Table des matières - La Royale
Table des matières - La Royale
Table des matières - La Royale
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bugrane<br />
Nom commun : Bugrane épineuse, arrête-boeuf / Nom latin : Ononis spinosa / Nom anglais : Restharrow / Famille : Fabaceae /<br />
Habitat : Prairies sur alluvions, talus, digues (Europe occ.) / Partie utilisée : Racine<br />
Histoire et decouverte<br />
Le mot Bugrane provient du latin « boveretina » signifiant « arrête-boeuf ». Ainsi, on donne à sa racine solidement ancrée dans le<br />
sol le pouvoir d'arrêter une charrue.<br />
INDICATIONS PRINCIPALES<br />
Favorise le bon fonctionnement <strong>des</strong> voies urinaires<br />
Presentation<br />
Une boîte contient 200 gélules dosées à 250 mg de racine micronisée.<br />
L'enveloppe de la gélule (tunique) est composée de gélatine.<br />
Conseils d'utilisation<br />
Prendre de préférence avant les repas une à deux gélules trois fois par jour avec un grand verre d'eau.<br />
Tenir hors de portée <strong>des</strong> jeunes enfants. Respecter les conseils d'utilisation et ne pas dépasser la dose recommandée sans l'avis d'un<br />
professionnel de la santé. Ce complément alimentaire naturel ne peut se substituer à une alimentation équilibrée, variée et à un<br />
mode de vie sain.<br />
Procede de fabrication<br />
Chaque gélule contient la poudre obtenue par broyage (micronisation) de la partie active de la plante. Aucun conservateur ou<br />
additif de fabrication n'est ajouté. Ce mode de production garantit un produit de qualité respectant à la fois l'intégrité et l'intégralité<br />
<strong>des</strong> principes actifs de la plante (totum) afin de les apporter intacts à l'organisme.<br />
Busserole<br />
Nom commun : Busserole, raisin d'ours / Nom latin : Arctostaphylos uva-ursi / Nom anglais : Bearberry / Famille : Ericaceae / Habitat<br />
: Forêts claires, lan<strong>des</strong>, sols aci<strong>des</strong>, au-<strong>des</strong>sous de 850 m / Partie utilisée : Feuille<br />
Histoire et decouverte<br />
C'est au XVIIIème siècle que l'on reconnaît à la Busserole de remarquables propriétés médicinales relatives aux voies urinaires.<br />
Ses propriétés sont proches de celles d'autres Ericaceae telle que la Bruyère.<br />
<strong>La</strong> Busserole se rencontre dans les bois montagnards et subalpins. On en récolte les feuilles à tout moment de l'année mais<br />
l'automne semble plus propice à la cueillette. Les fruits ne sont guère savoureux car leur chair est farineuse et possèdent 5 noyaux.<br />
INDICATIONS PRINCIPALES<br />
Favorise le bon fonctionnement <strong>des</strong> voies urinaires<br />
Presentation<br />
Une boîte contient 200 gélules dosées à 250 mg de feuille micronisée.<br />
L'enveloppe de la gélule (tunique) est composée de gélatine.<br />
Conseils d'utilisation<br />
Prendre de préférence avant les repas une à deux gélules trois fois par jour avec un grand verre d'eau. Pour une efficacité optimale,<br />
la prise simultanée de bicarbonate sodique est conseillée.<br />
Tenir hors de portée <strong>des</strong> jeunes enfants. Respecter les conseils d'utilisation et ne pas dépasser la dose recommandée sans l'avis d'un<br />
professionnel de la santé. Ce complément alimentaire naturel ne peut se substituer à une alimentation équilibrée, variée et à un<br />
mode de vie sain.<br />
Procede de fabrication<br />
Chaque gélule contient la poudre obtenue par broyage (micronisation) de la partie active de la plante. Aucun conservateur ou<br />
additif de fabrication n'est ajouté. Ce mode de production garantit un produit de qualité respectant à la fois l'intégrité et l'intégralité<br />
<strong>des</strong> principes actifs de la plante (totum) afin de les apporter intacts à l'organisme.<br />
19
Change language