de la gélule (tunique) est composée de gélatine.
Conseils d'utilisation
Prendre de préférence avant les repas une à deux gélules trois fois par jour avec un grand verre d'eau.
Tenir hors de portée des jeunes enfants. Respecter les conseils d'utilisation et ne pas dépasser la dose recommandée sans l'avis d'un
professionnel de la santé. Ce complément alimentaire naturel ne peut se substituer à une alimentation équilibrée, variée et à un
mode de vie sain.
Procede de fabrication
Chaque gélule contient la poudre obtenue par broyage (micronisation) de la partie active de la plante. Aucun conservateur ou
additif de fabrication n'est ajouté. Ce mode de production garantit un produit de qualité respectant à la fois l'intégrité et l'intégralité
des principes actifs de la plante (totum) afin de les apporter intacts à l'organisme.
Aubépine
Nom commun : Aubépine à deux styles et/ou à un style / Nom latin : Crataegus laevigata et/ou C. monogyna / Nom anglais : Hawthorn
/ Famille : Malaceae / Habitat : Fourrés, bois, haies (Europe) / Partie utilisée : Sommité fleurie (= rameau florifère)
Histoire et decouverte
L'Aubépine était le symbole de l'amour et du mariage dans la Grèce antique. Les mariés en portaient une branche à leurs noces et
en parsemaient quelques-unes autour de leur lit pour assurer leur fertilité.
Dans les pays celtiques, les druides célébraient Belenos, dieu de la fertilité, en pratiquant toutes sortes de rituels et de danses
autour de l'Aubépine en fleurs.
Après la seconde guerre mondiale, les chercheurs découvrirent les uns après les autres, les principes bioactifs contenus dans
l'Aubépine.
De nos jours, ses effets bénéfiques sur le système cardio-vasculaire sont reconnus de tous. L'Aubépine peut être considérée comme
la « valériane du coeur » (Docteur L. Binet).
INDICATIONS PRINCIPALES
Soutient la circulation
Possède un effet calmant
Presentation
Une boîte contient 200 gélules de 250 mg. Chaque gélule est composée de cellulose microcristalline (agent de charge d'origine
végétale) et de sommité fleurie d'Aubépine (120 mg) micronisée.
L'enveloppe de la gélule (tunique) est composée de gélatine.
Conseils d'utilisation
Prendre de préférence une gélule au coucher avec un grand verre d'eau.
Tenir hors de portée des jeunes enfants. Respecter les conseils d'utilisation et ne pas dépasser la dose recommandée sans l'avis d'un
professionnel de la santé. Ce complément alimentaire naturel ne peut se substituer à une alimentation équilibrée, variée et à un
mode de vie sain.
Procede de fabrication
Chaque gélule contient la poudre obtenue par broyage (micronisation) de la partie active de la plante. Aucun conservateur n'est
ajouté. Ce mode de production garantit un produit de qualité respectant à la fois l'intégrité et l'intégralité des principes actifs de la
plante (totum) afin de les apporter intacts à l'organisme.
14