Voir NE23-15-2007F.pdf - Publications du gouvernement du Canada
Voir NE23-15-2007F.pdf - Publications du gouvernement du Canada
Voir NE23-15-2007F.pdf - Publications du gouvernement du Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
des stocks font en sorte que les décisions clés doivent être prises tôt afin de pouvoir constater des<br />
différences dans les résultats d’ici 2030. Par conséquent, les analyses proposées débutent en 2005 et<br />
chevauchent ainsi la période choisie pour le scénario de référence. Les trois scénarios prospectifs sont :<br />
• Maintien des tendances, un scénario caractérisé, pendant toute la période à l’étude, par<br />
le maintien des tendances de fond qui sont apparentes au début. Ici, les changements<br />
ne sont pas la norme. C’est dans de telles conditions que le <strong>Canada</strong> connaît la croissance<br />
économique la plus rapide, associée à des prix modérés pour le pétrole et le gaz. Il résulte<br />
donc de cette situation que la demande d’énergie, sa pro<strong>du</strong>ction et les émissions de GES<br />
demeurent élevées.<br />
• Triple‑E, un scénario où les marchés énergétiques partout dans le monde<br />
fonctionnent bien, des ententes internationales de coopération existent et les politiques<br />
environnementales sont efficaces. Il y a recherche d’équilibre entre les objectifs visés<br />
par les trois E : économie, environnement et énergie. Ce scénario est un entre-deux<br />
dans le contexte de la croissance de l’économie canadienne, les prix des pro<strong>du</strong>its de base<br />
pétroliers et gaziers y sont les plus faibles, et les programmes et politiques de gestion de<br />
la consommation sont nombreux. Conséquemment, la demande d’énergie croît beaucoup<br />
moins rapidement. C’est aussi le scénario dans lequel la pro<strong>du</strong>ction d’énergie est la plus<br />
faible et où il y a déclin des émissions de GES.<br />
• Îles fortifiées, un scénario qui met l’accent sur les questions de continuité de<br />
l’approvisionnement à l’échelle nationale. Il est caractérisé par une agitation géopolitique,<br />
une absence de confiance et de coopération sur la scène internationale, et des politiques<br />
<strong>gouvernement</strong>ales protectionnistes. La croissance économique canadienne y est la plus<br />
faible alors que les prix <strong>du</strong> pétrole et <strong>du</strong> gaz sont les plus élevés. Cette combinaison de<br />
facteurs est à l’origine d’une croissance moins rapide que pour le Maintien des tendances au<br />
chapitre de la demande d’énergie et des émissions de GES. Par ailleurs, elle occasionne la<br />
plus forte pro<strong>du</strong>ction de pétrole et de gaz au pays.<br />
Chaque fois, l’examen en profondeur effectué est celui d’un futur plausible. Il est toutefois peu<br />
probable que l’un ou l’autre des scénarios précités se concrétise dans son intégralité. À n’en pas douter,<br />
ou presque, l’avenir des Canadiens sera constitué d’éléments de chacun de ces scénarios.<br />
Aperçu des hypothèses clés et des résultats quantitatifs<br />
Hypothèses<br />
Macroéconomie<br />
Les projections macroéconomiques constituent un facteur clé <strong>du</strong> rapport sur L’avenir énergétique<br />
<strong>du</strong> <strong>Canada</strong>. Les variables macroéconomiques, notamment la croissance de l’économie, la pro<strong>du</strong>ction<br />
brute et le revenu disponible des particuliers, servent à pro<strong>du</strong>ire des perspectives sur l’offre et la<br />
demande. La structure de l’économie canadienne (c.-à-d. la pro<strong>du</strong>ction de biens par rapport au secteur<br />
des services) et la distribution <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it intérieur brut (PIB) selon les régions auront une influence<br />
sur les tendances de la demande.<br />
Dans le scénario de référence, la croissance <strong>du</strong> PIB réel est de 2,9 % pour la période de 2004 à 20<strong>15</strong> 1<br />
tandis qu’elle oscille entre 1,8 % et 2,5 % dans les trois scénarios prospectifs pour la période de 2004<br />
à 2030 (figure AA.1). La croissance économique à long terme varie selon les hypothèses avancées<br />
1 Le taux de croissance est le taux annuel moyen, l’année de base étant 2004.<br />
OffiCe natiOnaL de L’Énergie xv