02.07.2013 Views

Table des matières - La Royale

Table des matières - La Royale

Table des matières - La Royale

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Élixir de Fumeterre<br />

Nom commun : Fumeterre officinale / Nom latin : Fumaria officinalis / Nom anglais : Fumitory / Famille : Fumariaceae / Habitat :<br />

Moissons, cultures, terrains vagues, bords <strong>des</strong> chemins / Partie utilisée : Partie aérienne fleurie<br />

Histoire et decouverte<br />

<strong>La</strong> Fumeterre est très commune en Europe et en Asie. Dans l'Antiquité, la Fumeterre était considérée comme un remède à la<br />

mélancolie. Depuis, de nombreuses recettes traditionnelles ont été élaborées. Ainsi, la Fumeterre se consomme en jus, sirops,<br />

décoctions, teintures,... Son nom de « Fumeterre » (fumus terrae = fumée de la terre) provient de la teinte particulière de ses<br />

feuilles grisâtres qui seraient, selon la légende populaire, issue de la terre elle-même.<br />

INDICATIONS PRINCIPALES<br />

Améliore le confort digestif<br />

Exerce une action favorable sur le système biliaire<br />

Presentation<br />

Un flacon contient 200 ml d'élixir à une concentration de 300 g de partie aérienne fleurie par litre. Cette préparation contient 14%<br />

de miel multifleur et 18% d'alcool.<br />

Conseils d'utilisation<br />

Bien agiter le flacon avant chaque utilisation et prendre de préférence pendant les repas une à deux doses (1 dose = 2 ml) d'élixir<br />

trois fois par jour à diluer dans un grand verre d'eau. Si vous le préférez, vous pouvez également diluer 3 à 6 doses dans un litre<br />

d'eau afin de consommer cette préparation tout au long de la journée.<br />

Tenir hors de portée <strong>des</strong> jeunes enfants. Respecter les conseils d'utilisation et ne pas dépasser la dose recommandée sans l'avis d'un<br />

professionnel de la santé. Ce complément alimentaire naturel ne peut se substituer à une alimentation équilibrée, variée et à un<br />

mode de vie sain. Se conserve 3 mois au réfrigérateur après ouverture.<br />

Procede de fabrication<br />

L'élixir est obtenu par extraction de la poudre, issue de la partie active de la plante, en utilisant un mélange de trois solvants : eau,<br />

alcool et glycérine végétale. L'extraction est effectuée dans l'obscurité, à température ambiante, sous agitation douce et constante.<br />

Le temps d'extraction est optimisé afin d'obtenir un élixir riche en principes actifs. L'élixir est ensuite filtré dans le but d'éliminer<br />

les particules résiduelles. Finalement, du miel multifleur est ajouté afin de renforcer ses propriétés.<br />

Élixir de Gentiane<br />

Nom commun : Grande gentiane, Gentiane jaune / Nom latin : Gentiana lutea / Nom anglais : Yellow gentian / Famille : Gentianaceae<br />

/ Habitat : Pelouses, lisières forestières (montagnes de l'Europe) / Partie utilisée : Organes souterrains (racine et rhizome)<br />

Histoire et decouverte<br />

<strong>La</strong> Grande Gentiane ou Gentiane Jaune est une plante majestueuse aux fleurs jaunes d'or. Son nom découle du roi Gentius d'Illyrie<br />

qui fût le premier à révéler ses propriétés médicinales. Sa racine fournit une <strong>des</strong> drogues les plus amères du règne végétal. Elle est<br />

d'ailleurs employée comme « agent amer » dans de nombreuses préparations alimentaires (boissons,...). Son usage s'est répandu<br />

jusqu'au Japon où la racine est reprise dans la Pharmacopée.<br />

INDICATIONS PRINCIPALES<br />

Améliore le confort digestif<br />

A utiliser en cas de manque d'appétit<br />

Entretient l'énergie et le tonus<br />

Possède une action antioxydante<br />

Presentation<br />

Un flacon contient 200 ml d'élixir à une concentration de 300 g de racine et rhizome par litre.<br />

Cette préparation contient 14% de miel multifleur et 18% d'alcool.<br />

Conseils d'utilisation<br />

Bien agiter le flacon avant chaque utilisation et prendre de préférence pendant les repas une à deux doses (1 dose = 2 ml) d'élixir<br />

trois fois par jour à diluer dans un grand verre d'eau. Si vous le préférez, vous pouvez également diluer 3 à 6 doses dans un litre<br />

d'eau afin de consommer cette préparation tout au long de la journée.<br />

Tenir hors de portée <strong>des</strong> jeunes enfants. Ne pas utiliser en cas d'ulcère gastrique ou duodénal. Respecter les conseils d'utilisation et<br />

ne pas dépasser la dose recommandée sans l'avis d'un professionnel de la santé. Ce complément alimentaire naturel ne peut se<br />

substituer à une alimentation équilibrée, variée et à un mode de vie sain. Se conserve 3 mois au réfrigérateur après ouverture.<br />

Procede de fabrication<br />

L'élixir est obtenu par extraction de la poudre, issue de la partie active de la plante, en utilisant un mélange de trois solvants : eau,<br />

alcool et glycérine végétale. L'extraction est effectuée dans l'obscurité, à température ambiante, sous agitation douce et constante.<br />

Le temps d'extraction est optimisé afin d'obtenir un élixir riche en principes actifs. L'élixir est ensuite filtré dans le but d'éliminer<br />

les particules résiduelles. Finalement, du miel multifleur est ajouté afin de renforcer ses propriétés.<br />

122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!