Dexter-2-Le Passager Noir - Zamster

Je connaissais le sergent Doakes bien mieux que je ne
l‘aurais voulu, bien au-delà de ce qu‘impliquaient nos relations
professionnelles. Je m‘étais chargé d‘en apprendre plus sur lui
pour une simple et bonne raison : il n‘avait jamais pu me
supporter, en dépit du fait que je mets mon point d‘honneur à
être charmant et enjoué avec tout le monde. Mais c‘est un peu
comme si Doakes se rendait compte que je simulais ; ma
jovialité feinte restait sans effet sur lui.
Cette attitude, naturellement, éveilla ma curiosité. Car,
vraiment, qui pouvait ne pas m‘aimer ? Et donc je l‘avais étudié
un peu et j‘y avais vu plus clair : celui qui n‘aimait pas le
Doucereux Dexter était un homme de 48 ans, afro-américain,
détenant le record du département de police en haltérophilie.
D‘après les rumeurs, c‘était un ancien militaire et, depuis son
arrivée à Metro-Dade, il avait été impliqué dans plusieurs
fusillades mortelles, qui avaient toutes été jugées légitimes par
la commission des affaires internes.
Mais, plus important encore, j‘avais moi-même découvert
que, quelque part derrière l‘intense colère qui brûlait toujours
au fond de ses yeux, résonnait un écho du gloussement de mon
propre Passager Noir. C‘était un infime tintement tiré d‘une
toute petite cloche, mais j‘en aurais mis ma main à couper.
Doakes n‘était pas seul là-dedans, lui non plus. Ce n‘était pas la
même chose que moi, mais ça s‘en approchait, une panthère au
lieu d‘un tigre peut-être. Doakes était flic, mais c‘était également
un tueur froid. Je n‘avais aucune preuve tangible, mais j‘en étais
aussi sûr que si je l‘avais vu étrangler de ses propres mains un
piéton indiscipliné.
Une personne raisonnable pourrait penser qu‘il nous était
facile de trouver un terrain d‘entente : nous aurions pu boire le
café ensemble et comparer nos deux Passagers, parler boulot et
causer de nos techniques respectives de démembrement. Mais
non, Doakes voulait ma peau. Et j‘avais un peu de mal à
partager son point de vue.
Doakes travaillait avec l‘inspecteur LaGuerta à l‘époque où
elle avait succombé à une mort pour le moins suspecte et,
depuis lors, ses sentiments envers moi avaient pris une
tournure plus offensive que la simple haine. Il était convaincu
-8-