13.07.2013 Views

Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ... - Piemunteis.it

Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ... - Piemunteis.it

Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ... - Piemunteis.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D<br />

§5t<br />

'hochet àç èriskd* garni de Dësadeu<strong>it</strong>arïa s. ; Gauche­<br />

grélots ¿argent.<br />

rie , maladresse.<br />

Dental d* • la slojra ; Mor­ Dësannamourè y. ; Désenceau<br />

de hàisy où le coutre chanter, désenchaîner.<br />

est âttaàhé.<br />

Dësannamouresse ; iVe<br />

Dentin, ochichin s. ; Que­ ¿¿re amoureux, se désenchaïnotte,<br />

Cet ‘ enfant a mal à ner.<br />

ses quenottes.<br />

Désarmé y .; Désarmer.<br />

Dentin, metaf.; Pucelage, Dësartné na yolta, un poünt;<br />

la dame du m ilieu, Vhymen. Décintrer une voûte, /es ar-<br />

Depelï t.; Débouter. ceaux cTun pont.<br />

Dèpoçissioun s. ; Dépos<strong>it</strong>ion.<br />

'Deçosissioun giurà; Dépos<strong>it</strong>ion<br />

assermentée. •<br />

Dësartè y*; Déserter.<br />

Dësarteur s.; Déserteur.<br />

Dësasinlè j'uye; Ègréner<br />

Depos<strong>it</strong> s.; Dépôt. *5VJi- le raisin, égrapper le raisin.<br />

»c«/. Consignation. Ttim- Dësballè y. ; Désemballer*<br />

beau.<br />

Y. sballè.<br />

Dépos<strong>it</strong>è, o depous<strong>it</strong>è y. ; Desbanchè al gieugh; £>£•<br />

Mettre en dépôt.<br />

banquer.<br />

Depurè y. ; É purer, s'épu­ Desbanchè un prés a na<br />

rer.<br />

sgnoura , etc. ; Débusquer<br />

Derbi, mal; V. sah*. quelqu'un, Ze supplanter.<br />

Dergna, ousel; V. dernia. Dësbandè y.; Débander,<br />

Dërnà agg. ; Moulu, éreinté, détendre. Faire une triste fi­<br />

déhanché.<br />

gure. ' '<br />

Dërnè y. ; Rosser quelqu'un. Dësbandesse y. ? parland<br />

Dërnera s.; '.Totfr Je reiiw, d* un arma; £e détendre.<br />

courbature.<br />

Dësbandisse V., parland d*<br />

Dernia, ougel; Pie grièche fiour ; S'épanouir.<br />

grise.<br />

Dësbarch s. ; Débarque­<br />

Dernia ajassera; Pie grié- ment.<br />

eAe rousse..<br />

Dësbarchè y. ; Débarquer•<br />

Dernia bussounera j Écor- Dësbastè y. ; Débâter.<br />

cheur.<br />

Dësbastï y. ; Débâtir.<br />

Dernia dominican-a ; Pie Pësbaucc* agg. ; Libertin t<br />

grièche d*Italie.<br />

débauché, dissolu.<br />

Dernia d* la testa roussa; Desbaucè y.; Corrompre,<br />

“Pie "grièche rousse.<br />

débçmcher : on d<strong>it</strong> corromptte<br />

Des, mimer j Di#. une fille , »ne femme. 1<br />

Dësabiliè s. ; Déshabillé. ;<br />

Dësacordi agg.; Dissonant.<br />

Dësadett<strong>it</strong> agg. ; Gauche,<br />

maladro<strong>it</strong> > malavisé.<br />

Dësbaucia s. 5 Go g aille ,<br />

débauche.<br />

Desbaucià agg. ; Débauché•<br />

Dësbela agg.; V. safler. ’<br />

Dig<strong>it</strong>ized by v ^ o o Q l e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!