Voir NE23-15-2007F.pdf - Publications du gouvernement du Canada

L’offre d’énergie suit d’assez près les prix, mais ce n’est pas le cas de la demande. La demande
continue d’être rigide à court terme en raison de la longue durée de vie du parc actuel d’immeubles,
des véhicules et des principes de conception à l’origine des villes canadiennes. Toutefois, à long terme,
il existe une possibilité de comprimer la demande en réaction à des politiques et programmes ciblés,
notamment ceux visant des améliorations en matière d’efficacité énergétique.
Au Canada, les exportations nettes totales d’énergie devraient augmenter, mais l’augmentation
varie selon le produit de base et le scénario. Les exportations de pétrole et d’électricité augmentent
quel que soit le scénario, alors que les exportations nettes de gaz naturel n’augmentent que pour les
Îles fortifiées. L’accroissement, dans tous les cas, des exportations de pétrole est le résultat direct de
la production accrue tirée des sables bitumineux. Ces changements auront des conséquences sur les
infrastructures d’approvisionnement.
3. Interactions de l’énergie avec l’économie et l’environnement
La situation économique continue d’être un facteur de premier plan dans le contexte de la filière
énergétique, et les différentes projections macroéconomiques des trois scénarios prospectifs mènent
à divers résultats sur le plan de l’énergie, surtout lorsqu’il s’agit de la demande. Quel que soit
le scénario, la croissance macroéconomique est inférieure à celle observée ces dernières années,
surtout en raison de la décélération de la croissance démographique et des conséquences d’une telle
situation sur le recours à une main-d’œuvre appropriée et qualifiée. Ces conséquences devront être
contrebalancées par des améliorations à la productivité et/ou par une immigration accrue.
Les Canadiens se préoccupent des changements climatiques. Bon nombre de politiques et de
programmes sont en cours d’élaboration, aux paliers fédéral et provincial, visant la réduction des
GES. Afin de traiter de la question des changements climatiques de façon pertinente au Canada, il faut
prendre des mesures sans tarder et faire appel à toutes les stratégies à notre disposition. Les émissions
de GES par unité d’énergie consommée diminuent dans chacun des scénarios, mais le taux de cette
diminution est plus ou moins élevé selon les politiques et les programmes pris en compte.
4. Composantes de base de l’avenir énergétique du Canada
À l’intérieur de la filière énergétique, la technologie peut offrir des solutions à de nombreux enjeux,
et même si elle est de plus en plus présente, l’orientation, le rythme et la portée des changements
qui en découlent varient d’un scénario à l’autre. Pour les Îles fortifiées, c’est du côté de l’offre que la
poussée technologique est le plus palpable. En Triple-E, la technologie va nécessairement de pair avec
l’efficacité énergétique et la réduction des émissions de GES.
Une politique « intelligente » est requise pour favoriser l’optimisation des objectifs multiples de
la croissance économique, de la pérennité de l’environnement et du développement du secteur
énergétique de façon responsable. Des cadres de politique s’étendant au-delà des frontières
provinciales devront être définis de façon à tenir compte des vastes différences régionales au chapitre
de l’énergie et des émissions, de l’évolution des réseaux d’approvisionnement en énergie, et des
modifications de l’environnement sur la scène mondiale. Les Canadiens ont un rôle crucial à jouer,
pour ce qui est de l’élaboration de la politique à adopter, en précisant la direction à privilégier en
termes d’objectifs visés.
Des investissements majeurs seront requis au cours des dix années à venir pour la mise en valeur
de nouvelles sources d’énergie et aussi pour répondre à la croissance de la demande d’énergie
ainsi que pour remplacer des infrastructures vieillissantes. À plus long terme, les exigences et les
enjeux en matière d’infrastructures sont davantage influencés par les circonstances propres au
xxviii
L’avenir ÉnergÉtique du Canada