02.07.2013 Views

Voir NE23-15-2007F.pdf - Publications du gouvernement du Canada

Voir NE23-15-2007F.pdf - Publications du gouvernement du Canada

Voir NE23-15-2007F.pdf - Publications du gouvernement du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C h a p i t r e p r e m i e r<br />

int r o d u c t i o n<br />

Le rapport de 2007 sur L’avenir énergétique <strong>du</strong> <strong>Canada</strong> est fermement<br />

ancré dans les réalités d’aujourd’hui en matière d’énergie. Il s’agit<br />

en outre d’un appel à la participation des Canadiens dans le contexte<br />

des enjeux pressants qui se posent. Ces enjeux sont notamment :<br />

prix de l’énergie élevés et volatils, agitation géopolitique qui<br />

per<strong>du</strong>re, diminution des réserves classiques, besoin de diversification<br />

de l’offre, infrastructures d’acheminement des pro<strong>du</strong>its limitées et<br />

vieillissantes et préoccupations environnementales grandissantes.<br />

L’Office national de l’énergie a tenu compte de tous ces facteurs<br />

pour la pro<strong>du</strong>ction <strong>du</strong> rapport sur L’avenir énergétique <strong>du</strong> <strong>Canada</strong>.<br />

Afin de mieux répondre aux besoins des différentes parties<br />

prenantes, l’Office a adopté ici une démarche hybride, c’est-à-dire<br />

qu’il a allié une perspective à court terme à des scénarios à long<br />

terme. Il s’agit d’une progression depuis le rapport précédent 8,<br />

lequel avait eu recours à deux scénarios opposés : « Pression de<br />

l’offre » et « Techno-vert ». La nouvelle méthodologie a été<br />

adoptée en réaction aux commentaires des parties prenantes sur le<br />

rapport précédent, recommandant l’inclusion d’un scénario de référence et l’étude d’un éventail plus<br />

large d’incertitudes et de questions dans le cadre de scénarios prospectifs.<br />

8 L’avenir énergétique <strong>du</strong> <strong>Canada</strong> – Scénarios sur l’offre et la demande jusqu’à 2025. Office national de l’énergie, 2003.<br />

http://www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rnrgynfmtn/nrgyrprt/spplydmnd/spplynddmndt20252003/spplydmnd2003-fra.<strong>pdf</strong>.<br />

OffiCe natiOnaL de L’Énergie<br />

Scénarios – Ce qu’ils sont et<br />

à quoi ils servent<br />

un scénario est une « histoire »<br />

complète qui présente comment<br />

l’avenir pourrait se dérouler. très<br />

différente est l’analyse de sensibilité,<br />

qui cherche à établir dans quelle<br />

mesure les résultats varieront en<br />

fonction de changements apportés<br />

aux hypothèses clés. dans un<br />

scénario, toutes les hypothèses clés<br />

sont sujettes à modification. Les<br />

scénarios aident à dégager des<br />

mesures et des résultats plausibles<br />

compte tenu <strong>du</strong> contexte. il favorise le<br />

cause à effet qui, à son tour, privilégie<br />

une réaction coordonnée à long<br />

terme.<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!